Niedojrzały kanadyjczyk William (Gethin Anthony) przyjeżdża, wraz z najlepszym przyjacielem i jego dziewczyną, do Kopenhagi, by odnaleźć swego dziadka i przekazać mu list od swego zmarłego ojca. Z pomocą przychodzi mu młoda dunka, Effy (Frederikke Dahl Hansen), z którą William wyrusza w poszukiwanie swego przodka. Żywiołowość dziewczyny, a także jej mądrość, są mieszanka, której nie potrafi się oprzeć kanadyjczyk.