| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Dominic Sena | ||
|
Philip C. Pfeiffer
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Christian Clarke
(asystent)
|
||
|
Steve Danton
(asystent)
|
||
|
Phil Hardage
(asystent)
|
||
|
Tommy Harper
(asystent)
|
||
|
David H. Venghaus Jr.
(asystent)
|
||
|
Lisa C. Satriano
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Nick Satriano
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Donald Sparks
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Scott Rosenberg |
8,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Jerry Bruckheimer
producent
|
||
|
Mike Stenson
producent
|
||
|
Aristides McGarry
współproducent
|
||
|
Pat Sandston
współproducent
|
||
|
Denice Shakarian Halicki
producent wykonawczy
|
||
|
Jonathan Hensleigh
producent wykonawczy
|
||
|
Chad Oman
producent wykonawczy
|
||
|
Robert Stone
producent wykonawczy
|
||
|
Webster Stone
producent wykonawczy
|
||
|
Barry H. Waldman
producent wykonawczy
|
||
|
Barry H. Waldman
kierownik produkcji
|
||
|
Diane L. Sabatini
nadzorca produkcji
|
||
|
Trevor Waterson
koordynator produkcji
|
||
|
Elona Tsou
koordynator produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Nicolas Cage
Memphis Raines
|
7,5
|
|
|
Giovanni Ribisi
Kip Raines
|
7,1
|
|
|
Angelina Jolie
Sara „Sway” Wayland
|
7,7
|
|
|
T.J. Cross
Lustrzanka
|
||
|
William Lee Scott
Toby
|
7,0
|
|
|
Scott Caan
Tumbler
|
7,0
|
|
|
James Duval
Freb
|
||
|
Will Patton
Atlee Jackson
|
7,2
|
|
|
Delroy Lindo
Roland Castlebeck, detektyw
|
6,8
|
|
|
Timothy Olyphant
Drycoff, detektyw
|
7,1
|
|
|
Chi McBride
Donny Astricky
|
7,1
|
|
|
Robert Duvall
Otto Halliwell
|
8,3
|
|
|
Christopher Eccleston
Raymond Calitri
|
7,1
|
|
|
Vinnie Jones
Sfinks
|
7,4
|
|
|
Grace Zabriskie
Helen Raines
|
||
|
Michael Owen
Dzieciak w japońskim samochodzie
|
6,0
|
|
|
Jaime Bergman
Blondyna w ścigającym się samochodzie
|
||
|
Holiday Hopke
Kelnerka
|
||
|
Harry Van Gorkum
Forge
|
7,0
|
|
|
Frances Fisher
Junie
|
6,8
|
|
|
Grace Una
Jenny
|
||
|
Jesse Corti
Policjant w Quality Café
|
||
|
Stephen Shellen
Sprzedawca egzotycznych samochodów
|
||
|
Alexandra Balahoutis
Urzędniczka w Wydziale Komunikacyjnym
|
||
|
Rainbow Borden
Złodziej samochodowy
|
||
|
Vic Manni
Robotnik
|
||
|
Sanjay
Facet w szklanym domu
|
||
|
Doria Anselmo
Dziewczyna w szklanym domu
|
||
|
Lois Hall
Starsza kobieta
|
||
|
Dean Rader-Duval
Hype
|
6,0
|
|
|
C.J. Picerni
Dzieciak w gokarcie
|
||
|
Kevin Weisman
Stażysta
|
||
|
Anthony Boswell
Kumpel
|
||
|
Billy Devlin
Jurgens, detektyw
|
||
|
Bodhi Elfman
Fuzzy Frizzel
|
||
|
Arye Gross
James Lakewood
|
||
|
Greg Collins
Policjant w San Pedro
|
||
|
Cosimo Fusco
Mechanik
|
||
|
Eddie Mui
Billy Moony
|
||
|
Joseph Patrick Kelly
Snake G.R.A.B.
