We wrześniu 1944 roku, upojeni sukcesem inwazji na Normandię, alianci rozpoczęli tajne przygotowania do operacji Market Garden. Był to szalony plan szybkiego zakończenia wojny przez zaatakowanie Niemiec i całkowite zniszczenie zakładów przemysłu wojennego III Rzeszy. Jednak połączenie wojskowej startegii, błędów wywiadu, zwykłego pecha i kiepskiej pogody doprowadziło do totalnej katastrofy.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Richard Attenborough |
7,3
|
|
|
Bert Batt
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Roy Button
(asystent)
|
|
|
|
Sidney Hayers
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Steve Lanning
(asystent)
|
|
|
|
Geoffrey Ryan
(asystent)
|
|
|
|
David Tomblin
(asystent)
|
|
|
|
Peter Waller
(asystent)
|
|
|
|
Chris Carreras
(asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
William Goldman |
8,0
|
|
|
Cornelius Ryan
(książka)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Joseph E. Levine
producent
|
|
|
|
Richard P. Levine
producent
|
|
|
|
John Palmer
współproducent
|
|
|
|
Michael Stanley-Evans
współproducent
|
|
|
|
Richard Bamber
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Terence A. Clegg
kierownik produkcji
|
|
|
|
Grania O'Shannon
kierownik produkcji
|
|
|
|
Eric Rattray
nadzorca produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Sean Connery
Gen. dywizji Urquhart
|
8,5
|
|
|
Gene Hackman
Gen. dywizji Stanisław Sosabowski
|
8,3
|
|
|
Anthony Hopkins
Płk John Frost
|
8,9
|
|
|
Robert Redford
Mjr Julian Cook
|
8,3
|
|
|
Michael Caine
Ppłk Joe Vandeleur
|
8,0
|
|
|
Dirk Bogarde
Gen. broni Frederick "Boy" Browning
|
|
|
|
James Caan
Sierż. Dohun
|
7,5
|
|
|
Edward Fox
Por. Brian Horrocks
|
|
|
|
Elliott Gould
Płk Robert Stout
|
7,2
|
|
|
Ryan O'Neal
Gen. brygady Gavin
|
|
|
|
Laurence Olivier
Dr Spaander
|
7,7
|
|
|
Maximilian Schell
Gen. broni Wilhelm Bittrich
|
|
|
|
Hardy Krüger
Gen. dywizji Ludwig
|
7,0
|
|
|
Liv Ullmann
Kate Ter Horst
|
|
|
|
Michael Byrne
Ppłk Giles Vandeleur
|
|
|
|
Denholm Elliott
Oficer RAF-u
|
|
|
|
Peter Faber
Kpt. Harry Bestebreurtje
|
|
|
|
Christopher Good
Mjr Carlyle
|
|
|
|
Frank Grimes
Mjr Fuller
|
|
|
|
Jeremy Kemp
Oficer RAF-u
|
|
|
|
Nicholas Campbell
Kpt. Glass
|
|
|
|
Paul Copley
Szer. Wicks
|
|
|
|
Donald Douglas
Gen. brygady Gerald Lathbury
|
|
|
|
Keith Drinkel
Por. Cornish
|
|
|
|
Colin Farrell
Kpr. Hancock
|
6,0
|
|
|
Richard Kane
Płk Weaver
|
|
|
|
Paul Maxwell
Gen. dywizji Maxwell Taylor
|
|
|
|
Stephen Moore
Mjr Robert Steele
|
|
|
|
Donald Pickering
Ppłk Mackenzie
|
|
|
|
Gerald Sim
Płk Sims
|
|
|
|
John Stride
Major grenadierów
|
|
|
|
Alun Armstrong
Kpr. Davies
|
|
|
|
David Auker
"Taffy" Brace
|
|
|
|
Michael Bangerter
Brytyjski pułkownik
|
|
|
|
Philip Raymond
Pułkownik grenadierów
|
|
|
|
Michael Graham Cox
Kpt. Cleminson
|
|
|
|
Garrick Hagon
Por. Rafferty
|
7,0
|
|
|
John Ratzenberger
Amerykański porucznik
|
6,5
|
|
|
Arthur Hill
Amerykański pułkownik medyk
|
|
|
|
Mark Sheridan
Sierż. Tomblin
|
|
|
|
George Innes
Sierż. Macdonald
|
|
|
|
Wolfgang Preiss
Field Marshal Gerd Von Rundstedt
|
|
|
|
Walter Kohut
Field Marshal Walther Model
|
|
|
|
Hartmut Becker
Niemiecki strażnik
|
|
|
|
Hans von Borsody
Gen. dywizji Gunther Blumentritt
|
|
|
|
Lex van Delden
Sierż. Matthias
|
|
|
|
Fred Williams
Kpt. Grabner
|
|
|
|
Siem Vroom
Przywódca podziemia
|
|
|
|
Erik van 't Wout
Syn przywódcy podziemia
|
|
|
|
Marlies van Alcmaer
Żona przywódcy podziemia
|
|
|
|
Mary Smithuysen
Stara holenderska kobieta
|
|
|
|
Hans Croiset
Syn starej holenderskiej kobiety
|
|
|
|
Josephine Peeper
Kelnerka w kawiarni
|
|
|
|
Erik Chitty
Organista
|
|
|
|
Feliks Arons
Holenderski ksiądz
|
|
|
|
Sebastian Abineri
