| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
| Douglas Mackinnon |
2 odcinki
2019 - 2023 |
||
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
Neil Gaiman
(powieść) (również) (twórca)
|
13 odcinków
2019 - 2025 |
6,0
|
|
|
Terry Pratchett
(powieść)
|
13 odcinków
2019 - 2025 |
7,7
|
|
| Gavin Scott |
13 odcinków
2019 - 2025 |
||
| Terry Jones |
13 odcinków
2019 - 2025 |
||
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
Kyla Brennan
kierownik produkcji
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Liz Pearson
nadzorca postprodukcji
|
1 odcinek
2019 |
||
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
Michael Sheen
Azirafal / Aziraphale
|
7 odcinków
2019 - 2023 |
7,2
|
|
|
David Tennant
Crowley
|
7 odcinków
2019 - 2023 |
7,3
|
|
|
Frances McDormand
Bóg / Narrator (głos)
|
6 odcinków
2019 |
7,1
|
|
|
Sam Taylor Buck
Adam Young
|
6 odcinków
2019 |
||
|
Jon Hamm
Archanioł Gabriel / Gabriel
|
6 odcinków
2019 - 2023 |
6,9
|
|
|
Sian Brooke
Deidre Young / Deirdre Young
|
6 odcinków
2019 |
||
|
Miranda Richardson
Madame Tracy / Shax
|
6 odcinków
2019 - 2023 |
7,3
|
|
|
Daniel Mays
Arthur Young
|
6 odcinków
2019 |
||
|
Adria Arjona
Anathema Device
|
5 odcinków
2019 |
6,9
|
|
|
Ilan Galkoff
Brian
|
5 odcinków
2019 |
||
|
Amma Ris
Pepper
|
5 odcinków
2019 |
||
|
Michael McKean
Shadwell
|
5 odcinków
2019 |
||
|
Alfie Taylor
Wensleydale
|
5 odcinków
2019 |
||
|
Paul Chahidi
Sandalphon
|
5 odcinków
2019 |
||
|
Doon Mackichan
Archanioł Michael / Archanioł Michał / Michael
|
5 odcinków
2019 - 2023 |
||
|
Jack Whitehall
Newton Pulsifer / Nie-Cudzołóż Pulsifer
|
5 odcinków
2019 |
||
|
Gloria Obianyo
Uriel
|
5 odcinków
2019 - 2023 |
||
|
Ariyon Bakare
Ligur
|
4 odcinki
2019 |
6,0
|
|
|
Ned Dennehy
Hastur
|
4 odcinki
2019 |
||
|
Simon Merrells
Kurier międzynarodowy / Międzynarodowy kurier
|
4 odcinki
2019 |
||
|
Mireille Enos
Wojna
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Yusuf Gatewood
Głód
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Anna Maxwell Martin
Beelzebub / Hastur
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Lourdes Faberes
Skażenie
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Brian Cox
Śmierć (głos)
|
3 odcinki
2019 |
7,3
|
|
|
Jamie Hill
Śmierć
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Bill Paterson
Członek strazy sąsiedzkiej / Członek straży sąsiedzkiej
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Paul Adeyefa
Demon / Niepotrzebny demon
|
3 odcinki
2019 |
||
|
Nina Sosanya
Mary Hodges / Nina / Siostra Mary Złotousta
|
3 odcinki
2019 - 2023 |
||
|
Ramanna Banger
Urzędnik imigracyjny
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Jackie Clune
Kelnarka / Kobieta z ostrygami
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Elizabeth Berrington
Dagon
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Nick Offerman
Thaddeus Dowling
|
2 odcinki
2019 |
6,0
|
|
|
Kirsty Wark
Prezenter wiadomości / Prezenterka wiadomości
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Andre Nightingale
Strażnik przy bramie
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Dan Antopolski
John Device
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Bryony Corrigan
Virtue Device
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Samson Marraccino
Warlock Dowling
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Josie Lawrence
Agnes Nutter
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Maggie Service
Maggie / Siostra Theresa
|
2 odcinki
2019 - 2023 |
||
|
Jill Winternitz
Harriet Dowling
|
2 odcinki
2019 |
||
|
Nathan Amzi
Smythe
|
1 odcinek
2019 |
||
|
David Morrissey
Kpt. Vincent
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Gary Finan
Strażak
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Kate Anthony
Stara Goody Larmour
|
1 odcinek
2019 |
6,0
|
|
|
Scott Arthur
Młody Shadwell
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Adam Bond
Jesus
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Andy Hamilton
Oddźwierny w piekle
|
1 odcinek
2019 |
6,0
|
|
|
Mark Cameron
Kierownik elektrowni
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Schelaine Bennett
Ewa
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Brice Bexter
Agent Secret Service
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Gabriella Cirillo
Matka Anathamy
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Adam Colborne
Hamlet
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Indra Ové
Maud
|
1 odcinek
2019 |
6,0
|
|
|
Jonathan Aris
Anioł kwatermistrz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Susan Brown
Matka przełożona
|
1 odcinek
2019 |
7,0
|
|
|
Lindiwe Dim
Roman, barman
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Andy de la Tour
Norman Weathered
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Agatha Elwes
Sally
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Ben Crowe
Freddie Mercury
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jayde Adams
Julia Petley
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Rocco Day
Młody Warlock
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Mark Gatiss
Pan Harmony
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Martin Wimbush
Pan Scroggie
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jenny Galloway
Brenda Ormorod
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Oscar Farren
Tarquin
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Amanda Hadingue
