Przeprowadzki

Rok 1941. Pomimo niemieckiej okupacji, firma Szczygłów jakoś funkcjonuje. Niedaleko jej siedziby staje mur getta. To zły znak dla Abrahama Rozenberga, silnego jak tur i niezwykle sympatycznego brygadiera z firmy Cześka. Szczygieł nie potrafi rozstać się ze swym długoletnim, lojalnym pracownikiem. Postanawia go ukryć, ale pada ofiarą donosu szmalcownika. Abramek ucieka. Czesław trafia na Szucha. Ma jednak wyjątkowe szczęście. Jednym z przesłuchujących go gestapowców okazuje się sturmfuhrer Reutt, krewny pewnego doktora, któremu niegdyś Szczygieł ocalił majątek. Dzięki interwencji Reutta, Czesław wychodzi na wolność pod pretekstem samodzielnego odnalezienia Rozenberga. Gdy Szczygieł spotyka przyjaciela, na jego usilną prośbę pomaga mu przeprowadzić się do getta, gdzie znajduje się już jego rodzina. Sam niesie szafę Abramka na plecach. Strażnik wypędza jednak Cześka razem z meblem na aryjską stronę. Szczygieł nie zdaje sobie sprawy, że w szafie ukrywa się żydowskie dziecko.

Rok 1939. Męska część rodziny Szczygłów zostaje powołana do wojska. Krzysztof do piechoty, Ryszard do marynarki, zaś Czesław i Wacław do 1 - go Pułku Szwoleżerów im. Józefa Piłsudskiego. Wachmistrz Szczygieł ma się zająć transportem pułkowego sejfu. Do plutonu zgłasza się na ochotnika niejaki Holz. Nie budzi on zaufania wachmistrza. W czasie odwrotu Holtz, który jest kasiarzem, rozpracowuje zamek szyfrowy. Udaje mu się otworzyć sejf. W środku znajduje sztaby złota. Wkrótce potem wkraczają Sowieci. Zabijają Holtza, ponieważ nie chciał zdradzić im szyfru. Szczygieł i syn uciekają z sejfem. Za wszelką cenę chcą ocalić honor pułku.