Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Janusz Majewski |
7,1
|
|
Halina Garus
(drugi reżyser)
|
||
Miroslav Dvořáček
(drugi reżyser)
|
||
Lilian Havlíčková
(współreżyser)
|
||
Halina Słobodzin
(współreżyser)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Pavel Hajný | ||
Henryk Worcell
(powieść)
|
||
Producenci | Ocena | |
Tadeusz Drewno
kierownik produkcji
|
7,5
|
|
Jan Šuster
kierownik produkcji
|
||
Michał J. Zabłocki
współproducent
|
||
Waldemar Król
współproducent
|
||
Zdena Sirotková
współproducent
|
||
Rudolf Mos
współproducent
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Marek Kondrat
Roman Boryczko
|
8,2
|
|
Roman Wilhelmi
Robert Fornalski
|
7,7
|
|
Roman Skamene
Fryc
|
||
Čestmír Řanda
Pancer
|
||
Michał Pawlicki
Albin
|
||
Martin Hron
Henek
|
||
Stanisława Celińska
Hela
|
7,2
|
|
Joanna Kasperska
Paulina
|
||
Jaroslava Schallerová
Zośka
|
||
Włodzimierz Boruński
Redaktor
|
9,0
|
|
Czesław Wołłejko
Baron Humaniewski
|
||
Tadeusz Drozda
Kelner
|
||
Zdzisław Maklakiewicz
Kelner
|
7,6
|
|
Václav Lohniský
Kelner
|
8,0
|
|
Bronislav Poloczek
Kelner
|
||
Stanisław Zaczyk
Rotmistrz
|
||
Ewa Ciepiela
Prostytutka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Juliusz Lubicz-Lisowski
Gość w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mariusz Dmochowski
Pancer (polski dubbing)
|
||
Marian Opania
Fryc (polski dubbing)
|
7,9
|
|
Andrzej Seweryn
Henek (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Jolanta Zykun
(polski dubbing)
|
||
Piotr Zaborowski
(polski dubbing)
|
||
Eugeniusz Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Zdzisław Salaburski
(polski dubbing)
|
||
Andrzej Szenajch
(polski dubbing)
|
7,3
|
|
Lech Pietrasz
(polski dubbing)
|
||
Andrzej Gawroński
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
Wiesław Drzewicz
(polski dubbing)
|
||
Elżbieta Borkowska-Szukszta
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Czesław Mroczek
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Miroslav Ondříček | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jerzy Matuszkiewicz |
7,4
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Theodor Pištěk | ||
Ewa Braun | ||
Montaż | Ocena | |
Elżbieta Kurkowska | ||
Katarzyna Maciejko-Kowalczyk
(współmontażysta)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Jerzy Matuszkiewicz
dyrygent
|
7,4
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Jiří Hurych
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Tadeusz Wybult
scenograf
|
||
Milan Nejedlý
scenograf
|
||
Janusz Sosnowski
współscenograf
|
8,0
|
|
Maciej Maria Putowski
dekorator wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Stanisław Piotrowski
dźwięk
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…