Przekraczając granice 2013-2015

Carl Hickman (William Fichtner) był cenionym amerykańskim policjantem śledczym do czasu, gdy został poważnie ranny, przez co teraz ma niepełnosprawną rękę i jest uzależniony od morfiny. Na swoje ubogie życie zarabia w Holandii, sprzątając teren wesołego miasteczka. O Hickmanie przypomina sobie major Louis Daniel (Marc Lavoine), który ściga seryjnego mordercę zabijającego w krajach na całym świecie. Major zbiera międzynarodową, kilkuosobową ekipę, która ma za zadanie schwytać tego psychopatę. Od tej pory zostaną oni członkami jednostki zajmującej się ściganiem przestępców, których teren działalności nie jest zawężony do granic jednego kraju. Beznickowy