| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Denis Villeneuve |
7,6
|
|
|
Donald Sparks
(asystent)
|
|
|
|
Karen Davis
(asystent)
|
|
|
|
Kevin Black
(asystent)
|
|
|
|
Eric Calatayud
(asystent)
|
|
|
|
Stephanie Tull Coscina
(asystent)
|
|
|
|
Jai James
(asystent)
|
|
|
|
Javier Clave
(asystent) (Meksyk)
|
|
|
|
Oscar Almengor
(asystent) (Meksyk)
|
|
|
|
Ann Shimabukuro
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Anand Vyas
(stażysta)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Taylor Sheridan | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Basil Iwanyk
producent
|
|
|
|
Thad Luckinbill
producent
|
|
|
|
Trent Luckinbill
producent
|
|
|
|
Edward L. McDonnell
producent
|
|
|
|
Molly Smith
producent
|
|
|
|
Erica Lee
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ellen H. Schwartz
producent wykonawczy
|
|
|
|
John H. Starke
producent wykonawczy
|
|
|
|
Emma McGill
współproducent
|
|
|
|
Stacy Perskie
kierownik produkcji (Meksyk)
|
|
|
|
Gildardo Martinez
kierownik produkcji (Meksyk)
|
|
|
|
Susan McNamara
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
John H. Starke
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Enrique Suárez
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Victor Reyes
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brad Arensman
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Kate Kelly
koordynator produkcji
|
|
|
|
Katherine Knox
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Emily Blunt
Kate Macy
|
8,1
|
|
|
Benicio Del Toro
Alejandro
|
7,9
|
|
|
Josh Brolin
Matt Graver
|
7,7
|
|
|
Victor Garber
Dave Jennings
|
6,9
|
|
|
Jon Bernthal
Ted
|
6,7
|
|
|
Daniel Kaluuya
Reggie Wayne
|
6,5
|
|
|
Jeffrey Donovan
Steve Forsing
|
|
|
|
Raoul Max Trujillo
Rafael
|
|
|
|
Julio Cesar Cedillo
Fausto Alarcon
|
|
|
|
Hank Rogerson
Phil Cooper
|
|
|
|
Bernardo Saracino
Manuel Diaz
|
|
|
|
Maximiliano Hernández
Silvio
|
|
|
|
Kevin Wiggins
Burnett
|
|
|
|
Edgar Arreola
Guillermo
|
|
|
|
Kim Larrichio
Żona Silvio
|
|
|
|
Jesus Nevarez-Castillo
Eliseo
|
|
|
|
Dylan Kenin
Dowódca oddziału Delta
|
|
|
|
John Trejo
Członek oddziału Delta
|
|
|
|
Marty Lindsey
Oficer SWAT
|
|
|
|
Alex Knight
Koroner z Phoenix
|
|
|
|
Rio Alexander
Policjant z Phoenix
|
6,0
|
|
|
Eric Steinig
Żandarm z sił powietrznych
|
|
|
|
Michael-David Aragon
Strażnik z AIC
|
|
|
|
Vic Browder
Oficer policji federalnej
|
|
|
|
Boots Southerland
Keith, oficer policji federalnej
|
|
|
|
Adam Taylor
Kevin, oficer policji federalnej
|
|
|
|
David Garver
Bob Fisks
|
6,0
|
|
|
Jesse Ramirez
Imigrant
|
6,0
|
|
|
James Espinoza
Emigrant
|
|
|
|
Arrazolo
Emigrant
|
|
|
|
Tomas Martinez
Emigrant
|
|
|
|
Alejandro S. Rodriguez
Emigrant
|
|
|
|
Jorge Rocha Fuentez
Emigrant
|
|
|
|
Johnny Palomarez Jr.
Emigrant
|
|
|
|
Eb Lottimer
Dyrektor banku
|
|
|
|
Matthew Tompkins
Jessie Garza
|
|
|
|
Michael Sheets
Urzędnik ministerstwa skarbu
|
|
|
|
Sarah Minnich
Partnerka Reggiego w tańcu
|
|
|
|
Matthew Page
Operator
|
|
|
|
Lora Martinez-Cunningham
Jacinta
|
|
|
|
Julian Ortega
Syn Fausto
|
|
|
|
Ian Posada
Syn Fausto
|
|
|
|
Antonio Leyba
Bandyta z pogranicza
|
|
|
|
Frank Andrade
Bandyta z pogranicza
|
|
|
|
Jesus Mayorga
Bandyta z pogranicza
|
|
|
|
Joseph P. Santillanes
Oficer Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego
|
|
|
|
Basil Iwanyk Sr.
