| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Jean-Philippe Toussaint | |
|
|
François Chaillou
(asystent)
|
|
|
|
Véronique Labrid
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jean-Philippe Toussaint | |
|
|
Véronique Heuchenne
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Pascal Judelewicz
producent
|
|
|
|
Anne-Dominique Toussaint
producent
|
|
|
|
Eddy De Wilde
współproducent
|
|
|
|
Domenico Procacci
współproducent
|
|
|
|
Maurizio Totti
współproducent
|
|
|
|
Ilya Claisse
kierownik produkcji
|
|
|
|
Guido Servino
kierownik produkcji
|
|
|
|
Valéria De Vita
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nathalie Le Campion
kierownik produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Tom Novembre
Reżyser
|
|
|
|
Mireille Perrier
Asystentka
|
5,0
|
|
|
Dolores Chaplin
Aktorka
|
|
|
|
Marie-France Pisier
Producentka
|
|
|
|
Jean-Pierre Cassel
Menadżer lodowiska
|
|
|
|
Gilbert Melki
Dubler aktorki
|
|
|
|
Bruce Campbell
Aktor
|
7,6
|
|
|
Arunas Aleinikovas
Hokeista
|
|
|
|
Pierre Belot
Bankier
|
|
|
|
Aleksiejus Budvytis
Hokeista
|
|
|
|
Ilya Claisse
Dżokej
|
|
|
|
Michel D'Oz
Renowator
|
|
|
|
Antanas Daugirdas
Hokeista
|
|
|
|
Paolo De Vita
Włoski asystent dyrektor festiwalu
|
|
|
|
Jean-Marc Declercq
Polecający
|
|
|
|
Dominique Deruddere
Operator
|
|
|
|
Olivier Dessalles
Dziennikarz
|
|
|
|
Sergejus Drozdovas
Hokeista
|
|
|
|
Franck Ema-Otu
Główny pomocnik techniczny
|
|
|
|
Mathieu Faliu
Asystent operatora
|
|
|
|
Vladimiras Fiscev
Hokeista
|
|
|
|
Dominic Gould
Główny pomocnik techniczny
|
|
|
|
Emmanuelle Grivelet
Sekretarka produkcji
|
|
|
|
Paul Guillot
Człowiek na szczudłach
|
|
|
|
Philippe Heitz
Ratownik medyczny
|
|
|
|
Philippe Horekens
Referent na przesłuchaniu
|
|
|
|
David Hugues
Ratownik medyczny
|
|
|
|
Eva Ionesco
Montażystka
|
5,0
|
|
|
Sergejus Jakuta
Hokeista
|
|
|
|
Vadimas Jakuta
Hokeista
|
|
|
|
Pascal Judelewicz
Referent na przesłuchaniu
|
|
|
|
Andrejus Klimoviec
Hokeista
|
|
|
|
Vytas Kraujelis
Referent na przesłuchaniu
|
|
|
|
Sarunas Kuliesius
Hokeista
|
|
|
|
Valérie Lecomte
Nadzorczyni ciągłości scenariusza
|
|
|
|
Yves Michiels
Chłopak na bazie
|
|
|
|
J-Christophe Moncys
Referent na przesłuchaniu
|
|
|
|
Rémy Nicolas
Referent na przesłuchaniu
|
|
|
|
Karen Oubraham
Garderobiana
|
|
|
|
Denis Picot
Referent na przesłuchaniu
|
|
|
|
Franck Porthault
Odnowiciel mebli
|
|
|
|
Audrius Rimkus
Hokeista
|
|
|
|
Dangyras Rimkus
Hokeista
|
|
|
|
Philippe Roux
Menedżer lokalizacji
|
|
|
|
Tomas Sadauskas
Hokeista
|
|
|
|
Marie-Pierre Sauvanet
Sekretarka produkcji
|
|
|
|
Viktor Senin
Litewski trener
|
|
|
|
Andrejus Simankovas
Hokeista
|
|
|
|
Valdas Skadauskas
Hokeista
|
|
|
|
Erikas Steponaitis
Hokeista
|
|
|
|
Minh-Canh Truong
Asystent operatora
|
|
|
|
Thi Bach Truong
Catering wietnamski
|
|
|
|
Rasa Urbonaite
Tłumaczka
|
|
|
|
Istvan Van Heuverzwyn
Oświetleniowiec
|
|
|
|
Alexandre von Sivers
Rekwizytor
|
|
|
|
Tomas Vysniauskas
Hokeista
|
|
|
|
Vitalijus Zencenko
Hokeista
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Jean-François Robin | |
|
|
Dries Leerschool
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Nové
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Benoît Theunissen
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Eva Coen
(garderoba)
|
|
|
|
Vanessa Fougeyrollas
(garderoba)
|
|
|
|
Claire Gerard-Hirne
(garderoba)
|
|
|
|
Laurence Rossignol
(garderoba)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Ludo Troch | |
|
|
Anne Argouse
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Kaatje Van Damme
główny charakteryzator
|
|
|
|
Stella Bertiglia
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Alain Anbes
główny stolarz
|
|
|
|
Alexandre Bancel
główny rekwizytor
|
|
|
|
Laurence Demoulin
główny malarz
|
|
|
|
Manou Lemaire
główny rekwizytor
|
|
|
|
Claude Panier
malarz
|
|
|
|
Francis Beets
stolarz
|
|
|
|
Fabrice Bovi
stolarz
|
|
|
|
Eric David
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Philippe Baudhuin
dźwięk
|
|
|
|
Bernard Borel
mikrofoniarz
|
|
|
|
Xavier Griette
dźwięk
|
|
|
|
Olivier Le Vacon
mikrofoniarz
|
|
|
|
Yves Renard
mikser efektów dźwiękowych
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Stéphane Zito
dobór obsady
|
|
|
|
Alessio Anzalone
oświetlenie
|
|
|
|
Jean-Pierre Baronsky
oświetlenie
|
|
|
|
Pierric Gantelmi d'Ille
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Hervé Kern
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kareem La Vaullée
operator steadicam
|
|
|
|
David Verlant
fotosista
|
|
|
|
Pierre Choumeurthe
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Tony Quattrone
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Philippe Roux
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Marie-Pierre Sauvanet
sekretariat produkcji
|
|
|
|
Daniel Hardouin
księgowy
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
