Roberto Duran wychowuje się na ulicy, gdzie rządzi prawo pięści. Umiejętności, które zdobywa walcząc o przetrwanie, stają się jego przepustką do lepszego świata. Na profesjonalnym ringu pojawia się po raz pierwszy w wieku 16 lat i niedługo po tym zyskuje przydomek Manos de Piedra, czyli Kamienne pięści. Jak się jednak okazuje, na szczyt zmierza trudną i niebezpieczną drogą. Wielki talent może bowiem nie wystarczyć, by raz na zawsze uwolnić się od życia w nędzy. Czy będzie gotowy na starcie z niepokonanym Sugar Ray’em Leonardem? Czy nieokrzesany chłopak stanie się mężczyzną zdolnym zadziwić cały świat?
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Jonathan Jakubowicz
Scenariusz Ocena
Jonathan Jakubowicz
Producenci Ocena
Jonathan Jakubowicz
producent
Jay Weisleder
producent
George Edde
producent wykonawczy
Max A. Keller
producent wykonawczy
Robin Duran
producent wykonawczy
6,0
Ben Silverman
producent wykonawczy
Eduardo Ceballos
współproducent
Arturo del Río
kierownik produkcji
Ricardo Del Río
producent wykonawczy
Carlos Garcia de Paredes
producent
Claudine Jakubowicz
producent
Bill Johnson
producent wykonawczy
Jim Seibel
producent wykonawczy
Sue-Allen Villalva
współproducent wykonawczy
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
Sammy Weisleder
producent wykonawczy
Jeff Betancourt
współproducent wykonawczy
7,0
David Glasser
producent wykonawczy
Bob Weinstein
producent wykonawczy
Bernardo Kenny
kierownik produkcji
Luisa Gomez de Silva
kierownik produkcji
Emmanuel Cabare
kierownik produkcji (asystent)
Sue-Allen Villalva
nadzorca produkcji
Tim Pedegana
nadzorca postprodukcji
Nancy Valle
nadzorca postprodukcji
Ben Sherman
koordynator postprodukcji
Omar Arias González
koordynator produkcji
Raisa De Alba
koordynator produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Edgar Ramírez
Roberto Duran
6,8
Ana de Armas
Felicidad Iglesias
7,6
Robert De Niro
Ray Arcel
9,0
Usher
Sugar Ray Leonard
John Duddy
Ken Buchanan
6,0
Pedro Perez
Plomo
7,0
Óscar Jaenada
Chaflan
5,0
Robin Duran
Pototo Duran
6,0
Jurnee Smollett
Juanita Leonard
Ellen Barkin
Stephanie Arcel
7,2
John Turturro
Frankie Carbo
7,4
Reg E. Cathey
Don King
7,0
Drena De Niro
Adele
Rubén Blades
Carlos Eleta
Yancey Arias
Benny Huertas
Anthony Molinari
Marine Molinari
7,5
Ilza Ponko
Clara Samaniego
Joe Urla
Angelo Dundee
Khalid Ghajji
Roger Leonard
Rick Avery
Gil Clancey
Eliud Kauffman
Margarito Duran
Robb Skyler
Howard Cosell
Janelle Davidson
Sharon Leonard
Adrian Scott
Don Dunphy
Aaron Zebede
Eugenio Iglesias
David Arosemena
Duran, dziecko
Israel Isaac Duffus
Davey Moore
Leo Wiznitzer
Przewodniczący komisji sędziowskiej
Roberto Chavo Duran
Toti
Larry Diaz
Strażnik więzienny
Alexander Salazar
Latynoski marynarz
Matt Doherty
Sędzia
Kevin Foster
Robin Duran
Max Cooper
Amerykański marynarz
Marcy Weisleder
Młoda dziewczyna
Anthony Famulari
Kelner
David Roubik
Amerykański marynarz
Alfredo Popa Arias
Rufirio
Ken Oefelein
Klient restauracji
Daniel Tamayo
Chivo Sanjur
Carlos Alfredo Lopez
Panamski dziennikarz
Luis Alfonso Ceballos
Toti, dziecko
Rony Quesada
Policjant przy straganie z rybami
Theodore Spiegel
Luis Spade
Michael Sager
John Condon
Hector Afu
Amatorski sędzia
Gary Rosato
Johnny Lobianco
Manuel Leiva
Octavio Meyran
Tamar Gutman
Kelnerka
Ana Lucia Garcia de Paredes
Irichelle Duran
Benito Tunun
Benito
Abdiel Barragan
Carlos Padilla
Rosa Lorenzo
Pokojówka
Lorenzo Barletta
Brambri Duran
Brian Burkhardt
Amerykański marynarz
Edgardo Tovares
Chaparro
Fabian Herrera
Roberto Jr.
Phillip Dankiw
Zapowiadający walkę w Montrealu
Jael Kareline Baez Carvajal
Żona Plomo
Shana Stern
Claudine
Francois White
Ricky
Lorenzo Whartow
Patrolujący marynarz
Daniela Souza
Jovanna Duran
Dora Garcia de Paredes
Lorenza Iglesias
Ray Durbin
Lekarz
Alexander Burgos Jr.
