- Film
- 2015
- 2g. 21m.
- od 12 lat
- Akcja, Przygodowy
Iron Man, Kapitan Ameryka, Thor, Hulk, Czarna Wdowa i Hawkeye muszą po raz kolejny połączyć siły, aby pokonać Ultrona planującego unicestwienie Ziemi.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Joss Whedon |
7,6
|
|
|
Jamie Christopher
(asystent)
|
|
|
|
Glen Carroll
(asystent)
|
|
|
|
Phoebe Vale Markham
(asystent)
|
|
|
|
Matthew Sharp
(asystent)
|
|
|
|
Mark Cockren
(asystent) (Korea Południowa)
|
|
|
|
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Terence Madden
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Terry Madden
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Filippo Fassetta
(asystent) (druga ekipa) (Włochy)
|
|
|
|
Gilles Cannatella
(asystent)
|
|
|
|
Stewart Hamilton
(asystent)
|
|
|
|
Tiziana Kinkela
(asystent) (Włochy)
|
|
|
|
Luca Lachin
(asystent)
|
|
|
|
Nick Laurence
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Madden
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ryan Newberry
(asystent)
|
|
|
|
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
|
8,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Joss Whedon |
7,6
|
|
|
Jack Kirby
(komiks)
|
10
|
|
|
Stan Lee
(komiks)
|
7,9
|
|
|
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Kevin Feige
producent
|
10
|
|
|
Mitchell Bell
współproducent
|
|
|
|
Jon Favreau
producent wykonawczy
|
7,2
|
|
|
Victoria Alonso
producent wykonawczy
|
9,0
|
|
|
Jeremy Latcham
producent wykonawczy
|
|
|
|
Stan Lee
producent wykonawczy
|
7,9
|
|
|
Alan Fine
producent wykonawczy
|
|
|
|
Louis D'Esposito
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
|
Jamie Christopher
współproducent
|
|
|
|
Angela Phillips
kierownik produkcji (RPA)
|
|
|
|
Kevin Jenkins
kierownik produkcji
|
|
|
|
Lester Sweetman
kierownik produkcji
|
|
|
|
Andrea Alunni
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michele Ottaggio
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michael Sharp
kierownik produkcji
|
|
|
|
Justin Ferk
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Scott Thaler
kierownik produkcji (Korea Południowa) (RPA)
|
|
|
|
Nick Laws
kierownik produkcji (Korea Południowa)
|
|
|
|
Chidchanok Plodripu
kierownik produkcji (Bangladesz)
|
|
|
|
Massimiliano Sisti
kierownik produkcji (Włochy)
|
|
|
|
Marco Milani
kierownik produkcji (Włochy)
|
|
|
|
Erik Paoletti
kierownik produkcji (Włochy)
|
|
|
|
Kate Hazell
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Erica Bensly
kierownik produkcji (druga ekipa) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Donovan Roberts-Baxter
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Hannah Godwin
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Lulu Morgan
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Danielle Daly
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Pamela Joyce
koordynator produkcji
|
|
|
|
Boo Motjuoadi
koordynator produkcji (Korea Południowa)
|
|
|
|
Chanida 'Chompoo' Yasiri
koordynator produkcji (Bangladesz)
|
|
|
|
Norma Marie Mascia
koordynator produkcji (Włochy)
|
|
|
|
Sharon Lopez
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Hannah Collett
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Bettina Lyster
koordynator produkcji (druga ekipa) (RPA)
|
|
|
|
Emma Hazell
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Helen Swanwick-Thorpe
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lucia Marasa
koordynator produkcji (asystent) (Włochy)
|
|
|
|
Chris S. Bryant
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Stephanie Vaughan
koordynator produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Magdalena Dziemidowicz
producent (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Robert Downey Jr.
Iron Man / Tony Stark
|
8,3
|
|
|
Chris Hemsworth
Thor
|
7,4
|
|
|
Mark Ruffalo
Bruce Banner / Hulk
|
7,6
|
|
|
Chris Evans
Kapitan Ameryka / Steve Rogers
|
7,7
|
|
|
Scarlett Johansson
Czarna Wdowa / Natasha Romanoff
|
8,0
|
|
|
Jeremy Renner
Clint Barton / Sokole Oko
|
7,6
|
|
|
James Spader
Ultron
|
6,9
|
|
|
Samuel L. Jackson
Nick Fury
|
8,0
|
|
|
Don Cheadle
Płk James Rhodes / War Machine
|
7,1
|
|
|
Aaron Taylor-Johnson
Pietro Maximoff / Quicksilver
|
6,6
|
|
|
Elizabeth Olsen
Scarlet Witch / Wanda Maximoff
|
7,6
|
|
|
Paul Bettany
Jarvis / Vision
|
7,4
|
|
|
Cobie Smulders
Maria Hill
|
6,6
|
|
|
Anthony Mackie
Falcon / Sam Wilson
|
7,1
|
|
|
Hayley Atwell
Peggy Carter
|
7,1
|
|
|
Idris Elba
Heimdall
|
7,3
|
|
|
Linda Cardellini
Laura Barton
|
|
|
|
Stellan Skarsgård
Erik Selvig
|
7,5
|
|
|
Claudia Kim
Dr Helen Cho
|
|
|
|
Thomas Kretschmann
Strucker
|
7,5
|
|
|
Andy Serkis
Ulysses Klaw
|
7,9
|
|
|
Julie Delpy
Madame B
|
6,5
|
|
|
Stan Lee
Stan Lee
|
7,9
|
|
|
Henry Goodman
Dr List
|
|
|
|
Chris Luca
Żołnierz w fortecy
|
|
|
|
Brian Schaeffer
Najemnik Struckera
|
|
|
|
Dominique Provost-Chalkley
Zrinka
|
|
|
|
Isaac Andrews
Costel
|
6,0
|
|
|
Gareth Kieran Jones
Sokoviański student
|
|
|
|
Chan Woo Lim
Asystent Dr Cho
|
|
|
|
Minhee Yeo
Asystentka Dr Cho
|
|
|
|
Bentley Kalu
Najemnik Klauesa
|
|
|
|
Julian Bleach
Nauczyciel baletu
|
|
|
|
Chris Beasley
Policjant z Johannesburga
|
|
|
|
Vuyo Dabula
Policjant z Johannesburga
|
|
|
|
Nondumiso Tembe
Kierowca w Johannesburgu
|
6,0
|
|
|
Kabelo Thai
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Lele Ledwaba
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Mandla Gaduka
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Harriet Manamela
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Beulah Hashe
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Musca Kumalo
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Mathapelo September