|
||
|
Scott Burkholder
Ochroniarz
|
||
|
Margaret Kontra Palmer
Żona pastora prowadzącego ewangelizację za pośrednictwem telewizji
|
||
|
Charlene Bloom
Pływająca dziewczyna
|
||
|
Kevin West
Stażysta
|
||
|
Billy 'Sly' Williams
Policjant
|
||
|
Alex Walters
Strażak
|
||
|
Lombardo Boyar
Sanitariusz
|
6,0
|
|
|
Angela Tassoni
Ofiara wypadku
|
||
|
Scott Rosenberg
Prywatny lekarz
|
8,0
|
|
|
Steve Danton
Oficer G.R.A.B.
|
||
|
Tyler Patton
Ochroniarz
|
||
|
Carmen Argenziano
Mayhew, detektyw
|
||
|
Dan Hildebrand
Saul
|
6,0
|
|
|
King Alexander
Koleś w barze
|
||
|
Nick Meaney
Bandyta
|
||
|
Michael Peña
Ignacio
|
7,2
|
|
|
Juan Pina
Członek gangu
|
||
|
Tim DeZarn
Facet ze strzelbą
|
||
|
John Carroll Lynch
Kierownik dokonujący konfiskaty
|
6,9
|
|
|
Douglas Bennett
„Mel”, kierowca pomocy drogowej
|
||
|
Bob Sattler
C.H.P.
|
||
|
George Meyers
Strażak na moście
|
||
|
David 'Shark' Fralick
Złodziej samochodowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cecily Gambrell
Ofiara wypadku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Gerald
Oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trevor Goddard
Don (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Veronica Grey
Kierowca z niebieskimi włosami (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brad William Henke
(niewymieniony w czołówce)
|
5,5
|
|
|
Ken Jenkins
Pastor prowadzący ewangelizację za pośrednictwem telewizji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian McNamara
Pracownik piętrowego parkingu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Master P
Johnnie B. (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Drew Renkewitz
Toolie, barman (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Paul Cameron
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Philip C. Pfeiffer
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
|
Scott M. Robinson
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
David L. Merrill
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Trevor Rabin |
8,3
|
|
|
BT
(muzyka dodatkowa)
|
7,0
|
|
|
Tim Heintz
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Don "One Eye" Saunders
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Paul Linford
(temat) (muzyka dodatkowa)
|
||
|
Moby
(temat)
|
||
|
Will Kaplan
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Marlene Stewart | ||
| David Ferry | ||
| Lori Harris | ||
| Philip Maldonado | ||
|
Alix Friedberg
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Roger Barton |
8,0
|
|
| Chris Lebenzon |
8,0
|
|
| Tom Muldoon |
9,0
|
|
|
Joel Negron
(dodatkowy)
|
7,0
|
|
|
Nathan R. Fitzgerald
(asystent)
|
||
|
Jason Hellmann
(asystent)
|
8,0
|
|
|
Angie Luckey
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Gordon Goodwin
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Julie Pearce
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Randy Westgate
główny charakteryzator
|
||
|
Patricia Androff
główny charakteryzator (druga ekipa)
|
||
|
Lisa Buono
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Mary L. Mastro
nadzorca stylizacji
|
||
|
Matt Danon
główny stylista
|
||
|
Erwin H. Kupitz
perukarz
|
||
|
Emanuel Millar
główny stylista: Angelina Jolie
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jeff Mann
scenograf
|
8,0
|
|
|
Andrew Laws
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Stacey R. Litoff
dyrektor artystyczny
|
||
|
Martin Whist
dyrektor artystyczny (asystent)
|
8,0
|
|
|
Don Diers
dekorator wnętrz
|
||
|
Michael Papac
główny rekwizytor
|
||
|
Rick Chavez
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Jim Zemansky
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
David Brace
rekwizytor
|
||
|
Alan Burg
rekwizytor
|
||
|
Chris Grantz
rekwizytor
|
||
|
Edward J. McCarthy
rekwizytor
|
||
|
Michael O'Donnell
rekwizytor
|
||
|
Chris Patterson
rekwizytor
|
||
|
Edmond Scott Ratliff
rekwizytor
|
||
|
Gary Tuers
rekwizytor
|
||
|
Fanée Aaron
projektant wnętrz
|
||
|
Mariko Braswell
projektant wnętrz
|
||
|
Stacey Byers
projektant wnętrz
|
||
|
Gregory S. Hooper
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Eric Sundahl
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Dean Wolcott
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Jim Bandsuh
ilustrator
|
||
|
Jamie Rama
ilustrator
|
||
|
Ted Boonthanakit
scenopis obrazkowy
|
||
|
Steven Kissick
stolarz
|
||
|
Gregory Lynch Jr.
