| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Robert Altman | ||
|
Jérôme Enrico
(asystent)
|
||
|
Olivier Greco
(asystent)
|
||
|
Emmanuel Hamon
(asystent)
|
||
|
Jean-Marc Joly
(asystent)
|
||
|
Philippe Landoulsi
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Robert Altman | ||
| Barbara Shulgasser | ||
|
Carmen Soriano
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Robert Altman
producent
|
||
|
Ian Jessel
producent wykonawczy
|
||
|
Angelo Pastore
producent wykonawczy
|
||
|
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Scott Bushnell
współproducent
|
||
|
Jon Kilik
współproducent
|
||
|
Brian D. Leitch
współproducent
|
||
|
Daniel Wührmann
kierownik produkcji
|
||
|
Agnes Bermejo
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Sophia Loren
Isabella de la Fontaine
|
7,5
|
|
|
Marcello Mastroianni
Sergei / Sergio
|
||
|
Jean-Pierre Cassel
Olivier de la Fontaine
|
||
|
Kim Basinger
Kitty Potter
|
7,4
|
|
|
Chiara Mastroianni
Sophie Choiset
|
3,0
|
|
|
Stephen Rea
Milo O'Brannigan
|
8,5
|
|
|
Anouk Aimée
Simone Lowenthal
|
||
|
Rupert Everett
Jack Lowenthal
|
6,8
|
|
|
Rossy de Palma
Pilar
|
5,3
|
|
|
Tara Leon
Kiki Simpson
|
||
|
Georgianna Robertson
Dane Simpson
|
||
|
Lili Taylor
Fiona Ulrich
|
||
|
Ute Lemper
Albertine
|
||
|
Forest Whitaker
Cy Bianco
|
7,7
|
|
|
Tom Novembre
Reggie
|
||
|
Richard E. Grant
Cort Romney
|
||
|
Anne Canovas
Violetta Romney
|
||
|
Julia Roberts
Anne Eisenhower
|
7,7
|
|
|
Tim Robbins
Joe Flynn
|
7,7
|
|
|
Lauren Bacall
Slim Chrysler
|
6,9
|
|
|
Lyle Lovett
Clint Lammeraux
|
||
|
Tracey Ullman
Nina Scant
|
||
|
Sally Kellerman
Sissy Wanamaker
|
||
|
Linda Hunt
Regina Krumm
|
7,3
|
|
|
Teri Garr
Louise Hamilton
|
6,9
|
|
|
Danny Aiello
Mjr Hamilton
|
7,3
|
|
|
Jean Rochefort
Insp. Tantpis
|
||
|
Michel Blanc
Insp. Forget
|
||
|
François Cluzet
Asystentka Niny
|
||
|
Katarzyna Figura
Asystentka Sissy
|
7,0
|
|
|
Sam Robards
Asystentka Reginy
|
||
|
Tapa Sudana
Ketut
|
||
|
Yann Collette
Koroner
|
||
|
Alexandra Vandernoot
Sandra de la Notte, reporterka Sky TV
|
||
|
Jocelyne Saint Denis
Kierowniczka hotelu
|
||
|
Harry Belafonte
On sam
|
||
|
Paolo Bulgari
On sam
|
||
|
Anello Capuano
On sam
|
||
|
Cher
Ona sama
|
6,2
|
|
|
Helena Christensen
Ona sama
|
||
|
Gamiliana
Ona sama
|
||
|
Elsa Klensch
Ona sama
|
||
|
Serge Molitor
On sam
|
||
|
Claude Montana
On sam
|
||
|
Thierry Mugler
On sam
|
||
|
Tatjana Patitz
Ona sama
|
||
|
Sonia Rykiel
Ona sama
|
||
|
Ève Salvail
Ona sama
|
||
|
Nicola Trussardi
Ona sama
|
||
|
Jean-Paul Gaultier
On sam
|
||
|
Christian Lacroix
On sam
|
||
|
Issey Miyake
On sam
|
||
|
Gianfranco Ferré
On sam
|
||
|
Susie Bick
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carla Bruni
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Naomi Campbell
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
7,5
|
|
|
Adriana Karembeu
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Christy Turlington
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Björk
Modelka (niewymieniony w czołówce)
|
7,6
|
|
|
Greta Cavazzoni
Modelka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Copperfield
On sam (niewymieniony w czołówce)
|
10
|
|
|
Linda Evangelista
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
|
Yvette Horner
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Laurent Lambert
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Claudia Schiffer
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Laura Benson
Doradca Mila
|
||
|
Laurent Lederer
Doradca Mila
|
||
|
Constant Anee
Doradca Mila
|
||
|
André Penvern
Urzędnik hotelowy
|
||
|
Maurice Lamy
Goniec hotelowy
|
||
|
Pascal Mourier
Kamerzysta w Fad TV
|
||
|
Adrien Stahly
Technik dźwięku w Fad TV
|
||
|
Denis Lepeut
Technik dźwięku w Fad TV
|
||
|
Kristen Fick
Model (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Jean Lépine
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Pierre Mignot
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Touffik Chih
(pomoc techniczna)
|
||
|
Pascal Delaunay
(pomoc techniczna)
|
||
|
Charlie Freess
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jean-Yves Freess
(pomoc techniczna)
|
||
|
Benjamin Moreau
(pomoc techniczna)
|
||
|
Nicolas Sommermeyer
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jacques Stricanne