Sierż. Treadwell
|
|
|
|
Shaun Curry
Kpr. Robbins
|
|
|
|
Edward Kalinski
Szer. Archer
|
|
|
|
Simon Chandler
Szer. Simmonds
|
|
|
|
Michael Graves
Brytyjski medyk
|
|
|
|
Niall Padden
Brytyjski medyk
|
|
|
|
Richard Attenborough
Obłąkany mężczyzna w okularach (niewymieniony w czołówce)
|
7,3
|
|
|
Gerard Franken
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Blake
Żołnierz
|
|
|
|
Ray Boyd
Żołnierz
|
|
|
|
Paul Rattee
Szer. Gordon
|
|
|
|
Ian Liston
Sierż. Whitney
|
|
|
|
Stephen Churchett
Żołnierz
|
|
|
|
Jon Croft
Żołnierz
|
|
|
|
Dick Rienstra
Kpt. Krafft
|
|
|
|
Patrick Dickson
Żołnierz
|
|
|
|
Patrick Ryecart
Niemiecki porucznik
|
|
|
|
Adrian Gibbs
Żołnierz
|
|
|
|
John Morton
Amerykański kapelan
|
|
|
|
Myles Reithermann
Prowadzący łódź
|
|
|
|
Jason Gregory
Żołnierz
|
|
|
|
Stewart Guidotti
Żołnierz
|
|
|
|
Toby Salaman
Szer. Stephenson
|
|
|
|
Patrick Hannaway
Żołnierz
|
|
|
|
Brian Haughton
Żołnierz
|
|
|
|
Milton Cadman
Szer. Long
|
|
|
|
Anthony Howden
Żołnierz
|
|
|
|
Jack Galloway
Szer. Vincent
|
|
|
|
Frank Jarvis
Żołnierz
|
|
|
|
Jonathan Hackett
Pilot szybowca
|
|
|
|
David Killick
Żołnierz
|
|
|
|
Neil Kennedy
Płk Baker
|
|
|
|
James Wardroper
Szer. Gibbs
|
|
|
|
Dan Long
Żołnierz
|
|
|
|
Timothy Morand
Brytyjski kapral
|
|
|
|
Gerald Martin
Żołnierz
|
|
|
|
Edward McDermott
Żołnierz
|
|
|
|
Anthony Milner
Szer. Dodds
|
|
|
|
Barry McCarthy
Szer. Clark
|
|
|
|
Stanley Lebor
Regimental Sergeant Major
|
|
|
|
John Judd
Sierż. Clegg
|
|
|
|
Geoffrey Hinsliff
Brytyjski radiooperator
|
|
|
|
Omar N. Bradley
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Winston Churchill
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Franklin D. Roosevelt
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Charles de Gaulle
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Dwight D. Eisenhower
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Alfred Jodl
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Trafford Leigh-Mallory
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Bernard L. Montgomery
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Bertram Ramsay
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Erwin Rommel
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
George S. Patton
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
7,0
|
|
|
Walter Bedell Smith
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Arthur Tedder
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Adolf Hitler
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
1,0
|
|
|
Stephen Rayment
Porucznik grenadierów
|
|
|
|
Brian Gwaspari
Amerykański inżynier
|
6,0
|
|
|
Tony McHale
Żołnierz
|
|
|
|
Jack McKenzie
Żołnierz
|
|
|
|
Peter Gordon
Amerykański sierżant
|
|
|
|
Francis Mughan
Żołnierz
|
|
|
|
Richard Ommanney
Żołnierz
|
|
|
|
Adrienne Kleiweg
Młoda holenderska kobieta
|
|
|
|
Pieter Groenier
Młody holenderski mężczyzna
|
|
|
|
Peter Quince
Żołnierz
|
|
|
|
Georgette Reyevski
Starsza holenderska kobieta
|
|
|
|
Robin Scobey
Żołnierz
|
|
|
|
Farrell Sheridan
Żołnierz
|
|
|
|
Johan te Slaa
Starszy holenderski mężczyzna
|
|
|
|
Ben Howard
Sierż. Towns
|
|
|
|
James Snell
Żołnierz
|
|
|
|
Michael Stock
Żołnierz
|
|
|
|
Hilary Minster
Brytyjski oficer medyczny
|
|
|
|
David Stockton
Żołnierz
|
|
|
|
Ben Cross
Żołnierz Binns
|
|
|
|
Paul Vaughan-Teague
Żołnierz
|
|
|
|
John Peel
Niemiecki porucznik
|
|
|
|
Ray Jewers
Amerykański radiooperator
|
|
|
|
Jason White
Żołnierz
|
|
|
|
Henny Alma
Holenderska wieśniaczka
|
|
|
|
Mark York
Żołnierz
|
|
|
|
Bertus Botterman
Holenderski wieśniak
|
|
|
|
Tom van Beek
Jan Ter Horst
|
|
|
|
Edward Seckerson
Brytyjski kapelan
|
|
|
|
Tim Beekman