stolarz
|
||
|
Lyndell Wolff
stolarz
|
||
|
David M. Milstien
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Kenneth Turek
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Jason Puga
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
David A. Arnold
montaż dźwięku
|
||
|
Suhail Kafity
montaż dźwięku
|
||
|
F. Hudson Miller
montaż dźwięku
|
||
|
Piero Mura
montaż dźwięku
|
||
|
Todd Toon
montaż dźwięku
|
||
|
Gary Wright
montaż dźwięku
|
||
|
Marva Fucci
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Matthew P. Hanson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Chris Ingram
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Melissa Lytle
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Monique Salvato
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Roy Seeger
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Del Spiva
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
|
Fred Burke
montaż imitacji
|
||
|
Matthew Harrison
montaż imitacji
|
||
|
James Likowski
montaż imitacji
|
||
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
||
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
|
Donovan Dear
mikrofoniarz
|
||
|
Brian Wittle
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
|
Carin Rogers
montaż dialogów
|
||
|
Karen Spangenberg
montaż dialogów
|
||
|
Marshall Winn
montaż dialogów
|
||
|
Adam Kopald
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
R.J. Palmer
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
George Watters II
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Sefi Carmel
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Greg P. Russell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Bill W. Benton
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
|
Jeffrey J. Haboush
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
|
Rick Canelli
operator postsynchronu
|
||
|
Peter J. Devlin
mikser
|
||
|
Benjamin Patrick
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Teri E. Dorman
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Juno J. Ellis
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Denise Horta
montaż postsynchronu
|
||
|
Stephen Janisz
montaż postsynchronu
|
||
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
||
|
Linda Lew
operator imitacji
|
||
|
Von Varga
okablowanie
|
||
|
Bob Badami
nadzorca muzyki
|
||
|
Kathy Nelson
nadzorca muzyki
|
||
|
Will Kaplan
montaż muzyki
|
||
|
Michael Boustead
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Angelo Palazzo
montaż muzyki (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
David Fletcher
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Robert S. Henderson
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Anthony Simonaitis
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Michael Meinardus
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Ron Rosegard
efekty specjalne
|
||
|
Chris Brenczewski
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
James Camomile
efekty specjalne (asystent)
|
8,0
|
|
|
Joe Chenier
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
John Fleming
efekty specjalne (asystent)
|
8,0
|
|
|
Morgan Guynes
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Dave T. MacDonald
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
David Pahoa
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
William A. Pancake Jr.
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Jose Antonio Paramo
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Joe D. Ramsey
efekty specjalne (asystent)
|
8,0
|
|
|
Richard Terry Tjelmeland
efekty specjalne (asystent)
|
6,0
|
|
|
Tom von Badinski
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Mike Sasgen
technik
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Chuck Picerni Jr.
