Kontynuacja przygód inspektora Lee i detektywa Jamesa Cartera. Tym razem policjanci wybierają się do Chin na krótkie wakacje. Niestety w ich trackie są świadkami zabójstwa dwóch amerykańskich urzędników. Wiedząc kim jest zabójczyni postanawiają ją złapać. Tylko, że w trakcie śledztwa wpadają na trop amerykańskiej i azjatyckiej siatki fałszerzy pieniędzy, a ślad prowadzi do Las Vegas, gdzie obaj muszą stawić czoła szefowi chińskiej triady Ricky'emu Tanowi oraz pięknej i niebezpiecznej Hu Li.