Gap z Johannesburga
|
|
|
|
Antony Acheampong
Mężczyzna w windzie w Johannesburgu
|
6,0
|
|
|
Chioma Anyanwu
Kobieta w windzie w Johannesburgu
|
|
|
|
Ingvild Deila
Technik w światowym centrum naukowym
|
|
|
|
Sunny Yeo
Pasażerka koreańskiego pociągu
|
|
|
|
Namju Go
Pasażer koreańskiego pociągu
|
|
|
|
Mina Kweon
Pasażerka koreańskiego pociągu
|
|
|
|
Earl Kim
Pasażer koreańskiego pociągu
|
|
|
|
Arthur Lee
Pasażer koreańskiego pociągu
|
|
|
|
Verity Hewlitt
Członkini sokoviańskiej rodziny
|
|
|
|
Michael Matovski
Członek sokoviańskiej rodziny
|
|
|
|
Alma Noce
Członkini sokoviańskiej rodziny
|
|
|
|
Riccardo Richetta
Członek sokoviańskiej rodziny
|
|
|
|
Constanza Ruff
Sokovianka
|
|
|
|
Monty Mclaren-Clark
Dziecko w wannie
|
|
|
|
Julia Krynke
Sokovianka kierująca pojazdem
|
|
|
|
Tony Christian
Sokovianin kierujący SUV-em
|
|
|
|
Ian Kay
Sokovianin w SUV-ie
|
|
|
|
Barry Aird
Sokoviański kapitan policji
|
|
|
|
Hannah Flynn
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Mariola Jaworska
Sokovianka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Judit Novotnik
Sokovianka (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
|
Mark Haldor
Asgardianin (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Aurora Fearnley
Żołnierz marynarki wojennej (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Guy Potter
Brytyjski oficer (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Daniel Westwood
Asgardzki bóg (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dilyana Bouklieva
Sokovianka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Chapman
Naukowiec w laboratorium (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nick W. Nicholson
Dr Taryl Jenkins (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lukas DiSparrow
Sok (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eric Morcos
Agent (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tim Powell
Dyrektor DEA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tatiana Zarubova
Sokovianka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charlotte Snowball
Sokovianka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Guna Gultniece
Studentka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Francesca Bennett
Sokoviański kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bartosz Wandrykow
Sokoviański policjant (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Freddie Andrews
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Olawale Ayinde
Pracownik na somalijskim statku (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Russell Balogh
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Gretel Elianova
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex Gillison
Zamaskowany Asgardianin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Townsend
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joti Nagra
Studentka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Diezel Ramos
Zamaskowany Asgardianin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Irina Klimovich
Sokoviańska studentka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hrvoje Klecz
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tom Hiddleston
Loki (sceny usunięte)
|
7,7
|
|
|
Kerry Condon
F.R.I.D.A.Y. (głos)
|
6,7
|
|
|
Mariusz Bonaszewski
Iron Man / Tony Stark (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Piotr Grabowski
Thor (polski dubbing)
|
7,7
|
|
|
Grzegorz Damięcki
Bruce Banner / Hulk (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Paweł Ciołkosz
Kapitan Ameryka / Steve Rogers (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Wiktoria Gorodeckaja
Czarna Wdowa / Natasza Romanow (polski dubbing)
|
|
|
|
Marcin Przybylski
Clint Barton / Hawkeye (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Adam Ferency
Ultron (polski dubbing)
|
7,8
|
|
|
Krzysztof Stelmaszyk
Nick Fury (polski dubbing)
|
7,4
|
|
|
Tomasz Sapryk
James „Rhodey” Rhodes / War Machine (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Stefan Pawłowski
Pietro Maximoff / Quicksilver (polski dubbing)
|
|
|
|
Lidia Sadowa
Scarlet Witch / Wanda Maximoff (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Grzegorz Kwiecień
Jarvis / Vision (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Dereszowska
Maria Hill (polski dubbing)
|
6,6
|
|
|
Mateusz Damięcki
Falcon / Sam Wilson (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Magdalena Różczka
Peggy Carter (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Heimdall (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Leon Charewicz
Erik Selvig (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Julia Kijowska
Dr Helen Cho (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Miłogost Reczek
Baron Wolfgang von Strucker (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Bluszcz
Ulysses Klaue (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Izabella Bukowska
Madame B (polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Zdzisław Wardejn
Stan Lee (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Olga Cybińska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Elżbieta Gaertner
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Anna Gajewska
F.R.I.D.A.Y. (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Julia Kołakowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Monika Krzywkowska
Laura Burton (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Olga Omeljaniec
(polski dubbing)
|
1,0
|
|
|
Joanna Pach
(polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandra Radwan
(polski dubbing)
|
|
|
|
Olga Sarzyńska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Wodzyńska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marek Barbasiewicz