Agent DEA w pokoju motelowym
|
|
|
|
Ivan Allen
Prezenter wiadomości
|
|
|
|
John Burke
Reporter telewizyjny w Chandler
|
|
|
|
Kaelee Vigil
Imigrantka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eddie Perez
Bandyta z pogranicza (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan D. Purwin
Pilot helikoptera (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Andrea Good
Imigrantka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen Oyoung
Kierowca z oddziału Delta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
J. Nathan Simmons
Amerykański turysta na granicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Frank Powers
Agent DEA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cheo Tapia
Gangster / Przemytnik narkotyków (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Larry Nuñez
Bandyta w tunelu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alan Humphrey
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kearon Lehman
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jetto Dorsainville
Żandarm (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Anthony Stone
Senator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Edward Butron
Strażnik z AIC (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason a Sedillo
Kierowca / Ojciec dziecka grającego w piłkę (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Juan Carlos Mora
Bandyta z pogranicza (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Edsel Pete
Członek patrolu granicznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Barela
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jyl Murray
Kierowca na przejściu granicznym (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rodger Larance
Mężczyzna na przejściu granicznym (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fred Padilla
Członek patrolu granicznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Derek Blakeney
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Susie Gillespie
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cesar Miramontes
Imigrant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jack T. Silliman
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rafael Torrez
Agent ICE (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Trista Marchetto
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chadwick Johnson
Agent Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Will D. Barnes III
Szeryf policji federalnej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carlo Armendariz
Imigrant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Celine R. Lopez
Imigrantka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marcus Flores-Sedillo
Dzieciak grający w piłkę (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Wilson
Kierowca pickupa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mitch Long
Członek oddziału Delta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rick Anglada
Agent DEA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin Capeless
Kierowca na granicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Caster
Kierowca / Uczestnik wydarzenia (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Beth Lucero
Amerykańska podróżna / Klientka baru (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Nussbaumer
Przedstawiciel Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael E. Stogner
Kierowca na granicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Roger Deakins
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Dylan Goss
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
Mitchell Andrew Lillian
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeff Andrus
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Paul Candrilli
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Quinn Grove
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Lea E. Miller
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeff Bettis
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
John Bonnin
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tobin Espeset
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joshua Gollish
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bruce Hamme
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ian Hanna
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Seth Longo
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jason Tubbs
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sean Wright
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Jóhann Jóhannsson |
7,0
|
|
|
Walid Feghali
(muzyka w zwiastunie)
|
|
|
|
Kris Dirksen
(muzyka w zwiastunie) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Renée April | |
|
|
Jennifer Gingery | |
|
|
Liz Pecos | |
|
|
Donna Casey-Aira | |
|
|
Jessica Clark | |
|
|
Red Rose Connerty | |
|
|
Christine Farnand | |
|
|
Claire Sandrin | |
|
|
Brenda Yanez | |
|
|
Rachel Bris | |
|
|
Aura Sperling Pierce | |
|
|
Cassidy Zachary
(asystent)
|
|
|
|
Avery Barnard
(asystent)
|
|
|
|
Wynema Chavez
(farbiarz)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Joe Walker |
7,0
|
|
|
Jeremy Edwards
(asystent)
|
|
|
|
Javier Marcheselli
(asystent)
|
|
|
|
Mary Lukasiewicz
(praktykant)
|
|
|
|
Robert E. Phillips
(producent digital intermediate)
|
|
|
|
Rebecca Markham
(producent digital intermediate) (asystent)
|
|
|
|
Rececca Markham
(producent digital intermediate) (asystent)
|
|
|
|
Lisa Tutunjian
(digital intermediate)
|
|
|
|
J.D. Funari
(zwiastun filmu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Anthony Weeden
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Donald Mowat
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Caroline Aquin
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Mathieu Baptista
