Młody Amerykanin mieszka w Barcelonie, pracuje dla firmy przemysłowej w Chicago. Nieoczekiwanie pojawia się jego kuzyn: przybywa w tajnej misji, ma zbadać nastroje miejscowej ludności w związku z planowaną wizytą okrętów amerykańskiej Szóstej Floty. Obydwaj młodzi ludzie wyruszają na miasto, by nawiązać znajomości.