Thanos (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Adam Fidusiewicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Andrzej Gawroński
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Mikołaj Klimek
Człowiek Klaue'a (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Bernard Lewandowski
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Wojciech Machnicki
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Aleksander Mikołajczak
Dr List (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Podsiadło
Roboty Legionu (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Krzysztof Szczepaniak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Weber
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Wesołowski
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Przemysław Wyszyński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Orłowski
Lektor tytułu (polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Ben Davis |
9,0
|
|
|
Jung Woo Park
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
John Mahaffie
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
John Gamble
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
John Flemming
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Daniele Dessena
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tom Stansfield
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jonathan Ames
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Appleby
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dave Armstrong
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Greg Baldi
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Cameron Davidson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Claudio Del Gobbo
(główna pomoc techniczna) (Włochy)
|
|
|
|
Marco Emidi
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Brett Flemming
(pomoc techniczna) (stażysta)
|
|
|
|
Jack Flemming
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Luke Andrew Haddock
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Andy Hopkins
(główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jay Hunter
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Zahir Karriem
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Pier Laurenza
(Bangladesz)
|
|
|
|
Daniel Moriarty
(pomoc techniczna) (stażysta)
|
|
|
|
Steve Petrie
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Giorgio Pezzotti
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Richard Roles
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Johnny Smith
(pomoc techniczna) (dodatkowy) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Michael Swan
(dodatkowe zdjęcia) (efekty wizualne)
|
|
|
|
James Wade
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jeremy Brussell
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Brian Tyler | |
|
|
Chris Bacon
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
T.J. Lindgren
(muzyka dodatkowa)
|
6,0
|
|
|
Paul Mounsey
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Keith Power
(muzyka dodatkowa)
|
7,0
|
|
|
Gregory Reveret
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Stuart Michael Thomas
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Alexandra Byrne |
9,0
|
|
|
Dan Grace
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Frieda Basso Boccabella | |
|
|
Elena Pascaniuc | |
|
|
Simone Carlo Toniato Toso | |
|
|
Pete White | |
|
|
Sarah Dutton
(asystent)
|
|
|
|
Emma Harding
(asystent)
|
|
|
|
Heidi McQueen-Prentice
(asystent)
|
|
|
|
Sarah Young
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sekina Baker
(asystent)
|
|
|
|
Caroline Bradley
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Elena Rotatori
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Richard Sale
(asystent)
|
|
|
|
Sarah Young
(asystent) (druga ekipa) (Korea)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jeffrey Ford |
9,0
|
|
|
Lisa Lassek | |
|
|
Robin Buday
(asystent)
|
|
|
|
Tommy Aagaard
(asystent)
|
|
|
|
Cassie Dixon
(asystent)
|
|
|
|
Louise Horishny
(asystent) (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Emma McCleave
(asystent) (Wielka Brytania)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Allan A. Apone
charakteryzator osobisty: Samuel L. Jackson
|
|
|
|
Allan A. Apone
charakteryzator osobisty: Chris Evans
|
|
|
|
Allan A. Apone
charakteryzator osobisty: Don Cheadle
|
|
|
|
John Blake
charakteryzator osobisty: Robert Downey Jr.
|
|
|
|
Paul Job
fryzjer osobisty: ldris Elba
|
|
|
|
Paul Job
fryzjer osobisty: Anthony Mackie
|
|
|
|
Loulia Sheppard
fryzjer osobisty: Scarlett Johansson
|
|
|
|
Luca Vannella
fryzjer osobisty: Chris Hemsworth
|
|
|
|
Jeremy Woodhead
projektant makijażu
|
|
|
|
Jeremy Woodhead
projektant fryzur
|
|
|
|
Celina Dalnim Yun
charakteryzator (Korea Południowa)
|
|
|
|
Malwina Suwinska
charakteryzator
|
|
|
|
Christa Schoeman
charakteryzator (RPA)
|
|
|
|
Flora Moody
charakteryzator
|
|
|
|
Ria Biggerstaff
charakteryzator
|
|
|
|
Laura Lilley
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Sulet Meintjes
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Diego Prestopino
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Melissa Mazzocco
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Gerlia Groenewald
charakteryzator (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ria Biggerstaff
fryzjer
|
|
|
|
Flora Moody
fryzjer
|
|
|
|
Christa Schoeman
fryzjer
|
|
|
|
Tyron Sweeney
fryzjer
|
|
|
|
Laura Lilley
fryzjer (druga ekipa)
|
|
|
|
Connie Grayson Criswell
perukarz
|
|
|
|
Jung-Min Yoon
główny charakteryzator (Korea Południowa)
|
|
|
|
Zoe Tahir
fryzjer osobisty: Robert Downey Jr.
