| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Neil Jordan | ||
|
Tony Aherne
(asystent)
|
||
|
Catherine Dunne
(asystent)
|
||
|
Jim Corr
(asystent)
|
||
|
Jamie Deasy
(asystent-stażysta)
|
||
|
Sophie Higel
(asystent-stażysta)
|
||
|
Lyndzi Doyle
(asystent-stażysta)
|
||
|
Vera Kvlividze
(asystent-stażysta)
|
||
|
Peter Freeman
(asystent) (druga ekipa) (West Cork)
|
||
|
Redmond Morris
(asystent) (West Cork)
|
||
|
Lorena Wright
(asystent-stażysta) (Hastings)
|
||
|
Megan K. Fox
(asystent-stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anna Harrison
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Kennedy
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Moira Buffini
(również) (sztuka)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
William D. Johnson
producent
|
||
|
Sam Englebardt
producent
|
||
|
Stephen Woolley
producent
|
||
|
Alan Moloney
producent
|
||
|
Elizabeth Karlsen
producent
|
||
|
Mark C. Manuel
producent wykonawczy
|
||
|
Ted O'Neal
producent wykonawczy
|
||
|
Sharon Harel
producent wykonawczy
|
||
|
Danny Perkins
producent wykonawczy
|
||
|
Norman Merry
producent wykonawczy
|
||
|
Redmond Morris
współproducent
|
||
|
Patrick O'Donoghue
kierownik produkcji
|
||
|
Lucie Graves
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Jane McCabe
koordynator produkcji
|
||
|
Niamh Gale
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Susan Mullen
współproducent
|
||
|
Joanna Laurie
współproducent
|
||
|
Sharon McGuinness
kierownik produkcji
|
||
|
Rachel Neale
kierownik produkcji (Wielka Brytania)
|
||
|
Alice Syed
koordynator produkcji (Wielka Brytania)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Gemma Arterton
Clara Webb
|
7,0
|
|
|
Saoirse Ronan
Eleanor Webb
|
7,3
|
|
|
Sam Riley
Darvell
|
||
|
Jonny Lee Miller
Ruthven
|
7,0
|
|
|
Daniel Mays
Noel
|
||
|
Caleb Landry Jones
Frank
|
||
|
Kate Ashfield
Gabi
|
||
|
Maria Doyle Kennedy
Morag
|
6,0
|
|
|
Uri Gavriel
Savella
|
||
|
Thure Lindhardt
Werner
|
5,0
|
|
|
Barry Cassin
Robert Fowlds
|
||
|
David Heap
Klient striptizu
|
||
|
Warren Brown
Gareth
|
||
|
Ruby Snape
Wendy
|
||
|
Jenny Kavanagh
Barmanka
|
||
|
Glenn Doherty
Steve
|
||
|
Edyta Budnik
Nadia
|
||
|
Gabriela Marcinková
Anya
|
7,0
|
|
|
Caroline Johns
Młoda Clara
|
||
|
Christine Marzano
Pani Strange
|
6,0
|
|
|
Jeff Mash
Mark
|
||
|
Ronnie Masterson
Stara kobieta w szpitalu
|
||
|
Patricia Loveland
Stara kobieta w hotelu
|
||
|
Tom Hollander
Kevin Minton (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Sean Bobbitt |
7,0
|
|
|
Ian Buckley
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
David O'Connor
(pomoc techniczna)
|
||
|
Grace Donaldson
(pomoc techniczna) (asystent)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Javier Navarrete |
8,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Consolata Boyle | ||
|
Marion Weise
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Rosie Grant
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Tony Lawson | ||
|
Jamie Turpin
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Audrey Doyle
charakteryzator
|
7,0
|
|
|
Deirdre Fitzgerald
charakteryzator
|
||
|
Lucy Browne
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Aisling Nairn
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Cerina Knott
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Justin Pitkethly
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Lorraine Glynn
główny stylista
|
||
|
Lorraine Brennan
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Simon Elliott
scenograf
|
||
|
Bill Crutcher
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Martin Goulding
dyrektor artystyczny
|
||
|
Marco Anton Restivo
dyrektor artystyczny (Wielka Brytania)
|
||
|
Louise Mathews
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Martin Hayes
koordynator konstrukcji
|
||
|
Dan Marsden
stolarz
|
||
|
Eleonora McNamara
rzeźbiarz
|
||
|
Edwin Ryan
rzeźbiarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Mark Auguste
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Peter Burgis
imitator dźwięku
|
||
|
Glen Gathard
montaż imitacji
|
||
|
Timothy Siddall
montaż imitacji (asystent)
|
||
|
Glen Gathard
mikser imitacji
|
||
|
Luke Brown
mikser imitacji (asystent)
|
||
|
Paul Cotterell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Robert Farr
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Colin Ritchie
montaż postsynchronu
|
||
|
Michael Connell
montaż muzyki
|
||
|
Andrew Felton
mikrofoniarz
|
||
|
Sam Auguste
montaż dialogów
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Kevin Byrne
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Neal Champion
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Kevin Nolan
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Susie Figgis
dobór obsady
|
||
|
Mark Nelmes
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Niall Delaney
księgowy produkcji
|
||
|
Donal O'Farrell
koordynator kaskaderów
|
||
|
Paul Edwards
operator steadicam
|
||
|
Emer Fitzpatrick
księgowy (asystent)
|
||
|
Craig Bardsley
główny animator
|
||
|
Marc Calvelo
animator
|
||
|
Guliz Demiray
animator
|
||
|
Arslan Elver
animator
|
||
|
Vivien Guiraud
animator
|
||
|
Ben Mars
główny animator
|
||
|
Matt Mitchell
animator
|
||
|
Christopher Raphael
fotosista (Hastings)
|
||
|
Eddie Drew
treser zwierząt
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…