Downton Abbey: Episode Five 1x5 2010

W Londynie zaczynają się rozprzestrzeniać plotki na temat Lady Mary i jej gościa tureckiego pochodzenia, który ponoć spędził z nią noc. Jeden z lokajów, Thomas, czuje się zaniepokojony po tym, jak Bates przyłapał go na kradzieży wina z piwnicy posiadłości Granthamów. Aby odwrócić uwagę od swojej osoby, po namowie O'Brien, Thomas stara się, by Bates sam został oskarżony o kradzież zanim on wykorzysta swoją wiedzę pierwszy. Główna kucharka zaczyna tracić wzrok powodując spustoszenie na wyprawianej kolacji. Lady Violet, jak co roku, bierze udział w wystawie kwiatów. Wzmaga się rywalizacja między Mary a Edith o względy kawalerów. jacks