Tarzan i Jane

6,6

Tarzan i Jane przygotowują się do pierwszej rocznicy pobytu w dżungli. Jane szuka idealnego prezentu dla Tarzana. Z pomocą przychodzą jej przyjaciele Terk i Tantor. Słonie przypominają Jane o tym, jak ekscytujący był miniony rok – przechytrzyli pantery na łowach, a nawet zjechali na pazurki prosto z buchającego lawą wulkanu. Ale to nic w porównaniu z niespodzianką Tarzana, która pokaże Jane, jak bardzo Tarzana rozumie jej świat.

Reżyseria		Ocena
	Steve Loter (nadzór reżyserski) (segment) („Tarzan & Jane”)
	Victor Cook (segementy) („Diamentów zimny blask” i „As przestworzy”)	4,0
	Don Mackinnon (segment) („Brytyjska inwazja”)
	Lisa Schaffer (współreżyser) (dialogi)
	Katarzyna Łęcka (polski dubbing)
Scenariusz		Ocena
	Edgar Rice Burroughs (historia) (segment) („Tarzan”)
	Bill Motz (segment) („Tarzan & Jane”)	2,0
	Bob Roth (segment) („Tarzan & Jane”)	2,0
	Mirith J. Colao (segment) („Brytyjska inwazja”)
	John Behnke (segment) („Diamentów zimny blask”)
	Rob Humphrey (segment) („Diamentów zimny blask”)
	Jim Peterson (segment) („Diamentów zimny blask”)
	Jess Winfield (historia) (segment) („As przestworzy”)
	Dave Bullock (historia) (segment) („As przestworzy”)
	Adam Van Wyk (historia) (segment) („As przestworzy”)
	Tab Murphy (realizacja) (niewymieniony w czołówce)	8,0
	Bob Tzudiker (realizacja) (niewymieniony w czołówce)	8,0
	Noni White (realizacja) (niewymieniony w czołówce)	8,0
	Piotr Lenarczyk (polskie dialogi)
	Anna Niedźwiecka-Medek (polskie dialogi) (segment) („Brytyjska inwazja”)	3,0
	Bartosz Wierzbięta (polskie dialogi) (segment) („Diamentów zimny blask”)
	Joanna Serafińska (polskie dialogi) (segment) („As przestworzy”)	9,0
Producenci		Ocena
	Steve Loter producent
	Michael Karafilis współproducent
	Clay Renfroe współproducent
	Bill Motz producent wykonawczy	2,0
	Bob Roth producent wykonawczy	2,0
Aktorzy		Ocena
	Michael T. Weiss Tarzan (głos)	9,0
	Olivia d'Abo Jane Porter (głos)
	Jeff Bennett Prof. Archimedes Q. Porter (głos)	9,0
	Jim Cummings Tantor (głos)
	April Winchell Terk (głos)
	Rene Auberjonois Renard Dumont (głos)
	Grey Griffin Greenly (głos)	6,0
	Alexis Denisof Nigel Taylor (głos)
	John O'Hurley Johannes Niels (głos)
	Phil Proctor Angielski kapitan (głos)
	Nicollette Sheridan Eleanor (głos)
	Tara Strong Hazel (głos)
	Greg Ellis (głos) (niewymieniony w czołówce)	8,0
	Kevin Michael Richardson Merkus (głos) (niewymieniony w czołówce)
	Piotr Bajtlik Tarzan (polski dubbing)
	Justyna Kowalska Jane Porter (polski dubbing)
	Elżbieta Jędrzejewska Terk (polski dubbing)
	Adam Bauman Tantor (polski dubbing)	6,9
	Mirosław Wieprzewski Prof. Archimedes Q. Porter (polski dubbing)
	Maciej Kowalik Johannes Niels (polski dubbing)	7,0
	Hubert Paszkiewicz Robert „Bobby” Canler (polski dubbing)	7,0
	Karolina Bacia Greenly (polski dubbing)
	Monika Pikuła Eleanor (polski dubbing)
	Maria Sobocińska Hazel (polski dubbing)
	Tomasz Marzecki Merkus (polski dubbing)
	Janusz Zadura Renard Dumont (polski dubbing)
	Jarosław Domin Kpt. Miguel Taylor (polski dubbing)
	Łukasz Talik Kpt. Jerrold (polski dubbing)
	Mateusz Narloch Myśliwy (polski dubbing)	2,0
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
	Patrick Griffin
	Don Harper	6,0
	Dave Metzger	6,0
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
	John Royer	4,0
Muzyka		Ocena
	Monika Malec dyrektor muzyczny (polski dubbing)
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
Dźwięk		Ocena
	Małgorzata Staniec montaż dialogów (polski dubbing)
	Łukasz Fober montaż muzyki (polski dubbing)
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena