Poezja to poruszający dramat o poszukiwaniu piękna za wszelką cenę. Życie Miry nie przedstawia się różowo. Starsza kobieta mieszka z marudnym, szesnastoletnim wnukiem w małym mieście nad rzeką Han. Pewnego dnia trafi a na zajęcia z poezji w lokalnym domu kultury. Dostaje tam zadanie by napisać pierwszy w życiu wiersz. Kobieta pamięta jak w dzieciństwie jeden z nauczycieli mówił jej, że ma zadatki na poetkę, dlatego teraz ma nadzieję, że nowa pasja nada sens jej życiu. Tymczasem brutalny gwałt i samobójstwo nastolatki z sąsiedztwa oraz próby ukrycia tragedii przed światem postawią Mirę przed trudnym życiowym wyborem.