Co kryje pod maską rasowy James Bond? Doświadczony płatny morderca, w dniu swoich urodzin odkrywa swoją skrajną samotność. Smutek tym wywołany łączy się z objawami wypalenia zawodowego i stanu "przedemerytalnego". W meksykańskim barze trafia na amerykańskiego początkującego biznesmena w średnim już wieku. Już pierwsza wspólna margerita daje przedsmak jak może przebiegać ich dość specyficzna przyjaźń.