| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Carlos Augusto de Oliveira | ||
|
Joana Clark
(asystent)
|
||
|
Yuri Scocuglia
(asystent)
|
||
|
Camila Gentile
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Morten Kirkskov | ||
| Carlos Augusto de Oliveira | ||
| Jens Dahl | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Thomas Gammeltoft
producent
|
||
|
Astrid Hytten
producent
|
||
|
Ivan Teixera
producent
|
||
|
Hank Levine
producent
|
||
|
Daniela Antonelli Aun
kierownik produkcji
|
||
|
Edu Sallouti
kierownik produkcji
|
||
|
Jaqueline Costa Ribeiro
kierownik produkcji
|
||
|
Paula Sabbaga
kierownik produkcji
|
||
|
Emerson Jussiani Macarrão
kierownik produkcji
|
||
|
Signe Baasch
koordynator postprodukcji
|
||
|
Gitte Wahl
kierownik postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Anders W. Berthelsen
Thomas
|
||
|
David Dencik
Jacob
|
||
|
Bárbara García
Maria
|
||
|
Iben Hjejle
Christine
|
||
|
Viviane Pasmanter
Tereza
|
||
|
Pablo Rodrigues
Denilson
|
||
|
Georgina Castro
Larissa
|
||
|
Rafael Lozano
Leonardo
|
||
|
Miriam Amadeu
Młoda kobieta
|
||
|
Lavínia Pannunzio
Pani doktor
|
||
|
Giuliana Maria
Ztrudniona imigrantka
|
||
|
Otávio Martins
Prawnik
|
||
|
Emily Christiany
Rosa jako noworodek
|
||
|
Lucas Enemona de Almeida Wada
Rosa (1 miesiąc)
|
||
|
Luana Ribeiro Calorino
Rosa (2 miesiące)
|
||
|
Katheriny Luanne de Oliveira
Rosa (3 miesiące)
|
||
|
Allan Bruce da Silva Kimura
Gustavo
|
||
|
Nawmi Lima
Andressa
|
||
|
Amanda Ketilly de Albuquerque
Carol
|
||
|
Dudu Pasmanter
Gabriel
|
||
|
Ana Thifani Ferreira da Cunha
Roczna dziewczynka
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Philippe Kress | ||
|
Fabio Burtin
(asystent)
|
||
|
Luz Guerra
(asystent)
|
||
|
Cezar Nery
(asystent)
|
||
|
Carlos Fidélis
(pomoc techniczna)
|
||
|
Fabiano Oliveira Dias
(pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Gildeon Barreto Santos
(pomoc techniczna) (asystent)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Frithjof Toksvig | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Cássio Brasil | ||
|
Mayumi Murasawa
(asystent)
|
||
|
Mary Tenório
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Anja Farsig | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Mary Paiva
fryzjer
|
||
|
Mary Paiva
charakteryzator
|
||
|
Fernando Zuccolotto
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Valdy Lopes
dyrektor artystyczny
|
||
|
Fernanda Carlucci
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Anike Laurita
scenograf
|
||
|
Fabiana Beghini
rekwizytor
|
||
|
Beth Álvares
rekwizytor
|
||
|
Chiquinho Ribeiro
rekwizytor
|
||
|
Adriano Izoli
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Mestre Anão
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
José Alves
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Roar Skau Olsen
projektant dźwięku
|
||
|
Jorge Vaz
mikser
|
||
|
Roar Skau Olsen
inżynieria dźwięku
|
||
|
Jacques Peterson
montaż dialogów
|
||
|
Peter Albrechtsen
dźwięk (dodatkowy)
|
||
|
Torben Greve
imitator dźwięku
|
||
|
Kjetil Mørk
operator dźwięku
|
||
|
Abrão César Antunes de Souza
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Maria Julia Andrade
dobór obsady
|
||
|
Lilian Haddad
dobór obsady
|
||
|
Eduardo Cruz Rufino Gomes
dobór lokalizacji
|
||
|
Gilberto Cesar
dobór lokalizacji
|
||
|
Giba Gilson
dobór lokalizacji
|
||
|
Luz Guerra
operator kamery
|
||
|
Dhyana May Mattos
operator zapisu (asystent)
|
||
|
Thomas Caspersen
operator kamery
|
||
|
Cris Diez
fotosista
|
||
|
Russo
mistrz oświetlenia
|
||
|
Helio Febronio
koordynator kaskaderów
|
||
|
José Galdino da Silva
kaskader (asystent)
|
||
|
Roberto Barobskin
kaskader (asystent)
|
||
|
Welton Rodrigues Pacheco
kaskader
|
||
|
Hellmer Juarez Maryins
kaskader
|
||
|
Marcelo Yunnus Essack
kaskader
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…