Dory pomimo problemów z pamięcią, wraz z grupą swoich wiernych przyjaciół postanawia odnaleźć rodzinę.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Andrew Stanton
8,5
Angus MacLane
(współreżyser)
8,0
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
7,5
Scenariusz Ocena
Andrew Stanton
(również) (historia)
8,5
Victoria Strouse
7,0
Shannon Wood
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Zofia Jaworowska
(polskie dialogi)
7,0
Producenci Ocena
Lindsey Collins
producent
8,0
John Lasseter
producent wykonawczy
8,0
Bob Roath
współproducent
Liberty Kikerpill
producent (asystent)
Mark Zuckerbrow
producent (asystent)
Andrew Beall
nadzorca produkcji
Sally Garbarini
nadzorca produkcji
Becky Neiman
kierownik produkcji
Kimberly Adams
kierownik produkcji
Pamela J. Choy
kierownik produkcji (asystent)
Steven Edwards
kierownik produkcji (asystent)
Austin Goddard
kierownik produkcji (asystent)
Melanie Anne Padernal
kierownik produkcji (asystent)
Nick Robert
kierownik produkcji (asystent)
Daniella Muller
koordynator produkcji
Ramon Cardona
koordynator produkcji
Emily Goldsborough
koordynator produkcji
Jacy Johnson
koordynator produkcji
Gerisa Macale
koordynator produkcji
Kirsten Peterson Marshall
koordynator produkcji
Rosemary Reese
koordynator produkcji
Jenni Rowland
koordynator produkcji
Paul Cichocki
nadzorca postprodukcji
Erick Ziegler
nadzorca postprodukcji
Robert Tachoires
kierownik postprodukcji
Rachael Bigelow
kierownik postprodukcji (asystent)
Anthony David Duran
koordynator postprodukcji
Aktorzy Ocena
Ellen DeGeneres
Dory (głos)
6,3
Albert Brooks
Marlin (głos)
Ed O'Neill
Hank (głos)
7,6
Kaitlin Olson
Nadzieja (głos)
6,0
Hayden Rolence
Nemo (głos)
6,0
Ty Burrell
Bailey (głos)
Diane Keaton
Jenny (głos)
7,8
Eugene Levy
Charlie (głos)
Sloane Murray
Młoda Dory (głos)
Idris Elba
Fluke (głos)
7,3
Dominic West
Rudder (głos)
6,9
Bob Peterson
Pan Ray (głos)
8,0
Kate McKinnon
Żona Ryba (głos)
6,2
Bill Hader
Stan, mąż Ryba (głos)
Sigourney Weaver
Sigourney Weaver (głos)
7,8
Alexander Gould
Carl, pasażer (głos)
Torbin Xan Bullock
Gerald (głos)
Andrew Stanton
Crush (głos)
8,5
Katherine Ringgold
Przerażona ryba (głos)
Lucia Geddes
Nastoletnia Dory (głos)
Bennett Dammann
Squirt (głos)
John Ratzenberger
Bill, mąż Krab (głos)
6,5
Angus MacLane
Samogłów "Charlie Back and Forth" (głos)
8,0
Willem Dafoe
Gill (głos)
8,0
Brad Garrett
Bloat (głos)
Allison Janney
Peach (głos)
6,8
Austin Pendleton
Gurgle (głos)
6,0
Stephen Root
Bubbles (głos)
Vicki Lewis
Deb / Flo (głos)
Jerome Ranft
Jacques (głos)
David Arnott
Dodatkowe głosy (głos)
Veronika Bonell
Dodatkowe głosy (głos)
Doug Burch
Dodatkowe głosy (głos)
Cathy Cavadini
Dodatkowe głosy (głos)
Will Collyer
Dodatkowe głosy (głos)
Liza Seneca
Dodatkowe głosy (głos)
Judi M. Durand
Dodatkowe głosy (głos)
Deb Fink
Dodatkowe głosy (głos)
Aaron Fors
Dodatkowe głosy (głos)
Willow Geer
Dodatkowe głosy (głos)
Carter Hastings
Dodatkowe głosy (głos)
Aaron Hendry
Dodatkowe głosy (głos)
5,0
Andy Hirsch
Dodatkowe głosy (głos)
Barbara Harris
Dodatkowe głosy (głos)
Dara Iruka
Dodatkowe głosy (głos)
6,0
Molly Jackson
Dodatkowe głosy (głos)
Daniella Jones
Dodatkowe głosy (głos)
Carlyle King
Dodatkowe głosy (głos)
Riley Lio
Dodatkowe głosy (głos)
Jeremy Maxwell
Dodatkowe głosy (głos)
Daniel Edward Mora
Dodatkowe głosy (głos)
Dylan Naber
Dodatkowe głosy (głos)
Jason Pace
Dodatkowe głosy (głos)
6,0
Carrie Paff
Dodatkowe głosy (głos)
Paige Nan Pollack
Dodatkowe głosy (głos)
Alex Puccinelli
Dodatkowe głosy (głos)
David Randolph
Dodatkowe głosy (głos)
Terrell Ransom Jr.
