Drogi bohaterów krzyżują się na Ceres, gdzie Drummer i jej flota przybywa z pomocą humanitarną. Holden próbuje przekonać Avasaralę, żeby ujawniła ważne informacje, które mogą zapobiec zagładzie, ale ona też czegoś od niego oczekuje. Amos i Bobbie odpoczywają na stacji. Naomi czeka trudne, choć długo wyczekiwane spotkanie.
W trzymającym w napięciu finale sezonu, wewnętrzniaki i pasiarze walczą ramię w ramię z załogą Rocinante w ostatniej, epickiej, rozpaczliwej bitwie z Wolną Flotą Marca Inarosa. Stawką jest los Układu Słonecznego, Bramy Pierścieni i przyszłość całej ludzkości.