Buddy (Will Ferrell) został wychowany przez elfy Świętego Mikołaja. Jest pełen zapału i chęci do pomocy, ale ze względu na swoje nieelfie rozmiary bardziej przeszkadza, niż pomaga. Buddy postanawia więc opuścić Biegun Północny i udać się do Nowego Jorku, aby odnaleźć ojca…