Pototo, dziecko
Aimar Brands
Chucky
Robert Gleichman
Narrator
Lorenzo Stefanini
Dziennikarz
Mackenze McAleer
Blondyn z marynarki
Jefrey Thompson
Marynarz
Hector Tarpiniani
Freddie Brown
Carl Legore
Sprawozdawca radiowy
Anderson Rosario
Dzieciak z Chorrillo
Damian Quiroga
Ochroniarz
Alberto Dayan
Bob Arum
Jorge Alce
Amatorski sędzia
Carlos Quintanar
Fede, dziecko
Keneth de Leon
Manco
Edison A. Baule
Chlopak z flagą uprawiający parkour
Lus Díaz
Uprawiający parkour
Everardo García
Uprawiający parkour
Edwin Moreno
Uprawiający parkour
Deriel García
Uprawiający parkour
Miguel Cajar
Uprawiający parkour
Bearky Foster
Uprawiający parkour
Jaime Escobar
Uprawiający parkour
Jean C. Mendoza
Uprawiający parkour
Andre Restrepo
Uprawiający parkour
Luis A. Reyes
Nowy pracownik gazety
José Gonzalez
Trener
Roberto de los Rios
Wilfrido Benitez
Uriel Aguilera
Ernesto Magana
Felicidad Durán
Położna Fula
Regina Francolini
Przyjaciółka Claudine
Arturo David
Amatorski finalista
Henovan Aguilar
Dzieciak pokonany przez Durana
Mayveline Villanueva
Siostra Durana
Andrea Chevez
Siostra Durana
Ivonne Wong
Starsza siostra Durana
Nicole Arosemena
Starsza siostra Durana
Edwin A. Gamboa
Amatorski finalista
Ivan Ballestro
Sędzia Huertas
David Wilkins
Amatorski mistrz
Anel Avila
Amatorski finalista dziecięcy
Reynaldo Jules
Policjant przy straganie z rybami
Charlotte Coffey
Dziewczynka z amerykańskiej rodziny
Tomas White
Chłopczyk z amerykańskiej rodziny
Rómulo Morán
Kierowca autobusu
Johan Batista
Noworodek
Arturo Cochez
Przyjaciel rodziny Iglesiasa
Gina Faruup
Przyjaciółka rodziny Iglesiasa
Dexter Campbell
Trener Moore’a
Jacinto Navarro
Trener Moore’a
Pedro Mosquera
Trener Moore’a
Armand Baker
Trener
Marlaina Pate
Christina Brinkle
Francisco Aroyo
Trener Durana
Cruz Murillo Cerezo
Mariatoto
Spiro Athanasopulos
Rudy marynarz
José Nuñez
Przeciwnik Totiego
Cecilia Smith
Właścicielka straganu rybnego
Catherine Denson
Pielęgniarka przy narodzinach
Miguel A. Srovleri
Komisarz ważący przed walką
Luis Colman
Komisarz ważący przed walką
Zdjęcia Ocena
M.I. Littin-Menz
(kierownik zdjęć)
6,0
Jesus Rodriguez Jr.
(główna pomoc techniczna)
Fabian Ruiz
(pomoc techniczna)
Lee Marvin Walker
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Angelo Milli
7,0
Kostiumy Ocena
Bina Daigeler
Ana Cuerda
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Ethan Maniquis
4,0
Muzyka Ocena
Gerardo Perez Giusti
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Manolo García
główny stylista
Ashlyn McIntyre
główny charakteryzator
Rocky Faulkner
charakteryzator
Hanny Tjan
charakteryzator
Raul Covarrubias
fryzjer
Jerry Popolis
fryzjer osobisty: Robert De Niro
Scenografia Ocena
Tomas Voth
scenograf
7,0
Lisa Vasconcellos
dyrektor artystyczny
6,0
A.R. Brook Lynn
dyrektor artystyczny (Nowy Jork)
Denise Camargo
dekorator wnętrz
Amy Williams
dekorator wnętrz (Nowy Jork)
Tony Perez
główny rekwizytor
Joseph Strachan
scenopis obrazkowy
Dźwięk Ocena
Joe Barnett
mikser ponownego nagrania
Wade Chamberlain
mikser ponownego nagrania
Gary Coppola
nadzorujący montaż postsynchronu
Fernando Cámara
dźwięk
Paula Fairfield
projektant dźwięku
Paula Fairfield
nadzorujący montaż dźwięku
John Guentner
mikser imitacji
Catherine Harper
imitator dźwięku
Vicki Lemar
mikser postsynchronu
Darrin Mann
mikser imitacji
Jon Moore
mikrofoniarz
Doug Mountain
montaż dźwięku
Chris Navarro
mikser postsynchronu
Jill Purdy
nadzorujący montaż dźwięku
Jill Purdy
nadzorujący montaż dialogów
Tim Rakoczy
montaż dźwięku
8,0
Carlos Beto Urriola
dźwięk
Gregory H. Watkins
mikser ponownego nagrania
Ryan Michael Wilson
technik miksu
Lynn Fainchtein
nadzorca muzyki
Efekty specjalne Ocena
Daniel Cordero
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Pozostała Ekipa Ocena
J.J. Perry
koordynator kaskaderów
Cathy Sandrich Gelfond
dobór obsady
Amanda Mackey
dobór obsady
Dilva Barriga
dobór obsady (Panama)
Marcelo G. García
producent efektów wizualnych
Federico E. Quiros
główny zecer
Martina Sottile
koordynator efektów wizualnych
Rodrigo Tomasso
nadzorca efektów wizualnych
Alejo Varisto
zecer
Carlos Garcia de Paredes
operator kamery
M.I. Littin-Menz
operator kamery
6,0
Fernando Moreno
oświetlenie
Rico Torres
fotosista
Guillermo Yanguez
elektryk
Arturo Romero
księgowy produkcji
Więcej informacji

Proszę czekać…