Gruby i chudszy
6,3
Otyły profesor chemii Sherman Klump zakochuje się w pięknej Carli Purty. Nieśmiały i zakompleksiony zdaje sobie sprawę z tego, że nie ma u niej żadnych szans. Udaje mu się wynaleźć sposób na natychmiastowe schudnięcie, ale eksperyment oprócz jego tuszy zmienia też jego psychikę. Klumb przeistacza się w chudego, lecz aroganckiego podrywacza. Kiedy jest Buddym Love - szczupłym flirciarzem o wybuchowym temperamencie, stara się zdobyć ukochaną Carlę.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Tom Shadyac | |
|
|
David B. Householter
(asystent)
|
|
|
|
Robert A. Neft
(asystent)
|
|
|
|
Daniel M. Stillman
(asystent)
|
|
|
|
Rebecca Strickland Weathersby
(asystent)
|
|
|
|
Tyrone S. Walker
(asystent)
|
|
|
|
Matthew T. Weiner
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Darrell Woodard
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
David Sheffield | |
|
|
Barry W. Blaustein | |
|
|
Tom Shadyac | |
|
|
Steve Oedekerk | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Brian Grazer
producent
|
|
|
|
Russell Simmons
producent
|
|
|
|
Karen Kehela Sherwood
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jerry Lewis
producent wykonawczy
|
|
|
|
Mark Lipsky
producent wykonawczy
|
|
|
|
James D. Brubaker
współproducent
|
|
|
|
Daryl Kass
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tina L. Fortenberry
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Gretchen Van Zeebroeck
koordynator produkcji
|
|
|
|
Maureen Stanton-Leveque
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
James Lumb
producent (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Eddie Murphy
Anna Pearl 'Mama' Jensen Klump / Buddy Love / Cletus 'Tata' Klump / Ernie Klump Sr. / Ida Mae 'Babcia' Jensen / Lance Perkins / Profesor Sherman Klump
|
7,7
|
|
|
Jada Pinkett Smith
Profesor Carla Purty
|
6,3
|
|
|
James Coburn
Harlan Hartley
|
7,5
|
|
|
Larry Miller
Dean Richmond
|
7,1
|
|
|
Dave Chappelle
Reggie Warrington
|
|
|
|
John Ales
Jason
|
|
|
|
Patricia Wilson
Grace
|
|
|
|
Jamal Mixon
Ernie Jr. "Hercules" Klump
|
|
|
|
Nichole McAuley
Kobieta w dobrej formie
|
|
|
|
Hamilton von Watts
Instruktor zdrowia
|
|
|
|
Chao Li Chi
Azjata
|
|
|
|
Tony Carlin
Gospodarz
|
|
|
|
Quinn Duffy
Barman
|
|
|
|
Montell Jordan
On sam
|
|
|
|
Doug Williams
Lider zespołu
|
|
|
|
David Ramsey
Uczeń
|
7,0
|
|
|
Chaz Lamar Shepherd
Uczeń
|
|
|
|
Lisa Halpern
Smutna otyła dziewczyna
|
|
|
|
Mark McPherson
Lekarz
|
|
|
|
John Prosky
Lekarz
|
4,0
|
|
|
Michael Rothhaar
Lekarz
|
|
|
|
Sara Ballantine
Pielęgniarka
|
|
|
|
Greg Natale
Policjant
|
|
|
|
Roy Werner
Mężczyzna w tłumie
|
|
|
|
Retha Jones
Kobieta w tłumie
|
|
|
|
Steve Monroe
Uczeń
|
|
|
|
Joe Greco
Strażnik
|
|
|
|
Nick Kokotakis
Kelner
|
|
|
|
Michael D. Starks
Trener boksu
|
|
|
|
Christie Blanchard-Power
Dostojna kobieta
|
|
|
|
Alexia Robinson
Seksowna dziewczyna
|
|
|
|
Lisa Boyle
Seksowna dziewczyna
|
|
|
|
Athena Massey
Seksowna dziewczyna
|
|
|
|
Judith Woodbury
Wychowanka Wellman College
|
|
|
|
Linda Grigorian
Dziewczyna przy stole (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ned Luke
Robotnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Derrex Brady
Parkingowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elliott J. Brown
Dzieciak w butach za kostkę (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Annett Culp
Studentka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Monica Eva Foster
Dziewczyna przy stole (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Suzanne Somers
Kobieta prowadząca program fitness w TV (niewymieniony w czołówce)
|
4,0
|
|
|
Bobby Sussman
Mężczyzna w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arthur Tovey
Starszy mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rocco Vitalia
Nauczyciel fakultetu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachel Sulprizio
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Julio Macat
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Gary Dagg
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Derek Bartole
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Leo Behar
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Steve Iriguchi
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Matt Jackson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
James C. Udel
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Don McCuaig
(kierownik zdjęć drugoplanowych) (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
David Newman | |
|
|
Kenny Smoove Kornegay
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Ha Nguyen | |
|
|
Chic Gennarelli
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Loring I. Spicer
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Charlene Amateau | |
|
|
Molly Mitchell | |
|
|
Bob Morgan | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Don Zimmerman |
8,0
|
|
|
Scott Hill
(asystent)
|
6,0
|
|
|
Don Thompson
(asystent)
|
|
|
|
Dan Zimmerman
(asystent)
|
|
|
|
Dean Zimmerman
(asystent)
|
7,0
|
|
|
Sandy Brundage
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
David Newman
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Carolyn Oros
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Geri Oppenheim
