Kwiecień 1860 r. Proces zjednoczenia Włoch pod przewodnictwem Piemontu objął już północną i środkową część kraju. Na Sycylii, poddanej wciąż panowaniu dynastii burbońskiej, zostało właśnie krwawo stłumione ludowe powstanie w Palermo. Rozeszła się jednak wieść, że Garibaldi ma objąć dowództwo nad wyprawą, której celem będzie wyzwolenie Królestwa Obojga Sycylii. Z jednej z górskich wiosek sycylijskich, przygotowujących się potajemnie do powstania, wyrusza do Garibaldiego chłopski emisariusz, z meldunkiem o gotowości ludu Sycylii do zbrojnej walki. W wiosce zostaje jego młoda żona. To ich pierwsze rozstanie i jego pierwsza w życiu podróż, poza wyobrażalne dla obojga granice czasu i przestrzeni.