Louisa Blatt
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Johnny Vegas
Ron Ormorod
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Alistair Findlay
George Bush
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Nicola Harrison
Matka Newa
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Paul Kaye
Rzecznik Zarządu do spraw Energii Elektrycznej
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Paul Gambaccini
On sam
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Konnie Huq
Pam
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Will Holloway
Młody Warlock
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Stephen Jennings
Negocjator traktatu pokojowego
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jasmine Hyde
Siostra Grace
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Dhondup Samten
Tybetańczyk
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Sophie Jugé
Francuska agentka
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Anthony Kaye
Adam
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Marianna Palka
Frannie
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Lobsang Samten
Tybetanka
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Laura Evelyn
Przywódca obcych
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Caitlin Thorburn
Roisin Reidy
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Bailey Patrick
Spike
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Kristofer Kamiyasu
Japoński kapitan
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Tim Bentinck
Beelzebub
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Michel Diercks
J Braun
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Suzann McLean
Janice Evanson
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Steve Pemberton
Pan Glozier
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Akira Koieyama
Japoński marynarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Clayton Adams
Bruce Corbally
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Rowan Polonski
Kelner
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Gina Gangar
Dr M. Banerjee
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Moshidi Motshegwa
Najwyższy przywódca
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Nicholas Parsons
Dagon (głos)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Chima Okafor
Premier
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Reece Shearsmith
William Shakespeare
|
1 odcinek
2019 |
10
|
|
|
Steve Oram
Horace
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Benedict Cumberbatch
Szatan (głos)
|
1 odcinek
2019 |
8,2
|
|
|
Reagan Osman
Młoda Anathama Device
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Nicolle Smartt
Hortense
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Mercedes Grower
Nora
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Niall Greig Fulton
Szatan
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Joe Vaz
Jean-Claude, kat
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Rosie Day
Lisa
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Dai Tabuchi
Szef kuchni
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Stewart Scudamore
Jego królewska wysokość
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Niamh Walsh
Greta Kleinschmidt
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jordan Long
Oficer Fred
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Tim Wallers
Brytyjski agent
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Amir Boutrous
Megiddo Guide
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Sharon Cherry Ballard
Oficer Julia
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Georg Nikoloff
Rosyjski agent
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Louise Stewart
Frobisher
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Dan Starkey
Przechodzień
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Ben Willbond
Nigel Tomkins
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Philip Wright
Maggs
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Euan Macnaughton
Amerykański generał
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Sanjeev Bhaskar
Giles Baddicombe
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Rocco Wright
Młody Newton Pulsifer
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Derek Jacobi
Metatron
|
1 odcinek
2019 |
7,7
|
|
|
Kevin Millington
Oficer ze śrubokrętem
|
1 odcinek
2019 |
||
|
James Naughtie
On sam
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Lawrence Joffe
Dowódca
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Johan Baird
Marynarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Danny Hayes
Robey, prawnik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Visar Vishka
Rosyjski kapitan
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Meg Kubota
Hastur w ciele kobiety
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Egor Korznikov
Rosyjski marynarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jennifer Armour
Żołnierz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Sarah-Jane De Crespigny
Zakonnica
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Michael van Koetsveld
Wędrowiec (niewymieniony w czołówce)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Steven McNicoll
Agent Fuzuli
|
1 odcinek
2023 |
||
|
Quelin Sepulveda
Muriel
|
1 odcinek
2023 |
||
|
Liz Carr
Saraqael
|
