W wiosce na południowym zachodzie Francji, rok 1962. Maïté (Élodie Bouchez), Serge (Stéphane Rideau), François (Gaël Morel) i Henri (Frédéric Gorny) to emigranci z Algierii. Są zaniepokojeni wojną algierską. Maïté i François mają po 18 lat. Są przyjaciółmi, ale nie kochankami. W klasie Françoisa jest Serge, którego brat właśnie się ożenił, próbując uciec od wojny w Algierii, i Henri, urodzony w Algierii Francuz. François i Serge mają związek homoseksualny, ale Serge chce poślubić żonę swojego brata ...