koordynator kaskaderów
|
||
|
Steve Blalock
kaskader dublujący
|
||
|
Eugene Collier
kaskader dublujący
|
6,0
|
|
|
Alan Oliney
kaskader dublujący
|
||
|
Jimmy N. Roberts
kaskader dublujący
|
||
|
Erik Rondell
kaskader dublujący
|
||
|
Eddie Yansick
kaskader dublujący
|
||
|
Howard Allen
kaskader
|
||
|
Bob Arnold
kaskader
|
||
|
Leo Arroyo
kaskader
|
||
|
Dan Bell
kaskader
|
||
|
Justus-Berumen Sandy
kaskader
|
||
|
Janet Brady
kaskader
|
||
|
Wendi Bromley
kaskader
|
||
|
Bob Brown
kaskader
|
||
|
Troy Brown
kaskader
|
||
|
Tom Bruggeman
kaskader
|
||
|
Joe Bucaro III
kaskader
|
||
|
John Cade
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jennifer Caputo
kaskader
|
||
|
Chris Carnel
kaskader
|
||
|
Jack Carpenter
kaskader
|
||
|
John Cenatiempo
kaskader
|
6,0
|
|
|
Steven Chambers
kaskader
|
||
|
Joe Cofer
kaskader
|
||
|
Eugene Daines
kaskader
|
||
|
Cindy Daniels
kaskader
|
||
|
Jeff Dashnaw
kaskader
|
||
|
Steve M. Davison
kaskader
|
||
|
Tim A. Davison
kaskader
|
||
|
Danial Donai
kaskader
|
||
|
Eddy Donno
kaskader
|
||
|
Kofi Elam
kaskader
|
||
|
Kenny Endoso
kaskader
|
||
|
Debbie Evans
kaskader
|
||
|
Christian J. Fletcher
kaskader
|
||
|
David 'Shark' Fralick
kaskader
|
||
|
Frankie 'G' Garbutt
kaskader
|
||
|
J. Armin Garza II
kaskader
|
||
|
Lance Gilbert
kaskader
|
||
|
Troy Gilbert
kaskader
|
||
|
Andy Gill
kaskader
|
||
|
Jack Gill
kaskader
|
||
|
William Gordon
kaskader
|
||
|
Al Goto
kaskader
|
||
|
Gilley Grey
kaskader
|
||
|
James M. Halty
kaskader
|
||
|
Freddie Hice
kaskader
|
||
|
Kane Hodder
kaskader
|
6,5
|
|
|
Buddy Joe Hooker
kaskader
|
||
|
Norman Howell
kaskader
|
||
|
Tommy J. Huff
kaskader
|
||
|
Jeff Imada
kaskader
|
||
|
Steven Ito
kaskader
|
||
|
Kevin L. Jackson
kaskader
|
||
|
Claudette James
kaskader
|
||
|
Mike Justus
kaskader
|
||
|
Henry Kingi
kaskader
|
||
|
Joel Kramer
kaskader
|
||
|
Randolph LeRoi
kaskader
|
||
|
Billy D. Lucas
kaskader
|
||
|
Sammy Maloof
kaskader
|
||
|
Rusty McClennon
kaskader
|
||
|
Gary McLarty
kaskader
|
||
|
Dustin Meier
kaskader
|
||
|
John Meier
kaskader
|
||
|
Bennie Moore
kaskader
|
||
|
Bobby Ore
kaskader
|
||
|
Victor Paul
kaskader
|
||
|
James Pearson
kaskader
|
||
|
Manny Perry
kaskader
|
||
|
Charlie Picerni
kaskader
|
||
|
Steve Picerni
kaskader
|
||
|
Denney Pierce
kaskader
|
||
|
Gary Price
kaskader
|
||
|
Chad Randall
kaskader
|
||
|
Troy Robinson
kaskader
|
||
|
Danny Rogers
kaskader
|
||
|
Pat Romano
kaskader
|
||
|
Philip Romano
kaskader
|
||
|
Craig Rondell
kaskader
|
||
|
R.A. Rondell
kaskader
|
||
|
Debby Lynn Ross
kaskader
|
||
|
Carlton Lee Russell
kaskader
|
6,0
|
|
|
C.C. Taylor
kaskader
|
5,0
|
|
|
Jose Vasquez
kaskader
|
||
|
Ric Roman Waugh
kaskader
|
||
|
Ted White
kaskader
|
5,0
|
|
|
Danny Wynands
kaskader
|
6,0
|
|
|
Merritt Yohnka
kaskader
|
||
|
Nancy Young
kaskader
|
||
|
Dick Ziker
kaskader
|
||
|
Chuck Zito
kaskader
|
7,0
|
|
|
Mitchell Dean
kierowca kaskader
|
||
|
Tony Lazzara
kierowca kaskader
|
||
|
Michael Owen
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Coleen Freeman
kierowca precyzyjny
|
||
|
Michael Hehr
kierowca precyzyjny
|
||
|
Paula Picerni
kierowca precyzyjny
|
||
|
Scotty Richards
kierowca precyzyjny
|
||
|
Sean Richards
kierowca precyzyjny
|
||
|
Colleen Tracy
kierowca precyzyjny
|
||
|