Niemiecki szeregowy
|
|
|
|
Sean Mathias
Irlandzki porucznik
|
|
|
|
Michael Wolf
Doradca Fieldmarszałka Modela
|
|
|
|
Norman Gregory
Szer. Morgan
|
|
|
|
Brian Hawksley
Wikary
|
|
|
|
David English
Szer. Andrews
|
|
|
|
Harry Ditson
Amerykański szeregowy
|
|
|
|
Chris Williams
Kpr. Merrick
|
|
|
|
Peter Settelen
Por. Cole
|
|
|
|
John Salthouse
Szer. "Ginger" Marsh
|
|
|
|
Anthony Pullen Shaw
Amerykański kapitan
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Geoffrey Unsworth | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
John Addison | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Anthony Mendleson | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Antony Gibbs |
7,0
|
|
|
Brian Mann
(asystent)
|
|
|
|
Chris Blunden
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Alf Joint
aranżer
|
|
|
|
John Addison
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Tom Smith
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Ernest Gasser
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nick Maley
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Terence Marsh
scenograf
|
9,0
|
|
|
Stuart Craig
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Roy Stannard
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alan Tomkins
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Peter Dukelow
główny architekt
|
|
|
|
Peter Howitt
rekwizytor
|
|
|
|
Jack Towns
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Peter Horrocks
montaż dźwięku
|
|
|
|
Gerry Humphreys
mikser dubbingu
|
|
|
|
Simon Kaye
operator dźwięku
|
|
|
|
Robin O'Donoghue
mikser dubbingu
|
|
|
|
Les Wiggins
montaż dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
John Richardson
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
John Evans
technik (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
George Gibbs
koordynator efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
David Harris
technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Alf Joint
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vic Armstrong
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vic Armstrong
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Alon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dickey Beer
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Rocky Taylor
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Weston
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason White
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joe Amsler
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Dowdall
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stuart Fell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gregory Hodal
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gregory Hodal
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Billy Horrigan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gregory Leech
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Doug Robinson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Turk
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Webb
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Henry Weissenman
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bill Weston
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Weston
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Wally Byatt
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
John Campbell
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Louis H. Lavelly
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Peter MacDonald
operator kamery
|
|
|
|
Bob Penn
fotosista
|
|
|
|
Joe Caroff
projekt czołówki
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