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Kathy Tse
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Danielle Vigil
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Corey Welk
główny charakteryzator
|
|
|
|
Jimena Cuarón
charakteryzator
|
|
|
|
Bonnie Masoner
charakteryzator
|
|
|
|
Daniel Casillas
charakteryzator
|
|
|
|
Jon Shroyer
charakteryzator
|
|
|
|
Lucy Bentancourt
charakteryzator (Meksyk)
|
|
|
|
Jennifer Bell
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Megan Daum
główny stylista
|
|
|
|
Jimena Cuarón
fryzjer
|
|
|
|
Reyna Robinson
fryzjer
|
|
|
|
Delana Veirs
fryzjer
|
|
|
|
Carmen L. Jones
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Patrice Vermette
scenograf
|
8,0
|
|
|
Paul D. Kelly
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Bjarne Sletteland
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jan Pascale
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Daniela Rojas
dekorator wnętrz (Meksyk)
|
|
|
|
John C. Cameron
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Lance Cheatham
rekwizytor
|
|
|
|
Bill Holmquist
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Virginia Hopkins
malarz
|
|
|
|
Sam Hudecki
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Derek Jensen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Mallorie McConnell
malarz
|
|
|
|
Aaron Morrison
projektant graficzny
|
|
|
|
Brent Rice
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Erik Torrez
rekwizytor
|
|
|
|
Kelly Urig
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Keith Walters
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
James Ashwill
mikser imitacji
|
|
|
|
Bub Asman
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Bradford Bell
technik miksu
|
|
|
|
Blake Collins
mikser imitacji
|
|
|
|
Jason Patrick Collins
mikrofoniarz
|
|
|
|
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Roberto Dominguez Alegria
mikser imitacji
|
|
|
|
Kathleen Edwards
operator postsynchronu
|
|
|
|
Christopher Flick
nadzorca imitacji
|
|
|
|
John Guentner
mikser imitacji
|
|
|
|
Jason King
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Tor McAfee Kingdon
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Alan Robert Murray
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jason Oliver
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Tom Ozanich
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
John T. Reitz
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
William Sarokin
mikser
|
|
|
|
Roland N. Thai
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Ryan Young
operator postsynchronu
|
|
|
|
Joseph S. DeBeasi
montaż muzyki
|
8,0
|
|
|
Jonathan Watkins
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Nikita Budash
operator dźwięku
|
|
|
|
Richard Duarte
mikser imitacji
|
|
|
|
Roy Machado
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Kevin Murray
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Kathie Talbot
projektant dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Stan Blackwell
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Francine Maisler
dobór obsady
|
8,0
|
|
|
Jo Edna Boldin
dobór obsady
|
|
|
|
Liza Bambenek
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Anna Kongs
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Kevin Landry
księgowy produkcji
|
|
|
|
Caitlyn Marsh
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Rip Russell
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Joel Tokarsky
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jessica Tellez Giron
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Gabel
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Marie A.K. McMaster
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Melissa Kostenbauder
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
J. McAlary
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Jean-Pierre Boies
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Marie-Pier Couture-Alain
zecer
|
|
|
|
Vanessa Delarosbil
zecer
|
|
|
|
Aélis Héraud
zecer
|
|
|
|
Alexandre Lafortune
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Luis Montemayor
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Louis Morin
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Marc-Andre Poulin
efekty wizualne
|
|
|
|
Antonin Messier Turcotte
efekty wizualne
|
|
|
|
Antoine Wibaut
zecer
|
|
|
|
Damien Bray
kaskader
|
|
|
|
Keenen Bray
kaskader
|
|
|
|
Nick Brett
kaskader
|
|
|
|
Matthew Lee Christmas
kaskader
|
|
|
|
Geo Corvera
kaskader
|
|
|
|
Ed Duran
kaskader
|
|
|
|
Michael Fletcher
kaskader
|
|
|
|
Nate Harris
kaskader
|
|
|
|
Larry Nuñez
kaskader
|
|
|
|
Stephen Oyoung
kaskader
|
|
|
|
Allan Padelford
kierowca kaskader
|
|
|
|
Christopher Parker
kaskader
|
|
|
|
Carly Stucky
kaskader dublujący: Emily Blunt
|
|
|
|
Kurly Tlapoyawa
kaskader
|
|
|
|
Jay Torrez
kaskader
|
|
|
|
Victor Winters-Junco
kaskader
|
|
|
|
Gino Woulard
kaskader
|
|
|
|
Keith Woulard
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Nico Woulard
kaskader
|
|
|
|
Nick Behrmann
elektryk
|
|
|
|
Mike D. Fernandez
elektryk
|
|
|
|
Richard Foreman Jr.
fotosista
|
|
|
|
Christopher Griffin
elektryk
|
|
|
|
Andy Harris
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Matthew Massie
elektryk
|
|
|
|
Luis Montemayor
fotosista (Meksyk)
|
|
|
|
Michael J. Schwartz
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Daniel Shaw
elektryk
|
|
|
|
Bela Trutz
operator kamery
|
|
|
|
Bela Trutz
operator steadicam
|
|
|
|
Alan Humphrey
dubler: Victor Garber
|
|
|
|
Brian B. Reed
dubler: Josh Brolin
|
|
|
|
Alan D. Purwin
pilot
|
7,0
|
|
|
Tamara Brock
treser zwierząt
|
|
|
|
Elizabeth Himelstein
konsultant (ds. dialektu: Emily Blunt)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