1 odcinek
2023 |
||
|
Shelley Conn
Beelzebub
|
1 odcinek
2023 |
||
|
Brianne Surgeoner
Demon (niewymieniony w czołówce)
|
1 odcinek
2023 |
||
|
Sean Biggerstaff
Mr. Dalrymple
|
1 odcinek
2023 |
||
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
| Gavin Finney |
1 odcinek
2019 |
||
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
| David Arnold |
1 odcinek
2019 |
7,0
|
|
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
| Claire Anderson |
1 odcinek
2019 |
||
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
| William Oswald |
1 odcinek
2019 |
||
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
|
Laura Blount
fryzjer
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Laura Blount
charakteryzator
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Elaine Browne
nadzorca charakteryzacji
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Tarryn Kohler
charakteryzator (dodatkowy)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Kate Medland
fryzjer
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Kate Medland
charakteryzator
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Anne Oldham
projektant fryzur
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Anne Oldham
projektant makijażu
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Matthew Smith
projektant efektów specjalnych makijażu
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Marika Weber
fryzjer (asystent)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Marika Weber
charakteryzator (asystent)
|
1 odcinek
2019 |
||
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
|
Michael Ralph
scenograf
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Gareth Cousins
dyrektor artystyczny
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Mark Hudson
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Bronwyn Franklin
dekorator wnętrz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Lee Biggs
stolarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Zak Brogan
stolarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Lee Gawthrop
stolarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Liam Gibbs
dyrektor artystyczny (asystent)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Adam David Grant
dyrektor artystyczny (asystent)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Wyn Jenkins
modelarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Kristy Parnham
architekt
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Paul Robert
stolarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Steve 'Moose' Smith
rekwizytor
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Daniel Thompson
stolarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
J.D. van Brakel
główny rekwizytor
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Matt Watts
rekwizytor
|
1 odcinek
2019 |
||
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
Peter Brill
mikser
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Patrick Christensen
mikser postsynchronu
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Tony Cook
mikrofoniarz
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Roger Dobson
montaż postsynchronu
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Catherine Duffy
dźwięk (asystent)
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Sue Harding
imitator dźwięku
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Paul McFadden
mikser ponownego nagrania
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Nathan Palmer
montaż imitacji
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jon Salmon-Joyce
montaż efektów dźwiękowych
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Doug Sinclair
nadzorujący montaż dźwięku
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Miloš Stojanović
mikser postsynchronu
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jamie Talbutt
mikser imitacji
|
1 odcinek
2019 |
||
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
|
Dominic Allan
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Mario Duthie
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Warren Elrick
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Arran Glasser
nadzorca efektów specjalnych
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Danny Hargreaves
nadzorca efektów specjalnych
|
1 odcinek
2019 |
6,0
|
|
|
James Hendricks
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jenny-Lynne Hucks
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Dave Kneath
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Fiks Lutshetu
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Unathi Mashiya
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Shane McCreadie
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Jade Poole
koordynator efektów specjalnych
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Ivan Janse Rensburg
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Mike Toivonen
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Mark Van Niekerk
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Athean Reubenique Vigeland
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
|
Beukes Wessel
technik
|
1 odcinek
2019 |
||
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
|
Rick English
kaskader dublujący: Jack Whitehall
|
13 odcinków
2019 - 2025 |
||
|
Guiomar Alonso
koordynator kaskaderów (asystent)
|
13 odcinków
2019 - 2025 |
||
Pozostałe
Proszę czekać…