|
|
|
|
Luisa Ridge
charakteryzator
|
|
|
|
Luisa Ridge
fryzjer
|
|
|
|
Adrian Rigby
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Nora Robertson
charakteryzator
|
|
|
|
Paula Price
charakteryzator
|
|
|
|
Paula Price
fryzjer
|
|
|
|
Tina Pritchard
charakteryzator
|
|
|
|
Nikita Rae
charakteryzator
|
|
|
|
Nikita Rae
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Massimo Allinoro
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Joceline Andrews
charakteryzator
|
|
|
|
Jess Brooks
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Robb Crafer
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Robb Crafer
charakteryzator
|
|
|
|
Robb Crafer
fryzjer
|
|
|
|
Gabriele Gregorini
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Barbara Pellegrini
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Shaune Harrison
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Victoria Holt
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Min-Soo Kim
charakteryzator (Korea Południowa)
|
|
|
|
Hye-Young Kim
charakteryzator (Korea Południowa)
|
|
|
|
Byeong-Young Lee
charakteryzator (Korea Południowa)
|
|
|
|
Claire Matthews
charakteryzator
|
|
|
|
Claire Matthews
fryzjer
|
|
|
|
Kirsty Mcqueen
charakteryzator
|
|
|
|
Ji-Yong Mok
charakteryzator (Korea Południowa)
|
|
|
|
Mariano Parisi
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Charles Wood
scenograf
|
9,0
|
|
|
Ray Chan
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Thomas Brown
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jordan Crockett
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Matthew Robinson
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Mike Stallion
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Domenico Sica
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Phil Sims
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Mark Swain
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lek Chaiyan Chunsuttiwat
dyrektor artystyczny (Bangladesz)
|
8,0
|
|
|
Shane Bunce
dyrektor artystyczny (RPA)
|
8,0
|
|
|
Jim Barr
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Andrea Borland
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Oliver Carroll
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Matt Wynne
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Oliver Goodier
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Rhys Ifan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Gary Jopling
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Mily Moreno
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Patrick O'Connor
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Jongwoo Kim
dyrektor artystyczny (asystent) (Korea Południowa)
|
|
|
|
Richard Roberts
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Chris 'Flimsy' Howes
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Sheona Mitchley
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Lucy Eyre
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Cathy Featherstone
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Barry Gibbs
główny rekwizytor
|
|
|
|
Darryl Paterson
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Rachel Minchin
rekwizytor
|
|
|
|
Kate Murray
rekwizytor
|
|
|
|
Michael Parkin
rekwizytor
|
|
|
|
Carl Peters
rekwizytor
|
|
|
|
Scott A. Riley
rekwizytor
|
|
|
|
Paul Dennis
rekwizytor
|
|
|
|
Andrew Ainscow
rekwizytor
|
|
|
|
Josh Burns
rekwizytor
|
|
|
|
Raul Contreras
rekwizytor
|
|
|
|
Adriaan Engelbrecht
rekwizytor
|
|
|
|
Jamie Seymour
rekwizytor
|
|
|
|
Sophie Tarver
rekwizytor
|
|
|
|
Steven Thompson
rekwizytor
|
|
|
|
Glauco Trasselli
rekwizytor
|
|
|
|
Massimo Papini
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
John Bohan
główny architekt
|
|
|
|
Maria Constantinides
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Mike Villarino
koordynator konstrukcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Roxana Alexandru
cyfrowy projekt wnętrz
|
|
|
|
Jane Wu
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Darrin Denlinger
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Federico D'Alessandro
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Danelle Davenport
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Christian Ashton
projektant graficzny (asystent)
|
|
|
|
Amy Grewcock
projektant graficzny (asystent)
|
|
|
|
Francis Poirier
rzeźbiarz
|
|
|
|
Gavin Fulcher
rzeźbiarz
|
|
|
|
Sandro Ercolini
malarz
|
|
|
|
Ryan McPhail
malarz
|
|
|
|
Robert J. Dugdale
malarz
|
|
|
|
Christopher Gardner
malarz
|
|
|
|
Thomas Kingsley
malarz
|
|
|
|
Michael Hyman
malarz (RPA)
|
|
|
|
Andrew Betts
stolarz
|
|
|
|
Paul Duff
stolarz
|
|
|
|
John Whitby
stolarz
|
|
|
|
John Allen
stolarz
|
|
|
|
Philippa Ashcroft
malarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Steve Durkee
nadzorujący montaż muzyki
|
|
|
|
Shie Rozow
montaż muzyki
|
|
|
|
Jeanette Surga
montaż muzyki
|
|
|
|
Kyle Clausen
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Nashia Wachsman
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Marshall Winn
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Katy Wood
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Ric Schnupp
operator postsynchronu
|
|
|
|
Aiden Ramos
operator postsynchronu
|
|
|
|
Justine Baker
operator postsynchronu
|
|
|
|
Glen Gathard
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jeff Gersh
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Beauxregard Neylen
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jemma Riley-Tolch
mikser postsynchronu (asystent)
|
|
|
|
Christopher Boyes
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Frank E. Eulner
nadzorujący montaż dźwięku
|
7,0
|
|
|
David Chrastka
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Lora Hirschberg
