| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Dean Wright | ||
|
René Villarreal
(asystent)
|
||
|
María Raquel Dioni
(asystent)
|
||
|
Eduardo Ruiz
(asystent)
|
||
|
Martín León
(asystent)
|
||
|
Álvaro Curiel
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Stephanie Beauchef
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Gabriela Gavica
(asystent) (druga ekipa)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Michael Love | ||
|
Gabriela Herrera
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Pablo Jose Barroso
producent
|
||
|
Carl Anderson
producent wykonawczy
|
||
|
Juan Domingo Beckmann
producent wykonawczy
|
||
|
Sandra Solares
kierownik produkcji
|
||
|
Jorge Eduardo Ramírez
kierownik produkcji
|
||
|
Carlos Taibo
kierownik produkcji
|
||
|
Fuad Abed Dalton
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Adrian Flores
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Gerardo Medina
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Fernando Torres
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Brenda Fernandez Ugalde
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Mauricio Lule
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Juan Uruchurtu
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Claudia Nemer
nadzorca produkcji
|
||
|
Brad Arensman
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Lisa Dennis
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Andrea Gamboa
koordynator produkcji
|
||
|
Amaya Suarez Diez
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Ihxel Perez
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Colin Walter
koordynator postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Eva Longoria
Tulita
|
7,5
|
|
|
Andy Garcia
Enrique Gorostieta Velarde
|
8,0
|
|
|
Peter O'Toole
Ojciec Christopher
|
7,7
|
|
|
Oscar Isaac
Victoriano "Czternasty" Ramirez
|
7,1
|
|
|
Nestor Carbonell
Picazo, burmistrz
|
||
|
Bruce McGill
Calvin Coolidge, prezydent
|
6,9
|
|
|
Adrian Alonso
Lalo
|
8,0
|
|
|
Santiago Cabrera
Ojciec Vega
|
||
|
Catalina Sandino Moreno
Adriana
|
||
|
Eduardo Verástegui
Anacleto Gonzalez Flores
|
||
|
Rubén Blades
Plutarco Elias Calles, prezydent
|
||
|
Karyme Lozano
Pani María del Río de Sánchez
|
5,0
|
|
|
Luis Rosales
Żołnierz
|
||
| Tenoch Huerta | ||
|
Alma Martinez
Pani Vargas
|
||
|
Raúl Méndez
Miguel Gomez Loza
|
||
|
Joaquín Garrido
Amaro, minister
|
||
|
Jorge Luis Moreno
Pablo
|
||
|
Mauricio Kuri
José Luis Sánchez del Rio
|
||
|
Andrés Montiel
Florentino Vargas
|
||
|
Ignacio Guadalupe
Pascual Diaz, biskup
|
||
|
Omar Ayala
Hermano Sanchez
|
||
|
Guillermo Larrea
Sierż. Humberto
|
||
|
J.C. Montes-Roldan
Gen. Pedroza
|
||
|
Rodrigo Corea
Posłaniec
|
||
|
Simón Guevara
Policjant
|
||
|
Horacio Garcia Rojas
Flaco
|
5,0
|
|
|
Jake Koenig
Sheffield, ambasador
|
||
|
Jorge Urzua
Kpt. Quintana
|
||
|
Patricia Garza
Fernanda Gonzales Flores
|
||
|
Alan Ramirez
Gustavo Gonzales Flores
|
||
|
Estefania Alejandra
Yolanda Gonzales Flores
|
||
|
Raúl Adalid
Ojciec Robles
|
||
|
Erando González
La Guada
|
||
|
María Fernanda Urdapilleta
Sandra Gorostieta
|
||
|
Martha Cecilia Flores
Luz Maria Gorostieta
|
||
|
Carlos Alvarez
Sierżant
|
||
|
Fernando Moya
Bankier
|
||
|
Fernando Mayo
Pomocnik Callesa
|
||
|
Tina French
Starsza kobieta
|
||
|
Ilse Zamarripa
Marilena
|
||
|
José Sefami
Fotograf
|
||
|
Arturo Vázquez
Por. Acevedo
|
||
|
Harold Torres
Żołnierz
|
||
|
Tizoc Arroyo
Żołnierz
|
||
|
Ricardo Lorenzana
Ceniceros
|
||
|
Israel Islas
Porucznik Gorostiety
