Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Rich Moore |
4,5
|
|
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Jennifer Lee | ||
Phil Johnston |
4,5
|
|
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Clark Spencer
producent
|
||
John Lasseter
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Monica Lago-Kaytis
współproducent
|
||
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
John C. Reilly
Wreck-It Ralph (głos)
|
6,9
|
|
Jack McBrayer
Fix-It Felix (głos)
|
5,0
|
|
Sarah Silverman
Vanellope von Schweetz (głos)
|
6,7
|
|
Jane Lynch
Sierż. Calhoun (głos)
|
7,1
|
|
Adam Carolla
Wynchel (głos)
|
||
Jamie Elman
Rancis Fluggerbutter (głos)
|
||
Rachael Harris
Deanna (głos)
|
6,3
|
|
Dennis Haysbert
Gen. Hologram (głos)
|
7,0
|
|
Mindy Kaling
Taffyta Muttonfudge (głos)
|
6,3
|
|
Edie McClurg
Mary (głos)
|
||
Ed O'Neill
Pan Litwak (głos)
|
7,6
|
|
Horatio Sanz
Duncan (głos)
|
10
|
|
Stefanie Scott
Moppet (głos)
|
7,3
|
|
Alan Tudyk
Król Candy (głos)
|
7,1
|
|
Kyle Hebert
Ryu (głos)
|
||
Reuben Langdon
Ken (głos)
|
6,0
|
|
Charles Martinet
Luigi / Mario (głos)
|
||
Gerald C. Rivers
M. Bison (głos)
|
||
Brandon Scott
Kohut
|
5,0
|
|
Skrillex
DJ (głos)
|
||
Roger Craig Smith
Jeż Sonic (głos)
|
8,0
|
|
Olaf Lubaszenko
Ralf (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Jolanta Fraszyńska
Wandelopa von Cuks (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Waldemar Barwiński
Felix (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Dracz
Król Kandyz (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Edyta Olszówka
Sierż. Rurecka (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Zbigniew Suszyński
Sour Bill (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Aleksander Mikołajczak
Gene (polski dubbing)
|
||
Zofia Zborowska-Wrona
Taffyta (polski dubbing)
|
||
Miłogost Reczek
Clyde (polski dubbing)
|
||
Przemysław Nikiel
Zangief (polski dubbing)
|
6,5
|
|
Jarosław Boberek
Zombie (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Jarosław Domin
Wynchel (polski dubbing)
|
||
Jacek Król
Gen. Hologram (polski dubbing)
|
||
Paweł Szczesny
Duncan (polski dubbing)
|
||
Anna Apostolakis
Mary (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Wiktor Zborowski
Surge Protector (polski dubbing)
|
8,2
|
|
Maria Winiarska
Spikerka (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Paweł Ciołkosz
Sonic (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Sława Bzdak
Gwara (polski dubbing)
|
||
Magdalena Czajkowska
Gwara (polski dubbing)
|
||
Angelika Jabłońska
Gwara (polski dubbing)
|
||
Magdalena Keler
Gwara (polski dubbing)
|
||
Dariusz Kosmowski
Gwara (polski dubbing)
|
||
Bianka Rommel
Gwara (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Tekielska
Gwara (polski dubbing)
|
||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Gwara (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Henry Jackman |
8,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
David Chrastka
dźwięk (asystent)
|
||
Luke Dunn Gielmuda
montaż imitacji
|
||
Frank E. Eulner
nadzorujący montaż dźwięku
|
7,0
|
|
Andre Fenley
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
||
J.R. Grubbs
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
E.J. Holowicki
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg J. Peterson
operator imitacji
|
||
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
|
||
Ric Schnupp
operator dźwięku
|
||
Dee Selby
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Corey Tyler
mikser imitacji
|
||
Stephen Urata
operator dźwięku
|
||
Marshall Winn
montaż dialogów
|
||
Angie Yesson
operator efektów dźwiękowych
|
||
Dennie Thorpe
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jana Vance
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marshall Winn
nadzorujący montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…