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Gary Summers
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
|
|
|
David Acord
projektant dźwięku
|
|
|
|
Lee Thompson
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Michael Lee Taylor
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Vincenzo Urselli
dźwięk (asystent) (Włochy)
|
|
|
|
Matthew Hartman
montaż dialogów
|
|
|
|
Marshall Winn
montaż dialogów
|
|
|
|
Dee Selby
montaż imitacji
|
|
|
|
Peter Lindsay
mikser
|
|
|
|
Christian Joyce
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Kate Morath
mikrofoniarz
|
|
|
|
Robert A. Sacchetti
mikrofoniarz (Nowy Jork)
|
|
|
|
Tony Bell
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Douglas Shamburger
mikrofoniarz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Vikram Biswas
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jarosław Wójcik
montaż dialogów (polski dubbing)
|
5,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Kevin Bitters
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Danilo Bollettini
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Paul Corbould
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Ben Vokes
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Jamie Corbould
technik
|
|
|
|
Charlie Pedersen
technik
|
|
|
|
Claudio Quaglietti
technik
|
|
|
|
Silvano Scasseddu
technik
|
|
|
|
Tom Mcloughlin
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Renato Agostini
technik
|
|
|
|
Chris Corbould
technik
|
|
|
|
Karol Stachowicz
technik
|
7,0
|
|
|
Aaron Cox
technik
|
7,0
|
|
|
Matt Lewis
technik
|
|
|
|
Roger Mann
technik
|
|
|
|
Noah Meddings
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Sarah Finn
dobór obsady
|
|
|
|
Katy Covell
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Claire Koonce
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Ollie Gilbert
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jason B. Stamey
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Lillie Jeffrey
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Tamara Hunter
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Morgana Bianco
dodatkowy dobór obsady (Włochy)
|
|
|
|
Megan Dolman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sara Emack
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Katrina Navassartian
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
TJ Falls
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Rupert Smith
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Ron Ames
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Hal Couzens
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Christopher Townsend
nadzorca produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Ray McMaster
efekty wizualne
|
|
|
|
Ben Snow
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Geoffrey Baumann
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Alejandra Viejo Lopez De Roda
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Lexie Busby
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Genevieve Claire
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Bryant Fox
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Craig Skerry
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
James Yeoman
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Matt Bowler
efekty wizualne
|
|
|
|
Cenk Cevdet Kilar
efekty wizualne
|
|
|
|
Jay Rosenwink
księgowy produkcji
|
|
|
|
Greg Powell
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Dan Hirst
kaskader (również) (RPA)
|
|
|
|
J.P. van der Merwe
dodatkowy dobór obsady (RPA)
|
|
|
|
Olivia Jackson
kaskader dublujący: Elizabeth Olsen
|
|
|
|
Dean Bailey
kaskader
|
|
|
|
Guiomar Alonso
kaskader
|
|
|
|
Giorgio Antonini
kaskader / kaskader (Włochy)
|
|
|
|
Paolo Antonini
kaskader (również) (Włochy)
|
|
|
|
Gary Arthurs
kaskader
|
|
|
|
Mauro Aversano
kaskader (również) (Włochy)
|
|
|
|
Federico Benvenuti
kaskader (również) (Włochy)
|
|
|
|
James Bomalick
układacz
|
|
|
|
Adam Brashaw
kaskader dublujący: Jeremy Renner
|
|
|
|
Daniele Chiofalo
kaskader (również) (Włochy)
|
|
|
|
Nick Chopping
kaskader
|
|
|
|
Tony Christian
kaskader
|
|
|
|
Jonathan Cohen
kaskader
|
|
|
|
Joel Conlan
kaskader
|
|
|
|
James Cox
kaskader dublujący: Aaron Taylor-Johnson
|
|
|
|
Jason Curle
kaskader
|
|
|
|
Rob de Groot
kaskader
|
|
|
|
Josh Dyer
kaskader dublujący: Mark Ruffalo
|
|
|
|
Rick English
kierowca kaskader
|
|
|
|
Brenda Firmani
kaskader (również) (RPA)
|
|
|
|
Glenn Foster
kaskader dublujący: Robert Downey Jr.
|
|
|
|
Sarah Franzl
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
David R. Grant
kaskader
|
|
|
|
Tom Hallahan
kaskader
|
|
|
|
Paul Hampshire
kaskader (również) (RPA)
|
|
|
|
Bobby Holland Hanton
Chris Hemsworth / kaskader dublujący: Chris Evans
|
8,0
|
|
|
Paul Heasman
kaskader
|
|
|
|
Rob Ho
kaskader
|
|
|
|
Zoltan Hodi
kaskader
|
|
|
|
Adam Horton
kaskader
|
|
|
|
Adam Horton
układacz
|
|
|
|
Grant Hulley
koordynator kaskaderów (RPA)
|
|
|
|
Allen Irwin
kierowca kaskader
|
|
|
|
Erol Ismail
kaskader
|
|
|
|
Martin Ivanov
kierowca kaskader
|
|
|
|
Martin Ivanov
kaskader
|
|
|
|
Iván Orsányi
kaskader
|
|
|
|
Charles Jarman
kaskader
|
6,0
|
|
|
Robbie Keane
kaskader
|
|
|
|
Paul Kennington
kaskader
|
|
|
|
Paul Kulik
kaskader
|
|
|
|
Manh Hai Le
kaskader
|
|
|
|
Andy Lister
kaskader dublujący: Chris Evans
|
|
|
|
Raymond Mamrak
kaskader
|
|
|
|
Jo McLaren
kaskader
|
|
|
|
Peter Miles
kaskader
|
|
|
|
Lee Millham
kierowca kaskader
|
|
|
|
Edd Osmond
kaskader dublujący: Isaac Andrews
|
|
|
|
Justin Pearson
kaskader
|
|
|
|
Peter Pedrero
układacz
|
|
|
|
Andy Pilgrim
kaskader
|
|
|
|
Tilly Powell
kaskader
|
|
|
|
Ultron Reference
kaskader
|
|
|
|
Douglas Robson
kaskader dublujący: Robert Downey Jr.
