| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Luis Llosa |
8,0
|
|
|
Marlis Pujol
(asystent)
|
||
|
Dennis Maguire
(asystent)
|
||
|
John Gallagher
(asystent)
|
||
|
Joe Lotito
(asystent)
|
||
|
Allan Graf
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| John Shirley |
7,0
|
|
| Alexandra Seros |
8,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Jerry Weintraub
producent
|
7,0
|
|
|
R.J. Louis
kierownik produkcji
|
||
|
Liz Mersky
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Peter Sobich Jr.
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Fred Fontana
nadzorca produkcji
|
||
|
Steve Barron
producent wykonawczy
|
||
|
Chuck Binder
producent wykonawczy
|
||
|
Jeff Most
producent wykonawczy
|
||
|
Susan Ekins
współproducent
|
||
|
R.J. Louis
współproducent
|
||
|
Tony Munafo
współproducent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sylvester Stallone
Ray Quick
|
7,9
|
|
|
Sharon Stone
Adrian Hastings / May Munro
|
8,1
|
|
|
James Woods
Ned Trent
|
7,3
|
|
|
Rod Steiger
Joe Leon
|
||
|
Eric Roberts
Tomas Leon
|
6,9
|
|
|
Mario Ernesto Sánchez
Charlie
|
||
|
Sergio Doré Jr.
Silny facet
|
||
|
Chase Randolph
Stan Munro, tata May
|
||
|
Jeana Bell
Alice Munro, mama May
|
||
|
Brittany Paige Bouck
Młoda May
|
||
|
Emilio Estefan Jr.
Pianista
|
||
|
LaGaylia Frazier
Piosenkarka
|
||
|
Ramón González Cuevas
Ksiądz na cmentarzu
|
||
|
Tony Munafo
Tony
|
||
|
Cheito Quinonez
Piosenkarz na imprezie
|
||
|
Tony Tatis
Piosenkarz
|
||
|
Mercedes Enriquez
Ciężarna kobieta w autobusie
|
||
|
Yeniffer Behrens
Uczennica w autobusie
|
||
|
Scott Blake
Zbir
|
||
|
Rex Reddick
Zbir
|
||
|
Allan Graf
Kierowca autobusu
|
||
|
Juan F. Cejas
Latynoski zbir
|
||
|
Marcela Cardona
Tina
|
||
|
Brent Sexton
Manny
|
||
|
Yamilet Hidalgo
Prostytutka
|
||
|
Alfredo Álvarez Calderón
Saper
|
||
|
Steve Raulerson
Danny, szef policji
|
||
|
David Caprita
Kolega z OPS
|
||
|
Mayte Vilán
Ekspert zarządzający
|
||
|
Bud Ekins
Były gliniarz
|
||
|
John Archie
Policjant
|
||
|
Frank A. DeVito III
Młody członek zespołu
|
||
|
Bobbi Evors
Kobieta grająca w pokera
|
||
|
Jon Curry
Parkingowy
|
||
|
Chris Conrad
Oficer
|
6,0
|
|
|
Carmen More
Policjantka
|
||
|
Anabel Gracia
Młoda dziewczyna na pogrzebie
|
||
|
Guillermo Gentile
Ksiądz
|
||
|
Ashley Nolan
Recepcjonistka w hotelu
|
||
|
Victoria Bass
Kobieta na salonach
|
||
|
Mario Roberts
Zbir w kuchni
|
||
|
Jeff Moldovan
Zbir w kuchni
|
||
|
Gene Hartline
Zbir w kuchni
|
||
|
Antoni Corone
Snajper
|
||
|
Steve Gladstone
Teckie
|
||
|
Jackie Davis
Właściciel sklepu spożywczego
|
||
|
Robert Apisa
Zbir Neda w pokoju hotelowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Bornstein
Zbir (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Leon Casey
Gość na imprezie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Ciarfalio
Zbir Neda w pokoju hotelowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vincent De Paul
Gospodarz w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Waugh
Zbir (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Jeffrey L. Kimball | ||
|
Michael D. O'Shea
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
J. Michael Popovich
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| John Barry | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Judianna Makovsky | ||
| Brad Anderson | ||
| Helen Monaghan | ||
| Barbara Shiff | ||
|
Carole Brown-James
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Kent James
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Jack Hofstra |
7,0
|
|
|
Christopher S. Capp
(asystent)
|
||
|
Lynn Leonhard
(asystent)
|
||
|
Gaston Santiso
(asystent)
|
||
|
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
John Barry
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Paul Abascal
fryzjer
|
||
|
Jay Cannistraci
charakteryzator osobisty
|
||
|
Scott H. Eddo
charakteryzator osobisty
|
||
|
Sharon Kalb
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Gwyne Redner
fryzjer
|
||
|
Tricia Sawyer
charakteryzator osobisty
|
||
|
Peggy Semtob
główny stylista
|
||
|
Steve LaPorte
główny charakteryzator
|
||
|
Steve LaPorte
efekty specjalne makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Walter P. Martishius
scenograf
|
9,0
|
|
|
Alan E. Muraoka
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Scott Jacobson
dekorator wnętrz
|
||
|
Michael Charboneau
główny architekt
|
||
|
