Nicolas jest artystą, filmowcem, który jedynie pragnie wyrażać siebie, lecz inni marzą o redukcji głosu jego twórczości do poziomu ciszy. W momencie, gdy władza Gruzji zaczyna dyktować jedyny słuszny kierunek myślowy, Nicolas niezwykły rezygnować z własnego zdania, opuszcza rodzinny kraj na rzecz ojczyzny demokracji, Francji. Lecz i tam stan akceptacji nie trwa długo...