|
|
|
|
Tom Rodgers
kaskader
|
|
|
|
Franco Maria Salamon
koordynator kaskaderów (Włochy)
|
|
|
|
Hasit Savani
kaskader
|
|
|
|
Matt Sherren
kaskader
|
|
|
|
Helen Steinway Bailey
kaskader dublujący: Scarlett Johansson
|
|
|
|
Gáspár Szabó
kaskader
|
|
|
|
Rocky Taylor
kaskader
|
|
|
|
Gyula Tóth
kaskader
|
|
|
|
Massimiliano Ubaldi
kaskader (również) (Włochy)
|
6,0
|
|
|
Matthew Van Leeve
kaskader
|
|
|
|
Andy Wareham
kaskader
|
6,0
|
|
|
Calvin Warrington-Heasman
kaskader
|
|
|
|
Marlow Warrington-Mattei
kaskader
|
|
|
|
Ben Wright
Robert Downey Jr. / kaskader dublujący: Chris Hemsworth
|
|
|
|
Leonardo Beltrame
elektryk
|
|
|
|
Mike Farr
elektryk
|
|
|
|
David Smith
oświetlenie
|
|
|
|
Meike Chinnery
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
David Cozens
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jacob Lee Dean
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Harry Gamble
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Max Glickman
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Houston Hadden
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Justin Hawkins
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tommy Holman
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lewis Hume
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sacha Jones
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Teo Lee
operator kamery (asystent)
|
7,0
|
|
|
David Pearce
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Emilio Schlappi
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Luke Selway
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ryan Taggart
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Paul Wheeldon
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mannie Ferreira
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Clive Jackson
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Julian Morson
operator kamery
|
|
|
|
Julian Morson
operator steadicam
|
|
|
|
Luke Redgrave
operator kamery
|
|
|
|
Sam Renton
operator kamery
|
|
|
|
Samantha Warham
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Kelly Kiyoon Chang
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Elize Cloete
księgowy
|
|
|
|
Warren Harrington
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Eric K. Chan
zecer
|
|
|
|
Amy Irvine
dubler: Cobie Smulders
|
|
|
|
Brent McGee
dubler: Chris Evans
|
|
|
|
Caspian Faye
dubler: Scarlett Johannson
|
|
|
|
Laura Waggott
dubler: Elizabeth Olsen
|
|
|
|
Samuel Woodhams
dubler: Aaron Taylor-Johnson
|
|
|
|
Francesca Jaynes
choreograf
|
|
|
|
Claire L. Kenny
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Gayoung Kim
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Alvise Avati
animator
|
|
|
|
Lee McNair
animator
|
|
|
|
Amaury Coljon
animator
|
|
|
|
Ümit Dönmez
animator
|
|
|
|
James King
animator
|
|
|
|
Jay Maidment
fotosista
|
|
|
|
Jae-Hyeok Lee
fotosista
|
|
|
|
Stefano Marino
oświetlenie (Włochy)
|
|
|
|
Lee Knight
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Abdul Hafiz
układ graficzny
|
|
|
|
Sam Hanover
układ graficzny
|
|
|
|
Felder Kwek
układ graficzny
|
|
|
|
Benjamin Jones
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Chris Keller
główny zecer
|
|
|
|
Sam Lane
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Ash Ryan
zecer
|
|
|
|
Tom Hannibal
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
George McCarthy
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Ken McGaugh
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Nikola D. Nikolov
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Paul Butterworth
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Robert Alonzo
kaskader
|
|
|
|
Tim Ambridge
kierowca kaskader
|
|
|
|
Frank Bakker
kaskader
|
|
|
|
Adam Basil
kaskader
|
|
|
|
Mustafa Beyter
kaskader
|
|
|
|
Danilo Capuzi
kaskader (również) (Włochy)
|
|
|
|
Jared Cohen
kaskader (również) (RPA)
|
|
|
|
Christoph Cordell
kaskader
|
|
|
|
Clay Cullen
koordynator kaskaderów (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Phil Culotta
kaskader
|
|
|
|
Ray De-Haan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Mark Dobson
kaskader
|
|
|
|
Levan Doran
kaskader
|
|
|
|
Warren Germishuys
kaskader (również) (RPA)
|
|
|
|
Warren Germishuys
układacz
|
|
|
|
Oliver Gough
kaskader
|
|
|
|
Evangelos Grecos
kierowca kaskader
|
|
|
|
Evangelos Grecos
kaskader
|
|
|
|
Al Holland
kaskader
|
|
|
|
Theo Kypri
kaskader
|
|
|
|
László Kósa
kaskader
|
|
|
|
Lukaz Leong
kaskader
|
|
|
|
Ginger McCarthy
układacz
|
|
|
|
Casey Michaels
kaskader dublujący: Scarlett Johansson
|
|
|
|
Heidi Moneymaker
kaskader dublujący: Scarlett Johansson
|
6,0
|
|
|
Renae Moneymaker
kaskader
|
|
|
|
Anneli Muller
kierowca dublujący
|
|
|
|
Anneli Muller
kaskader (również) (RPA)
|
|
|
|
Kimberly Shannon Murphy
kaskader
|
|
|
|
James O'Donnell
kaskader
|
|
|
|
Béla Orsányi
kaskader
|
|
|
|
Jan Petřina
Paul Bettany / kaskader dublujący: Chris Evans
|
|
|
|
Anthony Skrimshire
kaskader
|
|
|
|
John Stoneham Jr.