|
||
|
Bruce Greenwood
Dwight Morrow, ambasador
|
7,2
|
|
|
Roger Cudney
Kellog, sekretarz stanu
|
||
|
Eduardo Von
Inżynier
|
||
|
Mauricio Moreno
Porucznik Critery
|
||
|
Joe Drago
Amerykański biznesmen
|
||
|
Jorge Adrián Espíndola
Miguel
|
||
|
Paulo Sergio Galindo
Szef wywiadu
|
||
|
Milton Cortez
Jorge Vargas Gonzales
|
||
|
Lucía Pailles
Marta
|
||
|
Margarita Wynne
Członkini personelu ambasady
|
||
|
Julian Bucio
Dowódca
|
||
|
René Campero
Generał Federacji
|
||
|
Miguel Couturier
Generał Federacji
|
||
|
Ulises Nieto
Lorenzo
|
||
|
Moisés Suárez
Biskup Pascual
|
||
|
Giovanna Acha Aleman
Towarzyszka Adriany
|
||
|
Eduardo Gleason
Sierż. Sánchez
|
||
|
Metztli Adamina
Matka chłopca
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Eduardo Martínez Solares | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| James Horner |
7,8
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| María Estela Fernández | ||
| Montaż | Ocena | |
| Richard Francis-Bruce |
9,0
|
|
| Mike Jackson | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
James Horner
dyrygent
|
7,8
|
|
|
London Symphony Orchestra
orkiestra
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Carla Tinoco
projektant makijażu
|
||
|
Carla Tinoco
projektant fryzur
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Salvador Parra
scenograf
|
||
|
Ezra Buenrostro
dyrektor artystyczny
|
||
|
Daniela Rojas
dekorator wnętrz
|
||
|
Devorah Galván Caballero
rekwizytor
|
||
|
Patricia Cuevas
główny rekwizytor
|
||
|
Christian Galindo
projektant graficzny
|
||
|
Felipe Linares
projektant wnętrz
|
||
|
Ignacio Revelo
zbrojmistrz
|
||
|
Otniel Gonzalez
zbrojmistrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jaime Baksht
operator postsynchronu
|
||
|
Gregg Barbanell
imitator dźwięku
|
||
|
Michelle Couttolenc
operator postsynchronu
|
||
|
Dane A. Davis
projektant dźwięku
|
9,0
|
|
|
Sergio Diaz
operator postsynchronu
|
||
|
Matthew W. Kielkopf
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Rick Kline
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Mark Larry
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Tim LeBlanc
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Tom Ozanich
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Lucy Sustar
mikser imitacji
|
||
|
David A. Whittaker
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Deva Anderson
nadzorca muzyki
|
||
|
Dick Bernstein
montaż muzyki
|
||
|
Michael T. Ryan
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Alex Vasquez
koordynator efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Dianne Crittenden
dobór obsady
|
||
|
Karen Rea
dobór obsady
|
||
|
Manuel Teil
dobór obsady
|
||
|
Tara C. Beavers
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Sandro Blattner
zecer
|
||
|
Steward Burris
nadzorca animacji postaci
|
||
|
Olivier Dumont
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Phillip Feiner
producent efektów wizualnych
|
||
|
Erin Ferguson
producent efektów wizualnych
|
||
|
Tim Fescoe
zecer
|
||
|
Edwin Gamez
zecer
|
||
|
Jay Lalime
zecer
|
||
|
Seong Joon Lee
główny animator
|
||
|
Jack Lilburn
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
John P. Nugent
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Eileen O'Connor
producent efektów wizualnych
|
||
|
Tom Zils
główny zecer
|
||
|
Julian Bucio
koordynator kaskaderów
|
||
|
Felipe Franco
kaskader
|
||
|
Hana Matsumoto
fotosista
|
||
|
Diego Villasenor
fotosista
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…