Michael Calabrese
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Kent H. Johnson
główny rekwizytor
|
||
|
Audrey A. Johnson
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Kevin Long
rekwizytor
|
||
|
Eric Weiler
rekwizytor
|
||
|
Curtis Carlin
rekwizytor (dodatkowy)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Mark Ormandy
dźwięk (dodatkowy)
|
||
|
Kevin Bartnof
imitator dźwięku
|
||
|
Katie Rowe
imitator dźwięku
|
||
|
Sean Rush
mikrofoniarz
|
||
|
Eric Gotthelf
mikser imitacji
|
||
|
David E. Campbell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
John T. Reitz
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Gregg Rudloff
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
||
|
Ted Swanscott
mikser postsynchronu
|
||
|
Paul Timothy Carden
montaż dialogów
|
||
|
Dan Hegeman
montaż dialogów
|
||
|
Frank Smathers
montaż dialogów
|
||
|
Clayton Collins
montaż dźwięku
|
||
|
Frank Smathers
montaż dźwięku
|
||
|
Rick Morris
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Victor Ray Ennis
montaż dźwięku (asystent)
|
8,0
|
|
|
A. Elizabeth Tobin Kurtz
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
John Rice
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Mark Gordon
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Peter J. Lehman
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Brian McPherson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Glenn T. Morgan
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Christopher Sheldon
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Julie Feiner
montaż imitacji
|
||
|
David Moritz
montaż imitacji
|
||
|
Nancy Tracy
montaż imitacji
|
||
|
Cliff Kohlweck
montaż muzyki
|
||
|
Barbara J. Boguski
montaż postsynchronu
|
||
|
Zack Davis
montaż postsynchronu
|
||
|
Emilio Estefan Jr.
nadzorca muzyki
|
||
|
Bill Voigtlander
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Mark P. Stoeckinger
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Kevin Cerchiai
okablowanie
|
||
|
Mark Johnston
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Al Broussard
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Donald Connor
efekty specjalne
|
||
|
Mike Edmonson
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Ken Gorrell
efekty specjalne
|
||
|
William D. Harrison
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Steve Riley
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Richard Scioli
efekty specjalne
|
||
|
Clay Pinney
koordynator efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Hans Metz
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Christine Onesky
pirotechnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Allan Graf
koordynator kaskaderów
|
||
|
Robert Apisa
kaskader
|
||
|
Chick Bernhard
kaskader
|
7,0
|
|
|
Butch Brickell
kaskader
|
||
|
Harold Burns
kaskader
|
||
|
Andrew Castillo
kaskader
|
||
|
Carl Ciarfalio
kaskader
|
||
|
Gary Compton
kaskader
|
||
|
Mark De Alessandro
kaskader
|
||
|
Dennis Deveaugh
kaskader
|
||
|
Alex Edlin
kaskader
|
||
|
Donna Evans
kaskader
|
||
|
Bobby J. Foxworth
kaskader
|
||
|
Lex D. Geddings
kaskader
|
||
|
Mickey Giacomazzi
kaskader
|
6,0
|
|
|
A. Kalani
kaskader
|
||
|
John Kockelman
kaskader
|
||
|
Steven Lambert
kaskader
|
||
|
Sidney S. Liufau
kaskader
|
6,0
|
|
|
Marc Macaulay
kaskader
|
||
|
Kathy Marshall
kaskader
|
||
|
Manny Ramirez
kaskader
|
||
|
Mike Rumain
kaskader
|
||
|
Gar Stephen
kaskader
|
||
|
Jeff Winn
kaskader
|
||
|
Scott Workman
kaskader
|
||
|
John Zimmerman
kaskader
|
||
|
Jackie Burch
dobór obsady
|
||
|
Ellen Jacoby
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Pedro Pablo Pena
choreograf
|
||
|
Marty Elfalan
księgowy (asystent)
|
||
|
Thomas A. Davila
księgowy produkcji
|
||
|
Brian Callier
grafik komputerowy
|
||
|
Karin Joy
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Neil Krepela
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jenny Fulle
producent efektów wizualnych
|
||
|
Ron Phillips
fotosista
|
||
|
Tim Dunford
operator kamery (asystent)
|
||
|
Mollie S. Mallinger
operator kamery (asystent)
|
||
|
Dick Montagne
operator kamery (asystent)
|
||
|
Gregory J. Schmidt
operator kamery (asystent)
|
||
|
Mike McGowan
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Gregory Lundsgaard
operator kamery
|
||
|
Michael Scott
operator kamery
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…