kaskader
|
|
|
|
Leon Sua
kaskader
|
|
|
|
Roy Taylor
kaskader dublujący: Ultron Prime
|
|
|
|
Lee-Anne Telford
kaskader
|
|
|
|
Aaron Toney
kaskader
|
6,0
|
|
|
Ami Verge
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Nico Woulard
kaskader
|
|
|
|
Karanja Yorke
kaskader
|
|
|
|
Alexander Bayne
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lawrence Beckwith
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Julian Bucknall
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Trevor Carroll-Coe
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Bill Coe
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Neville Esterhuizen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dan Gamble
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Leigh Gold
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Louise Harris
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Simon Hume
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ki-seok Hwang
operator kamery (Korea Południowa)
|
|
|
|
BJ McDonnell
operator kamery
|
4,0
|
|
|
BJ McDonnell
operator steadicam (dodatkowe zdjęcia)
|
4,0
|
|
|
Chris Milani
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Dan Ming
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Mark Moriarty
operator kamery
|
|
|
|
Will Morris
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Gary Nagle
elektryk
|
|
|
|
Riccardo Pau
operator kamery (asystent) (Włochy)
|
|
|
|
James Perry
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Marco Raimondi
elektryk
|
|
|
|
Stefan Stankowski
operator kamery
|
|
|
|
Emiliano Topai
operator kamery (asystent) (Włochy)
|
|
|
|
Alberto Torrecilla
operator kamery (asystent) (Włochy)
|
|
|
|
Derek Ueckermann
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Mike Valentine
operator kamery (zdjęcia podwodne)
|
|
|
|
Esther Venanzi
operator kamery (asystent) (Włochy)
|
|
|
|
Tom Wade
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
|
|
|
Derek Walker
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Jason Zakrzewski
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Fredrik Bengtsson
animator
|
|
|
|
Scott Benza
animator
|
|
|
|
Justin Brunett
animator
|
|
|
|
Marc Calvelo
animator
|
|
|
|
Luca Cantani
animator
|
|
|
|
Lai Lok Chau
animator
|
|
|
|
Josh Cooper
animator
|
|
|
|
Will Van Dao
animator
|
|
|
|
Filippo Dattola
animator
|
|
|
|
C. Michael Easton
animator
|
|
|
|
Arslan Elver
główny animator
|
|
|
|
James Farrington
animator
|
|
|
|
Kiel Figgins
animator postaci
|
|
|
|
Meghan Grube
animator
|
|
|
|
Patrick Kern
animator
|
|
|
|
Kubilay Kocaoglu
animator
|
|
|
|
Dan Kunz
animator
|
|
|
|
Michael Lum
główny animator
|
|
|
|
Michael Hall Mauritzen
animator
|
|
|
|
Tom O'Flaherty
animator
|
|
|
|
Hanna Radek
animator
|
|
|
|
Keith Sintay
animator postaci
|
|
|
|
Roland Yepez
animator postaci
|
|
|
|
Dheer Chaudhary
animator
|
|
|
|
Jeremy Cummins
animator
|
|
|
|
Brad Share
animator
|
|
|
|
Felipe de Lanteuil
animator
|
|
|
|
José Luis de Lucas
animator
|
|
|
|
Patricio Ducaud
animator
|
|
|
|
Juan Sebastian Niño Florez
animator
|
|
|
|
Hayley Fromstein
animator
|
|
|
|
Ronny Gani
animator
|
|
|
|
Monika Gelbmann
animator
|
|
|
|
David Herfindahl
animator
|
|
|
|
Dennis Jepsen
animator
|
|
|
|
Josh Kent
animator
|
|
|
|
Anthea Kerou
animator
|
|
|
|
Gábor Kiss
animator
|
|
|
|
Claudia Kleinheinz
animator
|
|
|
|
Atsushi Kojima
animator
|
|
|
|
Chris Lentz
animator
|
|
|
|
Christian Liliedahl
animator
|
|
|
|
Jonathan Macintosh
animator
|
|
|
|
Benoit Moranne
animator
|
|
|
|
Mike Mulock
animator
|
|
|
|
Praveen Nadaraju
animator
|
|
|
|
Ross Norcross
animator
|
|
|
|
A. Martín Puentes
animator
|
|
|
|
Anthony Rizzo
animator
|
|
|
|
Mohammad Sadeh
animator
|
|
|
|
Talmage Watson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael DeBeer
układ graficzny
|
|
|
|
Antony Allen
zecer
|
|
|
|
Nor Azman
zecer
|
|
|
|
Joshua Bailor
zecer
|
|
|
|
Alexandre Bain
zecer
|
|
|
|
Scott Balkcom
zecer
|
|
|
|
Tom Baskaya
główny zecer
|
|
|
|
Claudio Bassi
zecer
|
|
|
|
Angelo Beceiro Collinicos
zecer
|
|
|
|
Christopher Bekker
zecer
|
|
|
|
Jonathan Bot
zecer
|
|
|
|
David A.T. Bowman
zecer
|
|
|
|
Charles Brelaud
zecer
|
|
|
|
Daniel Bryant
zecer
|
|
|
|
Justin Bunt
zecer
|
|
|
|
Francesco Cadoni
zecer
|
|
|
|
Daniel Cairnie
zecer
|
|
|
|
Timothy Michael Cairns
zecer
|
|
|
|
Jeffrey Chan
zecer
|
|
|
|
Steve Cho
zecer
|
|
|
|
Paul Chapman
zecer
|
|
|
|
Tom Aitken
kaskader
|
|
|
|
Lucy Allen
kaskader
|
|
|
|
Mark Archer
kaskader
|
|
|
|
Nina Armstrong
kaskader
|
|
|
|
Bill Beenham
układacz
|
|
|
|
Thomas Billings
kaskader
|
|
|
|
Hamilton Lunga Buthelezi
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Sidwell Buthelezi
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Marvin Campbell
kaskader
|
|
|
|
Mark Chiu
kaskader
|
|
|
|
Dong Heung Choi
kaskader (Korea Południowa)
|
|
|
|
Rob Cooper
kaskader
|
|
|
|
David Cronnelly
układacz
|
|
|
|
Gabe Cronnelly
kaskader
|
|
|
|
Matt Crook
kaskader
|
|
|
|
Graeme Crowther
kaskader
|
|
|
|
Clive Curtis
kaskader
|
|
|
|
Tyrone Dadd
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Zarene Dallas
kaskader
|
|
|
|
Tertius De Lange
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Duane Facey-Pearson
kaskader
|
|
|
|
Balázs Farkas
kaskader
|
|
|
|
Bradley Farmer
kaskader
|
|
|
|
Neil Fingleton
kaskader
|
7,0
|
|
|
Neil Finnighan
kaskader
|
|
|
|
Elaine Ford
kaskader
|
|
|
|
Grace Franzl
kaskader
|
|
|
|
David Garrick
kaskader
|
|
|
|
Damian Green
układacz (RPA)
|
|
|
|
Kerry Gregg
koordynator kaskaderów (RPA)
|
|
|
|
Nic Grigg
kaskader (RPA)
|
|
|
|
James Grogan
koordynator walk
|
6,0
|
|
|
Gary Grundy
kaskader
|
|
|
|
Michele Habig
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Richard Hansen
kaskader
|
|
|
|
Mark Higgins
kaskader
|
|
|
|
Scott Hillier
układacz
|
|
|
|
Robert Hladik
kaskader
|
|
|
|
Nick Hobbs
kaskader
|
|
|
|
Deon Hogg
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Lou Horvath
układacz
|
|
|
|
Jason Hunjan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Rob Hunt
kaskader
|
|
|
|
In-Bum Hwang
kaskader (Korea Południowa)
|
|
|
|
Barry Ingle
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Stewart James
kaskader
|
|
|
|
Morgan Johnson
kaskader
|
|
|
|
Laszlo Juhász
kaskader
|
|
|
|
Aldo Kane
układacz
|
|
|
|
Gary Kane
kaskader
|
|
|
|
Ian Kay
kaskader
|
|
|
|
Sibongile Khoza
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Karam Kim
kaskader
|
|
|
|
Tae Kang Kim
kaskader (Korea Południowa)
|
|
|
|
Greglee Lang
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Maruska Lang
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Richard F Law
układacz
|
|
|
|
Eddie Lee
kaskader
|
|
|
|
Maurice Lee
kaskader
|
|
|
|
Lee-Anne Liebenberg
kaskader (RPA)
|
6,0
|
|
|
Marcelle Liebenberg
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Phil Lonergan
kaskader
|
|
|
|
Craig Macrae
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Leigh Maddern
kaskader
