Imię Róży

Pomimo komercyjnego i krytycznego sukcesu książkowego pierwowzoru, Umberto Eco był zirytowany jego popularnością w porównaniu ze swoimi późniejszymi powieściami, które uważał za znacznie lepsze, choć nigdy nie osiągnęły podobnej sławy. Kilka lat przed śmiercią Eco nazwał Il Nome Della Rosa swoją najgorszą powieścią i stwierdził: „Nienawidzę tej książki i mam nadzieję, że wy również jej nienawidzicie. Napisałem sześć powieści, pięć ostatnich jest lepszych, ale [...] najbardziej znana zawsze pozostaje ta pierwsza”. Według stanu na 2026 rok żadna z pozostałych powieści Eco nie doczekała się ekranizacji, podczas gdy Imię róży zostało zaadaptowane aż trzy razy: najpierw jako ten film, później jako miniserial The Name of the Rose, a dodatkowo stało się inspiracją dla gry wideo La abadía del crimen. zobacz więcej

„Sekretne przejście” zostało połączone nowoczesną techniką spawania, która nie była stosowana aż do końca XIX lub początku XX wieku. zobacz więcej