Don wygrywa nagrodę za osiągnięcia w reklamie, jego zdjęcie ukaże się w lokalnej gazecie. Przywołuje to wspomnienia z przeszłości, na które nie jest jeszcze gotowy. Poprzez publikację krótkiego opowiadania w gazecie, Ken (
Aaron Staton) zyskuje rozgłos w firmie, czego zazdroszczą mu koledzy. Peggy podsłuchuje rozmowę w biurze, którą dzieli się z Joan.