| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ivo Dvorák | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Ivo Dvorák | ||
|
Franz Kafka
(opowiadanie "Przemiana")
|
||
|
Lars Forssell
(dialogi)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Bengt Forslund
producent
|
||
|
Peter Hald
kierownik produkcji
|
||
|
Dag Lind
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Peter Schildt
Gregor Samsa
|
||
|
Ernst Günther Jr.
Ojciec Gregora
|
||
|
Gunn Wållgren
Matka Gregora
|
||
|
Inga-Lill Carlsson
Grethe, siostra Gregora
|
||
|
Grynet Molvig
Śpiewaczka
|
||
|
Chris Wahlström
Pomoc domowa
|
||
|
Claire Wikholm
Anna, pomoc domowa
|
||
|
Per Oscarsson
Prokurent
|
||
|
Jan Blomberg
Lokator
|
||
|
Per-Arne Ehlin
Lokator
|
||
|
Augustin Benka
Lokator
|
||
|
Sture Ericson
Kierownik magazynu
|
||
|
Thore Segelström
Zastępca kierownika magazynu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Johannes Brost
Komiwojażer (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| George Tirl | ||
|
Bengt Lundgren
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Thomas Roger
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Per-Olof Strandberg
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Annabella Carlander | ||
| Montaż | Ocena | |
| Lars Hagström | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Tina Johansson
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jirí Kotlár
scenograf
|
||
|
Jan-Erik Savela
główny rekwizytor
|
||
|
Kaj Larsen
główny rekwizytor
|
||
|
Eugen Krejcík
rzeźbiarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ulf Darin
technik dźwięku
|
||
|
Björn Öberg
technik dźwięku
|
||
|
Ulf Darin
efekty dźwiękowe
|
||
|
Björn Gunnarsson
efekty dźwiękowe
|
||
|
Thomas Holéwa
efekty dźwiękowe
|
||
|
Martin Kjellberg
efekty dźwiękowe
|
||
|
Berndt Frithiof
mikser ponownego nagrania
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
George Tirl
fotosista
|
||
|
Lars Karlsson
operator kamery (asystent)
|
||
|
Roland Sterner
operator kamery (asystent)
|
||
|
Stefan Hencz
elektryk
|
||
|
Göran Härjemo
elektryk
|
||
|
Hans Rinning
oświetlenie
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…