|
|
|
|
Samuel Manuel Mahlangu
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Ben Mahoney
układacz
|
|
|
|
Thapelo Malebo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Gionata Marzeddu
układacz (Włochy)
|
|
|
|
Caprice Masinga
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Tina Maskell
kaskader
|
|
|
|
Mduduzi Mavimbela
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Sibusiso Mavimbela
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Russ McCarroll
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Linda Mdalankomo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Richard Mead
układacz
|
|
|
|
Erol Mehmet
kaskader
|
|
|
|
Sechaba Mekoa
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Jack Miles
kaskader
|
|
|
|
Lehlohonolo Moekena
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Percy Mogudi
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Gilbert Mokone
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Kevin Morgan
układacz
|
|
|
|
Lee Morrison
kaskader
|
|
|
|
Troenell Mulder
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Ky Nguyen
kaskader
|
|
|
|
Lee Nichol
kaskader
|
|
|
|
Brian Nickels
kaskader
|
|
|
|
Nhlanhlo Minky Nlovo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Wade O'Brien
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Eric Oram
choreograf walk: Robert Downey Jr.
|
|
|
|
Chris Palermo
kaskader
|
6,0
|
|
|
Sam Parham
kaskader
|
|
|
|
Ji-sun Park
kaskader (Korea Południowa)
|
|
|
|
Tasmin Pepper
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Kierron Quest
kaskader dublujący: Don Cheadle
|
|
|
|
Kierron Quest
kaskader
|
|
|
|
Gabriele Ragusa
kaskader (Włochy)
|
|
|
|
Tiaan Roets
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Seon Rogers
kaskader
|
|
|
|
Alison Ryan
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Johnny Selema
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Jung Su Seo
kaskader (Korea Południowa)
|
|
|
|
Christopher September
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Edgar Sindane
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Sylvester Sindane
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Sandile Skhosana
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Venice Smith
kaskader
|
|
|
|
Wayne Smith
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Karen Smithson
kaskader
|
|
|
|
Craig Sobotker
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Michael Soloman
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Ian Stock
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Roy Street
kaskader
|
|
|
|
Karen Teoh
kaskader
|
|
|
|
Zacharia Thekiso
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Tony Van Silva
kaskader
|
|
|
|
Shawn Van Zyl
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Sarah Vignot
kaskader
|
|
|
|
David Ware
kaskader
|
|
|
|
Danny Webster
układacz
|
|
|
|
Matthew Webster
kaskader
|
|
|
|
Peter White
kaskader
|
|
|
|
Maxine Whittaker
kaskader
|
|
|
|
Bob Wiesinger
układacz
|
|
|
|
Grant Wiesinger
układacz (asystent) (Korea Południowa)
|
|
|
|
Annabel Elizabeth Wood
kaskader dublujący: Cobie Smulders
|
|
|
|
Annabel Elizabeth Wood
kaskader
|
|
|
|
Shuk Wah Yee
kaskader
|
|
|
|
James Young
koordynator walk (asystent)
|
|
|
|
Lewis Young
kaskader
|
|
|
|
SeaYoung Oh
koordynator kaskaderów (Korea Południowa)
|
|
|
|
Eric Zulu
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Chris Anderson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jason Bath
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Nina Fallon
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Natasha Anne Francis
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Steve Griffith
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Abbigail Keller
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kerstin Kensy
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Canda Kincses
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michelle Machado
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Allan Magled
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Daniel Matley
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Allison Paul
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Perdew
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Franzisca Puppe
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Marie Rheinschild-Jordan
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jason Sanford
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Lily Shapiro
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jennifer Silver
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Bojana Solomonova Vishemirski
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Ryan Stafford
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Dusan Strugar
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Swick
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Andy Taylor
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Georgie Uppington
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Lauren Weidel
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Hetal Jain
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Toney
kaskader dublujący: Anthony Mackie
|
6,0
|
|
|
Rick English
kaskader
|
|
|
|
Huseyin Caner
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Simon Carr
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Alessandro Cioffi
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Trent Claus
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Markus Degen
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Nigel Denton-Howes
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Olivier Dumont
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Robert Duncan
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Florian Gellinger
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jamie Hallett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Katherine Renee Jones
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris LeDoux
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Tim LeDoux
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Immanuel Morris
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Mulholland
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Rocco Passionino
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Marco Raposo de Barbosa
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Philippe Rebours
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Dan Seddon
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Keith Sellers
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Olcun Tan
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Alan Torres
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Aleksandar Vishemirski
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chad Wiebe
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Cheung
kaskader
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
