Historia dwóch braci - Normana i Paula, dorastających w Montanie, wychowywanych przez surowego ojca-pastora. Paul jest buntownikiem, a Norman rozsądny i zamknięty w sobie, w głębi duszy jednak podziwia brata za swoją odwagę. Na łonie dzikiej przyrody, nietkniętej czasem i cywilizacją rozgrywa się ciekawa i prawdziwa opowieść o młodzieńczych dylematach. Która droga wiedzie do szczęścia? Czy lepiej jest ryzykować, czy kroczyć wydeptaną ścieżką? Na te pytania muszą odpowiedzieć sobie Norman i Paul.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Robert Redford
8,2
Scenariusz Ocena
Norman Maclean
(opowiadanie)
Richard Friedenberg
Producenci Ocena
Jake Eberts
producent wykonawczy
Patrick Markey
Amalia Mato
Aktorzy Ocena
Craig Sheffer
Norman Maclean
Brad Pitt
Paul Maclean
8,3
Tom Skerritt
Wielebny Maclean
7,1
Brenda Blethyn
Pani Maclean
8,5
Emily Lloyd
Jessie Burns
Edie McClurg
Pani Burns
Stephen Shellen
Neal Burns
Vann Gravage
Młody Paul
Nicole Burdette
Mabel
Susan Traylor
Rawhide
Michael Cudlitz
Chub
Rob Cox
Conroy
William Hootkins
Murphy
Joseph Gordon-Levitt
Młody Norman
7,2
Lance R. Jones
Imprezowicz (niewymieniony w czołówce)
Robert Redford
Narrator (głos) (niewymieniony w czołówce)
8,2
Zdjęcia Ocena
Philippe Rousselot
(kierownik zdjęć)
Kompozytorzy Ocena
Mark Isham
Kostiumy Ocena
Hugo Peña
Montaż Ocena
Robert Estrin
Lynzee Klingman
8,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Jean Ann Black
charakteryzator
Gina Homan
charakteryzator (asystent)
Anne Morgan
fryzjer (dodatkowy)
Karen O'Connor
fryzjer (dodatkowy)
Bunny Parker
fryzjer
Tena Parker
fryzjer
Tenita A. Parker
fryzjer (asystent)
Anne Pattison
charakteryzator (dodatkowy)
Scenografia Ocena
Jon Hutman
scenograf
6,0
Walter P. Martishius
dyrektor artystyczny
9,0
Gretchen Rau
dekorator wnętrz
Dźwięk Ocena
Richard Hymns
nadzorujący montaż dźwięku
C.J. Appel
montaż postsynchronu
Sandina Bailo-Lape
montaż imitacji
Sara Bolder
montaż dialogów
Christopher Boyes
operator imitacji
Clayton Collins
montaż dźwięku
Clayton Collins
efekty dźwiękowe
Robert Deschaine
mikser postsynchronu
Ken Fischer
efekty dźwiękowe
Fonda Fisher
montaż dźwięku (asystent)
J.R. Grubbs
montaż dźwięku (asystent)
Ruth Hasty
montaż dźwięku (asystent)
Tom Johnson
mikser ponownego nagrania
Marnie Moore
imitator dźwięku
Tom Myers
projektant dźwięku (asystent)
Jenny Oznowicz
montaż dźwięku (asystent)
Kevin Rose-Williams
montaż dźwięku (asystent)
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
Gary Rydstrom
mikser ponownego nagrania
Blair Scheller
mikrofoniarz
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
Maia Veres
montaż dźwięku (asystent)
Noel Vought
imitator dźwięku
Gwendolyn Yates Whittle
montaż dialogów
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Elisabeth Leustig
dobór obsady
John Robotham
koordynator kaskaderów
Daniel W. Barringer
kaskader
Jason Borger
kaskader
David Burton
kaskader
John Dietsch
kaskader
Annie Ellis
kaskader
Tracy Keehn-Dashnaw
kaskader
Noon Orsatti
kaskader
Stagg Summers
kaskader
Tracy Keehn-Dashnaw
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…