Porucznik John Barton zostaje wysłany z misją dostarczenia specjalnej szczepionki, na odległą kolonię górniczą. Podczas lotu okazuje się, że na pokładzie statku ukryła się Marilyn Cross i jest on zbyt ciężki, by dolecieć do celu. Chcąc wykonać misję, John musi zredukować wagę statku, wyrzucając wyposażenie albo pasażerkę.