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Beth Buckwalter Miller
główny stylista
|
|
|
|
David LeRoy Anderson
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
|
|
|
Rick Baker
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Glen Eisner
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Toni G
efekty specjalne makijażu (asystent)
|
|
|
|
Jim McPherson
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Michael A. Pearce
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Matt Rose
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Chad Waters
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Aaron Sims
efekty specjalne makijażu
|
8,0
|
|
|
Stacey Morris
fryzjer osobisty: Eddie Murphy
|
|
|
|
Deborah Ann Piper
fryzjer
|
|
|
|
Judy Murdock
charakteryzator osobisty: Jada Pinkett
|
|
|
|
Toy Van Lierop
charakteryzator osobisty: Eddie Murphy
|
|
|
|
Kathleen Karridene
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tracey Levy
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Penikas
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gabriella Pollino
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph Yuss Simon
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Greg Papalia
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
William A. Elliott
scenograf
|
4,0
|
|
|
Kathryn Peters
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Mike Carrillo
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
James F. Claytor Sr.
projektant wnętrz
|
|
|
|
Larry A. Cornick
rekwizytor
|
|
|
|
Mike Cunningham
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Dennis DeWaay
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Daren Dochterman
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Richard Bryan Douglas
stolarz
|
|
|
|
Steve Fegley
główny architekt
|
|
|
|
Yvonne Garnier-Hackl
projektant wnętrz
|
|
|
|
Bruce J. Gfeller
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Darryl Henley
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Christopher Kennedy
rekwizytor
|
|
|
|
Alan D. Laslovich
główny architekt
|
|
|
|
Gregory Lynch Jr.
stolarz
|
|
|
|
John Maskovich
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Len Morganti
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Joel Osborne
rekwizytor
|
|
|
|
Chris Pascuzzo
rekwizytor
|
|
|
|
Andrew Petrotta
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Dawn Snyder
projektant wnętrz
|
|
|
|
Dan Sweetman
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Bobby Thomas
rekwizytor
|
|
|
|
Sally Thornton
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Michael Thurman
rekwizytor
|
|
|
|
Sheri Watson
rekwizytor
|
|
|
|
Rick Young
główny rekwizytor
|
|
|
|
Will Grant
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Wilkinson
główny rekwizytor
|
|
|
|
Mike Elizalde
lalkarz
|
|
|
|
Jurgen Heimann
lalkarz
|
|
|
|
Bill Sturgeon
lalkarz
|
|
|
|
Winston M. Elizalde
lalkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Bryan Wilson
lalkarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Yeen-Shi Chen
modelarz
|
|
|
|
Randy King
modelarz
|
|
|
|
Nancy Klimley
modelarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
|
|
|
David Boulton
mikser postsynchronu (Nowy Jork)
|
|
|
|
Ed Callahan
montaż dialogów
|
|
|
|
Simon Coke
montaż dialogów
|
|
|
|
Jim Collins
operator postsynchronu (Los Angeles)
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jeff Erdmann
okablowanie
|
|
|
|
Jonathan Fuh
mikrofoniarz
|
|
|
|
José Antonio García
mikser
|
|
|
|
Leslie Gaulin
montaż imitacji
|
|
|
|
Randall Guth
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Michael Hilkene
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Michael Hilkene
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Michael Hilkene
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Alan Holly
mikser postsynchronu (Los Angeles)
|
|
|
|
Ken J. Johnson
projektant efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Gregg Landaker
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Fred Law
mikser postsynchronu (Los Angeles)
|
|
|
|
Greg W. Lowe
operator postsynchronu (Los Angeles)
|
|
|
|
Steve Maslow
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Douglas Parker
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Peter Reale
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
|
|
|
Jeff Rosen
montaż dialogów
|
|
|
|
John O. Wilde
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Linda Lew
operator imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Risner
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Danny Bramson
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Jeff Carson
montaż muzyki
|
|
|
|
J.J. George
montaż muzyki
|
|
|
|
Kevin Crehan
montaż muzyki (asystent)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Ted Allen
efekty specjalne
|
|
|
|
Philip Bartko
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Rodney M. Byrd
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Burt Dalton
koordynator efektów specjalnych
|
6,0
|
|
|
Curtis Decker
efekty specjalne
|
|
|
|
Jim Doyle
efekty specjalne
|
|
|
|
Chuck Hessey
efekty specjalne
|
|
|
|
Robbie Knott
efekty specjalne
|
|
|
|
Steve Purcell
efekty specjalne
|
|
|
|
Richard Stutsman
