Jest rok 1931. W mieście górniczym Trieux, w północnej Francji, wzajemna nieufność i niezadowolenie dzieli francuską ludność z rosnącą społecznością polskich imigrantów, którzy pracują obok siebie w kopalni. Polak o nazwisku Pawlak, by bardziej wspomóc rodzinę, dorabia jako bokser. Jego najstarszy syn Wiktor, zakochuje się w młodej Francuzce Alice, ale rodzina dziewczyny jest z tego faktu niezadowolona i próbuje ją zmusić do małżeństwa z Francuzem Emile.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Eric Barbier
Alain Olivieri
(asystent)
Patrice Arrat
(asystent)
Scenariusz Ocena
Eric Barbier
Jean-Pierre Barbier
Producenci Ocena
Jacques Fiorentino
producent
Lew Rywin
współproducent
5,5
Yvon Crenn
producent wykonawczy
Jef Van de Water
kierownik produkcji
Johan van den Driessche
kierownik produkcji
Janusz Szela
kierownik produkcji
Jarosław Bucki
kierownik produkcji (druga ekipa)
Ireneusz Kaznocha
kierownik produkcji (asystent)
Jarosław Kryg
kierownik produkcji (asystent)
Jan Kaczmarski
kierownik produkcji (druga ekipa)
6,0
Aktorzy Ocena
Maruschka Detmers
Alice
Jean-Marc Barr
Victor
6,0
Tolsty
Pawlak
Thierry Fortineau
Emile
François Hadji-Lazaro
Gros
Sylvia Wels
Louise
Arkadiusz Smolarczyk
Elżbieta Karkoszka
Maria
6,5
Jean-Paul Roussillon
Dalmas
Jean-Paul Farré
Serge Merlin
Betaix
Bogusława Schubert
Krystyna
Maximilien Regiani
Antoine
Marc Brunet
Jacques
Wojciech Janeczek
Stephania Bak
L'aÔeule
Dominique Didry
Octave
Pierre Tabard
René Marquant
Michel Charrel
Ledoue
Daniel Chauvidon
Dindon
Yves Elliot
Mallard
Marc Chouppart
Philippe Caspary
Drozd
Eugène Berthier
Bonnot
Antoine Dulaure
Catherine Hertault
Bertha
Janina Gaczoł
Stanisław Gaczoł
Michel Carmone
Marsupio
Gilette Barbier
Matka Emile
Jarosław Kądzielski
Artur Dziurman
Paul
7,2
Tomasz Piasecki
Sabina Brzozowska
Grzegorz Pałasiński
Piotr Cerulak
Mariusz Puzio
Sędzia bokserski
Henryk Ztyka
Sędzia bokserski
Benoît Ferreux
Bokser
Zdjęcia Ocena
Thierry Arbogast
7,0
Kompozytorzy Ocena
José Padilla
Frédéric Talgorn
Kostiumy Ocena
Pierre-Yves Gayraud
Chantal Glasman
Montaż Ocena
Jennifer Augé
Isabelle Dedieu
Dominique Galliéni
Mathilde Cousin
(praktykant)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Diane Duchesne
charakteryzator
Scenografia Ocena
Jacques Bufnoir
scenograf
7,0
Jacek Osadowski
scenograf
Philippe Caspary
dekorator wnętrz
Yan Arlaud
dekorator wnętrz
Philippe Auclaire
główny architekt
Dźwięk Ocena
Jean Gargonne
dźwięk
Louis Gimel
dźwięk
François Groult
dźwięk
Matthieu Imbert
mikrofoniarz
Jacques Thomas-Gérard
mikser postsynchronu
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Ryszard Janikowski
kaskader
Zbigniew Modej
kaskader
Daniel Vérité
kaskader
Jacek Jeleń
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Pascal Charpentier
efekty wizualne
Stefan Wójcicki
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Bruno Verstraete
elektryk
Eric Waldman
elektryk
Witek Luszcz
dodatkowy dobór obsady
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…