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Michel Legrand | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Catherine Leterrier | ||
| Nino Cerruti | ||
| Vivienne Westwood | ||
| Xuly Bet | ||
|
Angela Anzimani
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Olivier Bériot
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Pascale Stelzer
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Geraldine Peroni | ||
| Suzy Elmiger |
6,0
|
|
|
Dylan Tichenor
(asystent)
|
||
|
Agnes Grandits
(asystent)
|
||
|
Lizzie Gelber
(asystent)
|
||
|
Claire Guevel
(asystent)
|
||
|
Mario Ontal
(praktykant)
|
||
|
Tom San Martin
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Loli Avellanas
fryzjer
|
||
|
Jean-Charles Bachelier
fryzjer
|
||
|
Jacques Clemente
główny charakteryzator
|
||
|
Christophe Danchaud
charakteryzator
|
||
|
Paul de Fisser
główny stylista
|
||
|
Jane Schweigler
charakteryzator
|
||
|
Jack Freeman
charakteryzator
|
||
|
Judith Gayo
główny charakteryzator
|
||
|
Mirella Ginnoto
fryzjer
|
||
|
Franck Mendoche
fryzjer
|
||
|
Jean-Christophe Roger
charakteryzator
|
||
|
Constance Hartnett
fryzjer
|
||
|
Maury Hopson
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Stephen Altman
scenograf
|
||
|
William Abello
dyrektor artystyczny
|
||
|
Françoise Dupertuis
dekorator wnętrz
|
||
|
François Borgeaud
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Jean Canovas
projektant wnętrz
|
||
|
Pascal Declercq
główny rekwizytor
|
||
|
Michel Paris
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Christian Portal
główny rekwizytor
|
||
|
Denis Besse
stolarz
|
||
|
Emmanuel Beth
konstruktor dekoracji
|
||
|
Thierry Brahiti
konstruktor dekoracji
|
||
|
Pierre-Emmanuel Chatiliez
malarz
|
||
|
Emmanuel Delechenault
konstruktor dekoracji
|
||
|
Jean Claude Etienne
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Eric Galvan
konstruktor dekoracji
|
||
|
José Jean-Louis
konstruktor dekoracji
|
||
|
Christopher Lomax
malarz
|
||
|
Claude Lugez
konstruktor dekoracji
|
||
|
Régis Petitrenaud
stolarz
|
||
|
Catherine Thierry
malarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Bertrand Come
dźwięk (asystent)
|
||
|
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
||
|
Eliza Paley
montaż dialogów
|
||
|
Brigitte Taillandier
dźwięk (asystent)
|
||
|
Samuel Cohen
mikrofoniarz
|
||
|
Lee Dichter
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Francis Dumaurier
imitator dźwięku
|
||
|
Chris Fielder
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Eugene Gearty
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Frank Kern
montaż imitacji
|
||
|
Skip Lievsay
nadzorujący montaż dźwięku
|
8,0
|
|
|
Glenfield Payne
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Bruce Pross
nadzorca imitacji
|
||
|
Fred Rosenberg
montaż dialogów
|
||
|
Steven Visscher
montaż imitacji
|
||
|
Paul Germann
montaż postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Allan F. Nicholls
nadzorca muzyki
|
||
|
Suzana Peric
montaż muzyki
|
8,0
|
|
|
Nic Ratner
montaż muzyki (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Christian Fournié
operator kamery (asystent)
|
||
|
Philippe Ramdane
operator kamery (asystent)
|
||
|
Rémi Canaple
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Cauderlier
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Patrick Cauderlier
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
David Ungaro
operator kamery (asystent)
|
||
|
William Watterlot
operator kamery (asystent)
|
||
|
Rémy Julienne
kaskader
|
||
|
Stéphane Cry
elektryk
|
||
|
Etienne George
fotosista
|
||
|
Michel Gonckel
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Rodolphe Gonckel
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Thierry Laidet
elektryk
|
||
|
Philippe Peyraud
elektryk
|
||
|
Martial Segui
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Michel Védié
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Anne Marie Fox
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alberte Garo
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Guylène Péan
dobór obsady
|
||
|
Joni Blackburn
księgowy (asystent)
|
||
|
Martine Ledarath
księgowy produkcji
|
||
|
Marc Paris
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…