Gdzieś na Księżycu wznosi się stara "kolonia", prymitywna replika zrujnowanego, chaotycznego Paryża podzielonego murem przypominającym mur berliński. Dyktator Mac Bee (Michel Piccoli) włada żelazną pięścią miastem, ale dziwne zło gryzie go i jego synów, skazując ich na pewną śmierć. Ich jedyną nadzieją jest odnalezienie Tykho Moon, tajemniczego potencjalnego dawcy. Niszczycielskie działanie nieustępliwych morderców, w połączeniu z chorobą, stopniowo doprowadzają starego dekadenckiego dyktatora i jego klan do szaleństwa.

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena
Michèle Andreucci
(nadzorca ciągłości scenariusza)

Producenci

Ocena
Maurice Bernart
producent
Rudolf Wichmann
współproducent
Alain Centonze
producent wykonawczy
Susanne Schläpfer
kierownik produkcji
Marcelo Busse
kierownik produkcji
Marc Grewe
kierownik produkcji
Bruno Perdrigeat
kierownik produkcji
Béatrice Launay
kierownik produkcji (asystent)
Florence Ridoux
kierownik produkcji (asystent)

Aktorzy

Ocena

Zdjęcia

Ocena
Jean-Luc Bezeau
(główna pomoc techniczna)
Jürgen Steil
(główna pomoc techniczna)
Dominique Fourny
(pomoc techniczna)
Maike Maier
(pomoc techniczna) (asystent)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena
Sylvie Petat
(asystent)
Frédéric J. Lozet
(asystent-stażysta)

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Evelyne Byot
główny charakteryzator
Bernard Floch
główny charakteryzator
Carmen Botermann
charakteryzator
Verena Prym
charakteryzator

Scenografia

Ocena
Jean-Vincent Puzos
scenograf
6,0
Emmanuelle Duplay
główny rekwizytor
Uli Hanisch
główny rekwizytor
Petra Klimek
główny rekwizytor
Christophe Perruchi
główny rekwizytor
Monica Rottmeyer
główny rekwizytor
Manuel Demoulling
rekwizytor
Andrea Kessler
rekwizytor
Bertram Strauß
koordynator konstrukcji

Dźwięk

Ocena
Eric Ferret
operator imitacji
François Groult
dźwięk
Robi Güver
dźwięk
Frank Lehner
mikrofoniarz
Jérôme Lévy
imitator dźwięku
Pascal Mazière
imitator dźwięku (asystent)
Bruno Tarrière
mikser ponownego nagrania

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Horst D. Scheel
dobór obsady
Tatiana Vialle
dobór obsady
Stephane Bidault
nadzorca obrazu cyfrowego
Claudia Meglin
nadzorca efektów wizualnych
François Berroir
oświetlenie
Stéphane Fontaine
operator kamery
Peter Franken
elektryk
Sophie Lemaire
operator kamery (asystent)
Stephan Rother
oświetlenie
Markus Wiebecke
mistrz oświetlenia
Astrid Wirth
fotosista
Marie-France Michel
dodatkowy dobór obsady
Marie-Hélène Labret
menedżer obiektów zdjęciowych
Bernhard Speck
księgowy produkcji
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie