Postać Rosario. – Szczerze mówiąc zakochałam się od pierwszego spojrzenia. Flora w roli seksownej Rosario zachwyciła mnie już w teledysku Juanesa, później w trailerze, a scementowaniem tego uczucia był filmowy seans.
Scena, w której Rosario wykrzykuje gniewnie 'Respecto' jest cudowna. Później, czytając książkę, dowiedziałam się nieco więcej o Rosario – że była młodsza niż wskazywał na to wygląd aktorki, że lubiła przytyć, gdy kogoś zabijała itede, itepe. Pojawiały się sceny, które nie miały miejsca w filmie i odwrotnie.
Aczkolwiek Martinez jest jakby stworzona do tej roli, nie wyobrażam sobie innej aktorki jako Rosario. Co do zmian w scenariuszu względem oryginału – IMO wyszły nawet na dobre. Film dopowiadał rzeczy, które w książce były całkowicie pominięte lub zniwelowane do minimum. Filmowa Rosario jest kobietą z krwi, kobietą z kości (i z ciała, przyjemnego ciała). Postacią może i nieco chaotyczną, ale jak dla mnie o wiele bardziej zapadającą w pamięć, niż jej książkowy pierwowzór. Być może dlatego, że książkę przeczytałam jak dotąd tylko raz, a film obejrzałam kilkukrotnie i wciąż chętnie do niego wracam, do mojej idealnej Rosario.

8/10 – Film mi się spodobał. Historia, mimo że banalna, została opowiedziana w ciekawy sposób, dzięki któremu mamy okazję poczuć się niemal świadkiem wydarzeń. Sporo w nim emocji, miłości, nienawiści,jest przemoc i śmierć. Bohaterowie tacy jak w książce: bardzo atrakcyjna Rosario, do bólu nieśmiały Antonio i pewny siebie (a jednocześnie tracący całkowicie tą pewność przy Rosario) Emilio. Polecam.