Sean Tracy
kierowca precyzyjny
|
||
|
Nathan McGuinness
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Boyd Shermis
nadzorca efektów wizualnych
|
7,0
|
|
|
Shannon Casey
producent efektów wizualnych
|
||
|
John Kilkenny
producent efektów wizualnych
|
||
|
Edward A. Gutentag
operator kamery
|
6,0
|
|
|
Chris Moseley
operator kamery
|
||
|
J. Michael Muro
operator kamery
|
8,0
|
|
|
Dwayne McClintock
operator kamery
|
||
|
Dale Myrand
operator kamery
|
||
|
Dana Gonzales
operator kamery (również) (asystent)
|
||
|
Ron Goodman
operator kamery
|
||
|
Duane Charles Manwiller
operator kamery (dodatkowy) (druga ekipa) (również) (asystent)
|
7,0
|
|
|
Lee Blasingame
operator kamery (asystent)
|
||
|
Christopher Blauvelt
operator kamery (asystent)
|
||
|
Glenn Brown
operator kamery (asystent)
|
||
|
Peter Geraghty
operator kamery (asystent)
|
||
|
John Holmes
operator kamery (asystent)
|
||
|
Joe Angel Martinez
operator kamery (asystent)
|
||
|
Terence Pratt
operator kamery (asystent)
|
||
|
James 'Spud' Danicic
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Diego Quemada-Díez
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Jeff Murrell
oświetlenie
|
||
|
Dino Parks
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Linda R. Chen
fotosista
|
||
|
Merrick Morton
fotosista
|
||
|
Gene Hara
elektryk
|
||
|
Craig Kvinsland
elektryk
|
||
|
Juan Morse
elektryk
|
||
|
Bill Campbell
animator
|
||
|
Megan McBurney
animator
|
||
|
Ozzie Carmona
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Christopher James Miller
efekty wizualne
|
||
|
Erik Muenker
koordynator cyfrowy
|
||
|
Paisley Pappé-Iredell
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Joseph Yanuzzi
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Gerardo Ortiz
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
Dean Wright
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
|
Victoria Thomas
dobór obsady
|
||
|
Kim Coleman
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Jimmy Jue
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Jenny Syrup
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Wendy Weidman
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Donna Glasser-Hancock
księgowy produkcji
|
||
|
Caryn Cheever
księgowy (asystent)
|
||
|
Merrilee Dale
księgowy (asystent)
|
||
|
Sheri St Lawrence
księgowy (asystent)
|
||
|
Robert Dawson
projekt czołówki
|
||
|
David C. Fisher
dubler
|
||
|
Levi Holiman
dubler
|
||
|
Charles A. Tamburro
pilot helikoptera
|
||
|
John Tamburro
pilot helikoptera
|
||
|
Valerie Y.O. Kim
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Stephen Mapel
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Kiante Elam
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Wendi Bromley
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bob Brown
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Bucaro III
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Claudette James
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Craig Grossmueller
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Zivelonghi
elektryk (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kerry Shea
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter McKernan
pilot
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…