Jean (
Gérard Depardieu) sławny złodziej wychodzi z więzienia i zamierza wieść od tej pory spokojne życie, nie wchodząc w konflikty z prawem. Udaje się do banku w celu otwarcia konta a do tego samego banku wchodzi zamaskowany mężczyzna z bronią (
Pierre Richard). Bierze on na zakładnika Jeana i próbuje wydostać się z otoczonego policją banku. Policjanci na zewnątrz, widząc Jeana uważają, że to on stoi za napadem, a drugi mężczyzna - François jest tylko zakładnikiem.