Martwe pole

Związek Eric'a (Sébastien Huberdeau) i Stephanie (Karine Vanasse) przechodzi poważny kryzys. Kobieta nie może wybaczyć ukochanemu zdrady. Ostatnią szansą wydaje się wspólnie spędzony urlop, podczas którego para ma starać się z całych sił odbudować wzajemne relacje. W ostatniej chwili Stephanie dostaje jednak zlecenie w pracy. Ma napisać artykuł na temat tajemniczego mordercy, który na własną rękę wymierza sprawiedliwość pijanym kierowcom. Chcąc pogodzić zlecenie z planowanym urlopem, Stephanie postanawia wybrać się do Republiki Santiago. Na miejscu staje się przypadkowo świadkiem dziwnego zachowania mężczyzny, które szybko wpływa na przebieg całego urlopu... trifoglio