| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Danny Cannon | ||
|
Christopher Newman
(asystent)
|
9,0
|
|
|
Richard Goodwin
(asystent)
|
||
|
Nick Shuttleworth
(asystent)
|
||
|
James Baxter
(asystent)
|
||
|
Tom Glaisyer
(asystent)
|
||
|
Lyda Blank
(asystent) (Los Angeles)
|
||
|
Robert 'Skid' Skidmore
(asystent) (Los Angeles)
|
||
|
James Chasey
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Inglis
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Emma Lawson
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Adrian Butchart | ||
| Mike Jefferies | ||
| Don MacPherson | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Matt Barrelle
producent
|
||
|
Mike Jefferies
producent
|
||
|
Peter Hargitay
producent wykonawczy
|
||
|
Mark Huffam
producent
|
||
|
Lawrence Bender
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
|
Jo Burn
współproducent
|
||
|
Nicolas Gautier
współproducent
|
||
|
Stevie Hargitay
współproducent
|
||
|
Jonathan Harris
współproducent
|
||
|
Allen Hopkins
współproducent
|
||
|
Chris Ouwinga
współproducent
|
||
|
Dave Pearce
współproducent
|
||
|
Danny Stepper
współproducent
|
||
|
Darryn Welch
współproducent
|
||
|
Douglas Dresser
nadzorca produkcji (Los Angeles)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Kuno Becker
Santiago Munez
|
5,5
|
|
|
Alessandro Nivola
Gavin Harris
|
||
|
Anna Friel
Roz Harmison
|
6,9
|
|
|
Stephen Dillane
Glen Foy
|
6,7
|
|
|
Gary Lewis
Mal Braithwaite
|
||
|
Kieran O'Brien
Hughie McGowan
|
6,0
|
|
|
Sean Pertwee
Barry Rankin
|
||
|
Marcel Iures
Erik Dornhelm
|
||
|
Tony Plana
Hernan Nunez
|
||
|
Miriam Colon
Mercedes
|
||
|
Emma Field-Rayner
Lorraine
|
||
|
Frances Barber
Carol Harmison
|
||
|
Kevin Knapman
Jamie Drew
|
||
|
Glynis Brooks
Sprzątaczka
|
||
|
Maxine Evans
Sprzątaczka
|
||
|
Yee Tsou
Stronnik Newcastle (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nito Larioza
Piłkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Heiniger
Personel szkolenia NUFC (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Aidan Dyson
Personel szkolenia NUFC (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Dearle
kibic (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ian Black
Personel szkolenia NUFC (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Cassandra Bell
Christina
|
||
|
Greg Ellis
Charlie, fan drużyny Newcastle United
|
8,0
|
|
|
Rafael Benitez
On sam
|
||
|
Henrik Larsson
On sam
|
||
|
Diego Luna
Santiago Garcia
|
6,6
|
|
|
Ren Uran
Szef kuchni
|
||
|
Tracy Dali
Cheerleaderka
|
||
|
Andy Hawthorne
Oficer imigracyjny
|
||
| Rhydian Jones | ||
|
Ernesto Cantu
ADR (głos)
|
||
|
Noel Clarke
Leo Hart
|
||
|
Sammy Montero
Stand -In Santiago Munez
|
||
|
David Beckham
On sam
|
||
|
Kieron Dyer
On sam
|
||
|
Peter Rnic
Prezes klubu
|
||
|
James Nesbitt
Agent
|
7,0
|
|
|
Martin Tyler
Komentator
|
||
|
Alexander von Roon
Mąż Val
|
||
|
Raúl González
On sam
|
||
|
Stellan Skarsgård
Trener
|
7,5
|
|
|
Jack Gustav
Bramkarz on sam
|
||
|
Stuart Townsend
Joe Byrne
|
8,0
|
|
|
Patrick Kluivert
On sam
|
||
|
Lee Ross
Bluto
|
||
|
Alan Shearer
On sam
|
||
|
Ashley Walters
Carl Francis
|
||
|
Zinédine Zidane
On sam
|
||
|
Toneey Acevedo
Starszy Meksykanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jordy Cernik
Fan piłki nożnej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robyn Cooper
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dean Knowsley
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Middlemarch
Rafael Benitez (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Yumi Mizui
Chińska kalnerka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Montse Pla
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gordon Price
Właściciel baru (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Marcel Zyskind | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Graeme Revell | ||
| Kostiumy | Ocena | |
|
Justine Warhurst
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Chris Dickens |
7,0
|
|
|
Steve Farman
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Sian Richards
charakteryzator
|
||
|
Tara McDonald
fryzjer
|
||
|
Tara McDonald
charakteryzator
|
||
|
Sue Westwood
fryzjer
|
||
|
Sue Westwood
charakteryzator
|
||
|
June Brickman
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Jane English
główny charakteryzator
|
||
|
Dena Fayne
główny stylista
|
||
|
Charlotte Parker
nadzorca stylizacji
|
||
|
Sian Richards
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Laurence Dorman
scenograf
|
||
|
Bob Kensinger
dekorator wnętrz (Los Angeles)
|
||
|
David Balfour
główny rekwizytor
|
||
|
Guillaume DeLouche
główny rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
James P. Meehan
główny rekwizytor (asystent) (Los Angeles)
|
||
|
Cindy Ingraham
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stuart Rose
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Jane Cooke
dekorator wnętrz
|
||
|
Matthew Kern Atzenhoffer
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Carl Denooyer
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Gavin Fitch
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Peter Kang
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Mark Kusy
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Thierry Labbe
główny konstruktor dekoracji (Los Angeles)
|
||
|
Hugh Pritchard
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
John Eric Ryan Jr.
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Burton Sanders
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Erik Soderstrom
rekwizytor (Los Angeles)
|
||
|
Thomas T. Taylor
dyrektor artystyczny (Los Angeles)
|
||
|
John Wells
główny rekwizytor (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Mark Heslop
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Francis Lindsay
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Simon Price
montaż dialogów
|
||
|
Jack Stew
imitator dźwięku
|
||
|
John Midgley
mikser
|
||
|
Christopher Ackland
montaż imitacji
|
||
|
Peter Clarke
montaż muzyki
|
||
|
Michael Price
montaż muzyki
|
||
|
Ashley Revell
montaż muzyki
|
||
|
Diane Greaves
imitator dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Caimin Bourne
technik
|
||
|
Paul Corbould
koordynator efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Joe Pancake
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Ross Burgess
animator
|
||
|
Heidi Freeman
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Tim Keene
producent efektów wizualnych
|
||
|
Mark Nelmes
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Chas Bain
operator kamery
|
||
|
John Higgins
oświetlenie
|
||
|
Daniel L. Turrett
operator kamery
|
||
|
Kate Ringsell
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Elaine Grainger
dobór obsady
|
||
|
Lucinda Syson
dobór obsady
|
||
|
Amy H. Abrams
operator kamery (asystent)
|
||
|
Tyger Belton
operator kamery (asystent)
|
||
|
Chris Cuevas
operator kamery (asystent)
|
||
|
Albert Frigone
operator kamery (asystent)
|
||
|
Rene Adefarasin
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marek Bojsza
oświetlenie (Los Angeles)
|
||
|
Douglas Dresser
menedżer obiektów zdjęciowych (Los Angeles)
|
||
|
Dale Myrand
operator kamery (Los Angeles)
|
||
|
Chris Bain
prowadzący ostrość
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…