Siostry Margaret i Helena Schlegel to wykształcone i niespotykanie jak na tamte czasy wyzwolone, młode kobiety. Pewnego razu poznają bogatą rodzinę Ruth i Henry'ego Wilcox, mieszkających w tytułowym Howards End. Po pewnym czasie Margaret zaprzyjaźnia się z Ruth, która umierając zapisuje jej rodową posiadłość. Rodzina Wilcox postanawia ukryć testament zmarłej...
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
James Ivory | |
|
|
Simon Moseley
(asystent)
|
|
|
|
Christopher Newman
(asystent)
|
9,0
|
|
|
Carl Oprey
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
E.M. Forster
(powieść)
|
|
|
|
Ruth Prawer Jhabvala | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Ismail Merchant
producent
|
|
|
|
Paul Bradley
producent wykonawczy
|
|
|
|
Donald Rosenfeld
współproducent
|
|
|
|
Ann Wingate
współproducent
|
|
|
|
John Downes
kierownik produkcji
|
|
|
|
Caroline Hill
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kathryn Martin
producent (asystent)
|
|
|
|
Nick O'Hagan
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Anthony Hopkins
Henry J. Wilcox
|
8,9
|
|
|
Vanessa Redgrave
Ruth Wilcox
|
7,3
|
|
|
Helena Bonham Carter
Helen Schlegel
|
8,0
|
|
|
Emma Thompson
Margaret J. "Meg" Schlegel
|
7,4
|
|
|
James Wilby
Charles Wilcox
|
|
|
|
Samuel West
Leonard Bast
|
6,0
|
|
|
Prunella Scales
Ciotka Juley
|
|
|
|
Jemma Redgrave
Evie Wilcox
|
|
|
|
Adrian Ross Magenty
Tibby Schlegel
|
|
|
|
Joseph Bennett
Paul Wilcox
|
|
|
|
Susie Lindeman
Dolly Wilcox
|
|
|
|
Nicola Duffett
Jacky Bast
|
|
|
|
Mark Payton
Percy Cahill
|
|
|
|
Jo Kendall
Annie
|
|
|
|
Barbara Hicks
Panna Avery
|
|
|
|
Peter Cellier
Płk Fussell
|
|
|
|
Crispin Bonham-Carter
Albert Fussell
|
|
|
|
Ian Latimer
Dyrektor dworca kolejowego
|
|
|
|
Mary Nash
Pianista
|
|
|
|
Siegbert Prawer
Mężczyzna pytający
|
|
|
|
Mark Tandy
Gość na obiedzie
|
|
|
|
Andrew St. Clair
Gość na obiedzie
|
|
|
|
Anne Lambton
Gość na obiedzie
|
|
|
|
Emma Godfrey
Gość na obiedzie
|
|
|
|
Duncan Brown
Gość na obiedzie
|
|
|
|
Iain Kelly
Gość na obiedzie
|
|
|
|
Atalanta White
Pokojówka w Howards End
|
|
|
|
Gerald Paris
Nadzorca w Porphyrion
|
|
|
|
Allie Byrne
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
Sally Geoghegan
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
Paula Stockbridge
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
Bridget Duvall
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
Lucy Freeman
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
Harriet Stewart
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
Tina Leslie
Wyemancypowana i wykształcona kobieta interesująca się literaturą i polityką
|
|
|
|
David Delaney
Rzeźbiarz Carvera
|
|
|
|
Mary McWilliams
Dziecko Wilcoxów
|
|
|
|
Rodney Rymell
Szofer
|
|
|
|
Luke Parry
Tom, chłopiec z farmy
|
|
|
|
Antony Gilding
Nadzorca w banku
|
|
|
|
Patricia Lawrence
Gość weselny
|
|
|
|
Margery Mason
Gość weselny
|
|
|
|
Jim Bowden
Marlett
|
|
|
|
Alan James
Szef urzędników w Porphyrion
|
|
|
|
Jocelyn Cobb
Operator telegrafu
|
|
|
|
Peter Darling
Lekarz
|
|
|
|
Terence Sach
Dostawca
|
|
|
|
Brian Lipson
Inspektor policji
|
|
|
|
Barr Heckstall-Smith
Dziecko Helen
|
|
|
|
Simon Callow
Wykładowca muzyki i sensu życia (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Claire Driver
Sprzedawca zup (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robin Johnson
Uczestniczka lekcji gry na pianinie (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Tony Pierce-Roberts |
7,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Richard Robbins | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jenny Beavan | |
|
|
John Bright | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Andrew Marcus |
6,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Sian Grigg
fryzjer (stażysta)
|
9,0
|
|
|
Sian Grigg
charakteryzator (stażysta)
|
9,0
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Luciana Arrighi
scenograf
|
|
|
|
John Ralph
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ian Whittaker
dekorator wnętrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Rawdon Hayne
prowadzący ostrość
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
