Dziewięcioletni Cheung codziennie przemierza rowerem zatłoczone ulice Mongkoku, rozwożąc zamówienia z restauracji swoich rodziców. Pewnego dnia chłopiec spotyka Fan, przebywającą nielegalnie w Hongkongu Chinkę, i bierze ją pod swoje skrzydła. Od tej chwili będą wspólnie grasować po tętniącym chaotycznym pulsem mieście, pracując, robiąc psikusy nielubianym klientom, ale też próbując odnaleźć starszego brata Cheunga, członka triady.