Dodatkowe głosy (głos)
Emma Shannon
Dodatkowe głosy (głos)
Gunnar Sizemore
Dodatkowe głosy (głos)
Regina Taufen
Dodatkowe głosy (głos)
Nancy Truman
Dodatkowe głosy (głos)
6,0
Andreana Weiner
Dodatkowe głosy (głos)
Ashlyn Faith Williams
Dodatkowe głosy (głos)
Dashell Zamm
Dodatkowe głosy (głos)
Joanna Trzepiecińska
Dory (polski dubbing)
7,1
Rafał Sisicki
Marlin (polski dubbing)
Andrzej Grabowski
Hank (polski dubbing)
7,6
Anna Cieślak
Nadzieja (polski dubbing)
6,8
Karol Kwiatkowski
Nemo (polski dubbing)
Rafał Cieszyński
Bailey (polski dubbing)
6,9
Ewa Błaszczyk
Jenny (polski dubbing)
7,3
Marek Barbasiewicz
Charlie (polski dubbing)
7,0
Antonina Gajko
Mała Dory (polski dubbing)
Krzysztof Stelmaszyk
Boja (polski dubbing)
7,4
Zbigniew Zamachowski
Koja (polski dubbing)
7,5
Rudolf Schubert
Pan Ray (polski dubbing)
Joanna Kołaczkowska
Żona Staszka (polski dubbing)
Wojciech Kamiński
Staszek (polski dubbing)
9,0
Krystyna Czubówna
Krystyna Czubówna (polski dubbing)
7,5
Kajetan Lewandowski
Pasażer (polski dubbing)
8,0
Mirosław Baka
Luzak (polski dubbing)
7,6
Dominika Sell-Kukułka
Ryba-kura (polski dubbing)
6,0
Julia Siechowicz
Średnia Dory (polski dubbing)
Filip Brodzik
Junior (polski dubbing)
Stefan Krzysztofiak
Krab Bill (polski dubbing)
Jacek Król
Samogłów Charlie (polski dubbing)
Olaf Lubaszenko
Idol (polski dubbing)
7,5
Sławomir Orzechowski
Rozdym (polski dubbing)
7,2
Agnieszka Matysiak
Malina (polski dubbing)
Stefan Każuro
Bulgotek (polski dubbing)
6,0
Piotr Zelt
Żółtek (polski dubbing)
6,8
Agnieszka Kunikowska
Deb / Flo (polski dubbing)
Jarosław Boberek
Jacques (polski dubbing)
7,3
Patryk Ignaczak
(polski dubbing)
Kamil Zięba
(polski dubbing)
Gabriel C. Brown
Becky (głos) (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Jeremy Lasky
(kierownik zdjęć)
9,0
Ian Megibben
(kierownik zdjęć)
8,0
Kompozytorzy Ocena
Thomas Newman
7,4
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Axel Geddes
8,0
Steve Bloom
(dodatkowy)
7,0
Nicholas C. Smith
(dodatkowy)
Torbin Xan Bullock
(drugi)
Robert Grahamjones
(drugi)
Sarah K. Reimers
(drugi)
Noah Newman
(asystent)
Lindsay Armstrong
(asystent)
Jess Fulton
(asystent)
Chloe Kloezeman
(asystent)
Marie Lee
(asystent)
Jimmy Lillard
(asystent)
Amy Nawrocki
(asystent)
Jeff Stone
(asystent)
Kathy Graves Toon
(asystent)
Mary Beth Smith
(montażysta negatywu)
Robin D. Young
(mastering)
John Bryant
(dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Ben Morris
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Steve Pilcher
scenograf
8,0
Bert Berry
dyrektor artystyczny
Craig Foster
dyrektor artystyczny
Don Shank
dyrektor artystyczny
Dana Frankoff
koordynator scenograficzny
Suz Loshin
koordynator scenograficzny
Paul Abadilla
projektant wnętrz
Tim Evatt
projektant wnętrz
Jason Merck
projektant wnętrz
Adam Campbell
scenopis obrazkowy
Trevor Jimenez
scenopis obrazkowy
Matt Jones
scenopis obrazkowy
Edgar Karapetyan
scenopis obrazkowy
Kristen Lester
scenopis obrazkowy
Ted Mathot
scenopis obrazkowy
Stanley Moore
scenopis obrazkowy
Glenn Williamson
