| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Paweł Pawlikowski | ||
|
Janusz Błaszczyk
(drugi reżyser)
|
||
|
Tomasz Matusiak
(asystent)
|
||
|
Anna Sobużyńska
(asystent)
|
||
|
Yuri Kryuchkov
(asystent)
|
||
|
Mary Soan
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Gennadi Ostrovsky | ||
| Paweł Pawlikowski | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Fiona Morham
producent
|
||
|
George Faber
producent wykonawczy
|
||
|
Waldemar Król
producent wykonawczy
|
||
|
Charles Pattinson
producent wykonawczy
|
||
|
David M. Thompson
producent wykonawczy
|
||
|
Josephine Ward
kierownik produkcji (Polska)
|
||
|
Emma Salter
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Ellen Pinchuk
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sergey Bodrov
Vadik
|
||
|
Anna Friel
Helen
|
6,9
|
|
|
Vladimir Ilin
Yavorsky
|
||
|
Robert Knepper
John
|
7,7
|
|
|
Anna Kamenkova
Matka
|
||
|
Leonid Kuravlyov
Mityagin
|
||
|
Aleksei Khardikov
Lyosha
|
||
|
Anna Yanovskaya
Młoda żona
|
||
|
Nina Avetisova
Dziennikarka (głos)
|
||
| Vera Obolonkina | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Witold Stok | ||
|
Allan Hughes
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Zdzisław Szostak |
7,0
|
|
|
Adrian Thomas
(muzyka dodatkowa)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Marina Ananyeva | ||
| Małgorzata Obłoza |
7,0
|
|
| Montaż | Ocena | |
| William Diver | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Zdzisław Szostak
dyrygent
|
7,0
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Jolanta Madejska
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Vladimir Murzin
scenograf
|
||
|
Jacek Turewicz
scenograf
|
||
|
Yelena Shkatova
dekorator wnętrz
|
||
|
Henryk Puchalski
rekwizytor
|
||
|
Michał Kubiak
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Bernard O'Reilly
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Mike Savage
operator dźwięku
|
||
|
Jacek Serowiecki
technik dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Jarosław Kiszałkiewicz
pirotechnik
|
||
|
Arkadiusz Rośczak
pirotechnik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Natalya Krimenskaya
dobór obsady
|
||
|
Brian Beaumont
oświetlenie
|
||
|
Ray Cooper
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Paul Englefield
operator kamery
|
||
|
Rodrigo Gutierrez
operator kamery
|
||
|
Anatoliy Neznanov
mistrz oświetlenia
|
||
|
Jackie Oudney
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Michael Craig
księgowy
|
||
|
Maria Grochowska
dobór obsady
|
||
|
Dariusz Panas
operator kamery
|
||
|
Tadeusz Obuchowicz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jan Górski
operator kamery (asystent)
|
||
|
Bohdan Borewicz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Andrzej Kiełbasiński
oświetlenie
|
||
|
Elżbieta Słupińska
administracja
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…