Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Luc Dionne | ||
Alexandre Bernard
(asystent)
|
||
Harvey Drouelle
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Eric Parenteau
(asystent)
|
||
Lucie Pelletier
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Luc Dionne | ||
Andre Mathieu
(powieść)
|
||
Producenci | Ocena | |
Daniel Louis
producent
|
||
Denise Robert
producent
|
||
Hélène Grimard
kierownik produkcji
|
||
Stéphane Jacques
kierownik produkcji
|
||
George Jardon
nadzorca postprodukcji
|
||
Jaime Tobon
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Sofie Handfield
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Marianne Fortier
Aurore Gagnon (lat 10)
|
||
Serge Postigo
Télésphore Gagnon
|
||
Hélène Bourgeois Leclerc
Marie-Anne Gagnon
|
||
Yves Jacques
Curé Leduc
|
||
Rémy Girard
Oréus Mailhot
|
||
Stéphanie Lapointe
Marie-Anne Caron
|
||
Sarah-Jeanne Labrosse
Marie-Jeanne Gagnon (lat 12)
|
||
Alice Morel-Michaud
Aurore Gagnon (lat 6)
|
||
Michel Forget
Nérée Caron
|
||
Monique Spaziani
Arzélie Caron
|
||
Francine Ruel
Exilda Lemay
|
||
Michel Barrette
Adjutor Gagnon
|
||
Luc Senay
Arcadius Lemay
|
||
Gaston Lepage
Alphonse Chandonnet
|
||
Alain Boucher | ||
Albert Millaire
Biskup
|
||
Noémie Yelle
Véronique Caron
|
||
Jean Marchand
Dr Andronic Lafond
|
||
Marie-Ève Beauregard | ||
Catherine Trudeau
Siostra Anna
|
||
Muriel Dutil
Matka przełożona
|
||
Noel Burton
Me. Fitzpatrick
|
||
Johanne Fontaine
Pani Mailhot
|
||
Annette Garant
Zakonnica
|
||
Guillaume Archambault-Lelièvre
Trèflé
|
||
Jean-François Bélanger
Arthur Leboeuf
|
||
Ron Bellavance
Policjant
|
||
Sébastien Bergeron
Joseph, pracownik
|
||
Amélie Bonenfant
Panna Elmire
|
||
Reynald Bouchard
Napoléon Gagnon
|
||
Sylvie Bouchard
Séverine Gagnon
|
||
Simon-Olivier Bourbonnais-Mayrand
Joseph, niemowlak
|
||
Mélodie Brisebois
Kwiaciarka
|
||
Martin Champagne
Victor, pracownik
|
||
Félix Chevalier
Georges-Étienne (lat 2)
|
||
Pierre Collin
Gédéon Gagnon
|
||
Alexandre Compagna
Roméo
|
||
Laurent-Christophe De Ruelle
Gerard u macochy (lat 10)
|
||
Sidney Descary
Gerard u macochy (lat 5 i pół)
|
||
David Alexandre Després
Mari de Véronique
|
||
Olivier Deveault
Uczeń
|
||
Alex Dicintio
Gerard u macochy (lat 3 i pół)
|
||
Yves Drapeau
Fulgence
|
||
Vénutia-Ludivine Reding
Uczeń
|
||
Romane Dumesnil
Lucina (lat 3)
|
||
Catherine Faucher
Uczeń
|
||
Guillaume Gauthier
Simon
|
||
Lisette Guertin
Louise Lord
|
||
Sarah-Annie Hegarty
Marie-Jeanne (lat 1-2)
|
||
Jordan Jacques
Gerard u macochy (lat 8)
|
||
Kevin Labrecque
Uczeń
|
||
Marc-Olivier Lafrance
Chłopiec
|
||
Alexandra Lamoureux
Lucina (lat 5)
|
||
Tristan Lamy-Canuel
Uczeń
|
||
Justin Laramée
Batiste, pracownik
|
||
Claudia Lareau
Uczennica
|
||
Maude Lauzon Villiard
Sąsiadka z klasy
|
||
Pamela Laviolette
Uczennica
|
||
Veronika Leclerc Strickland
Zakonnica
|
||
Jacob Leduc
Joseph (lat 2 i pół)
|
||
Sylvain Legault
Policjant
|
||
Philippe Lescarbeau
Uczeń
|
||
Marili Levac
Angéline Nault
|
||
Isabelle Lindenberger
Uczennica
|
||
David M. Fleury
Uczeń
|
||
Julien Marchand-Desranleau
Uczeń
|
||
Juliette Mondoux-Fournier
Uczennica
|
||
Tristan Nadeau
Ministrant
|
||
Jean-René Paulin
Adwokat
|
||
Magalie Perron Kurdika
Druhna
|
||
Émile Pichette
Dziecko macochy
|
||
Joseph Pichette
Dziecko macochy
|
||
Michael Plante
Dziecko macochy
|
||
Sylvain Rocheleau
Rosaire, pracownik
|
||
Antoine Roussel
Georges-Étienne (lat 4 i pół)
|
||
Ron Savage
Chuligan
|
||
Daphnée Sébilleau
Uczennica
|
||
Kimberly St-Pierre King
Uczennica
|
||
Philippe Wéris
Mężczyzna
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Louis de Ernsted | ||
Stéphane de Ernsted
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Michel Cusson | ||
Kostiumy | Ocena | |
Francesca Chamberland | ||
Montaż | Ocena | |
Isabelle Dedieu | ||
Thaddée Bertrand
(asystent)
|
||
Mathieu Bérubé
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Nathalie Garon
fryzjer (asystent)
|
||
C.J. Goldman
efekty specjalne makijażu
|
8,0
|
|
Manon Joly
fryzjer (asystent)
|
||
Christine Larocque
perukarz
|
||
Lizane La Salle
charakteryzator (asystent)
|
||
Johanne Paiement
główny stylista
|
||
Diane Simard
główny charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Michel Proulx
scenograf
|
||
Marc Ricard
dyrektor artystyczny
|
||
Francine Danis
dekorator wnętrz
|
||
Claude Leclair
dekorator wnętrz
|
||
François Gascon
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Daniel Huysmans
główny rekwizytor
|
||
Simone Leclerc
główny rekwizytor
|
||
Lucie Tremblay
projektant wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Guy Francoeur
imitator dźwięku
|
||
Marie-Claude Gagné
projektant dźwięku
|
||
Marie-Claude Gagné
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Francis Péloquin
mikrofoniarz
|
||
Philippe Scultety
mikser
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Normand Gobeille
technik
|
||
Guillaume Murray
koordynator efektów specjalnych
|
6,0
|
|
Sebastien Roussel
pirotechnik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Lucie Robitaille
dobór obsady
|
||
Matthieu Chatelier
zecer
|
||
Anouk Deveault-Moreau
koordynator efektów wizualnych
|
||
Richard Martin
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Marc Désourdy
koordynator kaskaderów
|
||
Martin Williams
układacz
|
||
Michel Girard
prowadzący ostrość
|
||
Guillaume Parisien
operator kamery (asystent)
|
||
Pierre Provost
oświetlenie
|
||
Nicole Rivelli
fotosista
|
||
Carole Dionne
dodatkowy dobór obsady
|
||
Sylvie Laurin
księgowy produkcji
|
||
Marjolaine Perron
księgowy produkcji (asystent)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…