scenopis obrazkowy
Greg Dykstra
rzeźbiarz
Kyle Macnaughton
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
Randy Cartwright
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
Abby Davies
scenopis obrazkowy (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Tim Nielsen
projektant dźwięku
Kimberly Patrick
projektant dźwięku (asystent)
Hans-Erik Zweidorff
operator dźwięku
Alyson Dee Moore
imitator dźwięku
Shelley Roden
imitator dźwięku
John Roesch
imitator dźwięku
Vince Caro
inżynieria dźwięku
Scott Curtis
mikser imitacji
Vince Caro
mikser dialogów
Doc Kane
mikser dialogów
Nathan Nance
mikser ponownego nagrania
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
8,0
Tony Villaflor
mikser ponownego nagrania (asystent)
Steve Slanec
nadzorujący montaż dźwięku
Coya Elliott
montaż dźwięku (asystent)
Kenny Pickett
montaż dźwięku (asystent)
Christopher Flick
montaż imitacji
Jacob Riehle
montaż imitacji
James Spencer
montaż dialogów
Jonathan Borland
montaż efektów dźwiękowych
Ken Fischer
montaż efektów dźwiękowych
Samuel Lehmer
montaż efektów dźwiękowych
Ethan Schreiber
montaż efektów dźwiękowych
Jack Whittaker
montaż efektów dźwiękowych
Bill Bernstein
montaż muzyki
Dave Fritz
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Tim Nielsen
nadzorujący montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Bill Higley
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Devon Kelley
montaż dźwięku (praktykant) (niewymieniony w czołówce)
Paul Talbott
operator postsynchronu (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Natalie Lyon
dobór obsady
Kevin Reher
dobór obsady
Barbara Harris
dobór głosu
Krzysztof Rostek
efekty wizualne
Andrew Wheeler
efekty wizualne
Kevin Andrus
animator
Lindsay Andrus
animator
Brendan Beesley
animator
Shad Bradbury
animator
James W. Brown
animator
Andrew Cadelago
układ graficzny
Kevin Chesnos
animator
Simon Christen
animator
Claudio de Oliveira
animator
David DeVan
główny animator
Paul Diaz
animator
Andy Grisdale
układ graficzny
Aaron J. Hartline
animator
Travis Hathaway
animator
Neil Helm
animator
Catherine Hicks
animator
Tsung-Yin Hsieh
animator
Eliza Ivanova
animator
Seong-Young Kim
układ graficzny
Holger Leihe
animator
Cameron Miyasaki
animator
Dave Mullins
animator
Erick Oh
animator
Tim Pixton
animator
Jayson Price
animator
Andreas Procopiou
animator
Charlie Ramos
układ graficzny
Gwendelyn Robson
animator
Adam Rodriguez
animator
Amber Rudolph
animator
Ben Rush
animator
Alli Sadegiani
animator
Jessica Sances
animator
Gini Cruz Santos
animator
Michael Sauls
animator
Tal Shwarzman
animator
Terry Song
animator
Michael Stocker
główny animator
Benjamin Su
animator
David Torres
animator
Royce Wesley
animator
Ricky Wight
animator
Alon Winterstein
animator
Anthony Ho Wong
animator
Stephen L. Wong
animator
Susan Brunig
mierzący temperaturę barwową
Mark Dinicola
kolorysta
Winston O. Good
inżynier oprogramowania
Mike H. Mahony
inżynier oprogramowania
Félix O. Santiago
inżynier oprogramowania
Więcej informacji

Proszę czekać…