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Bruno Van Zeebroeck
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Michael Wilmot
efekty specjalne
|
|
|
|
Gary Zink
efekty specjalne
|
|
|
|
Blumes Tracy
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Aleta Chappelle
dobór obsady
|
|
|
|
Renton Kirk
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
John A. Aiello
dobór obsady (dodatkowy)
|
|
|
|
Diana Carroll
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Shannon K. Dunn
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Carl Joy
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Mariann H.W. Lee
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Naomi Yoelin
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Eddie Smith
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Jake Crawford
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Mickey Gilbert
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Stanton Barrett
kaskader dublujący
|
|
|
|
Stanton Barrett
kaskader
|
|
|
|
Robert Apisa
kaskader
|
|
|
|
LaFaye Baker
kaskader
|
|
|
|
Cheryl Bermeo
kaskader
|
|
|
|
Jack Carpenter
kaskader
|
|
|
|
Eugene Collier
kaskader
|
6,0
|
|
|
Joe Finnegan
kaskader
|
|
|
|
Lance Gilbert
kaskader
|
|
|
|
Tim Gilbert
kaskader
|
|
|
|
Troy Gilbert
kaskader
|
|
|
|
Marian Green
kaskader
|
|
|
|
Tom Harper
kaskader
|
|
|
|
Carlton Holder
kaskader
|
|
|
|
Peter Horak
kaskader
|
|
|
|
Chuck Hosack
kaskader
|
|
|
|
Melvin Jones
kaskader
|
|
|
|
Lane Leavitt
kaskader
|
|
|
|
Jimmy Lewis Jr.
kaskader
|
|
|
|
Rita Minor
kaskader
|
|
|
|
Bennie Moore
kaskader
|
|
|
|
Moore Brian
kaskader
|
|
|
|
Francine Morris
kaskader
|
|
|
|
Chere Rae
kaskader
|
|
|
|
Anthony G. Schmidt
kaskader
|
|
|
|
Monty L. Simons
kaskader
|
|
|
|
Vicki Sims
kaskader
|
|
|
|
Eddie Smith
kaskader
|
|
|
|
Randy Nolen
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carlton Holder
kaskader dublujący: Dave Chappelle (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David A. Armstrong
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Billy Clevenger
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Stephane Cojot-Goldberg
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jimmy E. Jensen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Richard Craig Meinardus
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ron Ash
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
David E. Diano
operator kamery
|
|
|
|
Lex duPont
operator kamery
|
|
|
|
George Stephenson
operator kamery
|
|
|
|
Jay Galbo
elektryk
|
|
|
|
Dennis Grow
elektryk
|
|
|
|
Phelt M. Saucier
elektryk
|
|
|
|
Dave Tutokey
elektryk
|
|
|
|
Bruce McBroom
fotosista
|
|
|
|
Cathy Churchman
treser zwierząt
|
|
|
|
Laurie Dodsworth
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Glen Garner
treser zwierząt (asystent)
|
|
|
|
Bob Hartman
księgowy (lista płac)
|
|
|
|
Hi-Hat
choreograf
|
|
|
|
April Morley
treser zwierząt (asystent)
|
|
|
|
Glen Richard
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Margo Romano
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Shauna Skidmore
treser zwierząt (asystent)
|
|
|
|
Steve Jones
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roger E. Reid
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Denise Smith
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Harold Buchman
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Rodian Paul
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
David J. Smith
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Mat Beck
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jon Farhat
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Timothy Clark
animator
|
|
|
|
Betsy Asher Hall
animator
|
|
|
|
Mark Hamilton
animator
|
|
|
|
John Hughes
animator
|
|
|
|
Alessandro Jacomini
animator
|
|
|
|
Cleveland Mitchell
animator
|
|
|
|
Bud Myrick
animator
|
|
|
|
Ernie Rinard
animator
|
|
|
|
Douglas Sayre
animator
|
|
|
|
Suponwich Juck Somsaman
animator
|
|
|
|
Colin Strause
animator
|
6,0
|
|
|
Greg Strause
animator
|
6,0
|
|
|
Randy Wei
animator
|
|
|
|
Sylvia Wong
animator
|
|
|
|
Julius Yang
animator
|
|
|
|
Ken Dackermann
zecer
|
|
|
|
Andrew R. Harris
zecer
|
|
|
|
Jason Dunn
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Fuhrer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Richard Garrison
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ian Hulbert
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Erik Liles
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Lockwood
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Megan McBurney
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mary Ann Gallo
efekty wizualne (asystent)
|
|
|
|
Scott Hill
montaż efektów wizualnych
|
6,0
|
|
|
Scott Shields
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Robert Stadd
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
John Campuzano
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Peterson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sautai Fred
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ryan Hintz
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
Michael Morgenthal
księgowy (budowa konstrukcji)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
