Balerina

6,6
11-letnia Felicja od zawsze marzy o tym, by zostać baleriną w paryskiej operze. Razem z najlepszym przyjacielem, spryciarzem Wiktorem ucieka z sierocińca, by spróbować swych sił w paryskiej szkole baletu. Dzięki swej pasji, urokowi i talentowi trafia pod opiekuńcze skrzydła dawnej gwiazdy baletu Madame Odetty, która otworzy przed Felicją magiczny świat tańca i muzyki. Wielkie plany małej Felicji może pokrzyżować jej największa rywalka – podstępna Kamila, której matka nie cofnie się przed niczym, by utorować córce drogę do kariery. Na szczęście Felicja zawsze może polegać na Wiktorze i Madame Odetcie, którzy nie pozwolą jej zwątpić w siebie i w swoje marzenia.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Eric Summer
Éric Warin
Artur Kaczmarski
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Karolina Kowalska
(tłumaczenie) (polskie dialogi)
Carol Noble
Laurent Zeitoun
6,0
Eric Summer
Producenci Ocena
André Rouleau
producent
Nicolas Duval Adassovsky
producent
Valérie d'Auteuil
producent
Laurent Zeitoun
producent
6,0
Yann Zenou
producent
Laurence Vacher
producent liniowy
François-Xavier Aubague
producent wykonawczy
Maxime Delorme
koordynator produkcji
Najat Younsi
koordynator produkcji
Melyssa Forget Turcotte
koordynator produkcji
Melany Bourgouin
nadzorca postprodukcji
Agnieszka Kołodziejczyk
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Elle Fanning
Felicja (głos)
7,0
Dane DeHaan
Wiktor (głos)
6,9
Carly Rae Jepsen
Madame Odetta (głos)
10
Maddie Ziegler
Kamila (głos)
7,0
Elana Dunkelman
Dora (głos)
Shoshana Sperling
Nora (głos)
Julia Kamińska
Felicja Milliner (polski dubbing)
7,1
Antoni Królikowski
Wiktor (polski dubbing)
7,1
Anna Guzik-Tylka
Odetta (polski dubbing)
6,2
Radosław Pazura
Merante (polski dubbing)
6,9
Olga Kalicka
Kamila (polski dubbing)
Anna Sroka
Regina (polski dubbing)
Tomasz Ziętek
Rudi (polski dubbing)
Jan Kulczycki
Luteau (polski dubbing)
7,0
Anna Karczmarczyk
Nora (polski dubbing)
6,8
Katarzyna Cichopek
Dora (polski dubbing)
6,7
Sebastian Perdek
Mathurin (polski dubbing)
Robert Wabich
Dyrektor (polski dubbing)
Elżbieta Gaertner
Przełożona (polski dubbing)
6,0
Marta Dobecka
(polski dubbing)
Joanna Sokołowska
(polski dubbing)
Kinga Suchan
(polski dubbing)
Kamil Pruban
(polski dubbing)
6,3
Klaudiusz Kaufmann
(polski dubbing)
Józef Grzymała
(polski dubbing)
Jacek Kopczyński
Lektor (polski dubbing)
7,1
Zdjęcia Ocena
Jericca Cleland
7,0
Kompozytorzy Ocena
Klaus Badelt
8,0
Christopher Carmichael
(muzyka dodatkowa)
Leland Cox
(muzyka dodatkowa)
Anne-Kathrin Dern
(muzyka dodatkowa)
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Yvann Thibaudeau
Jan Graboś
(polski dubbing)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Pierre-antoine Moelo
projektant graficzny
Jean-Jacques Cournoyer
projektant graficzny
Dźwięk Ocena
Jérémy Babinet
montaż imitacji
Cyril Holtz
mikser ponownego nagrania
Patrick Rioux
technik postsynchronu
Carlos Sotolongo
montaż dialogów
Astrid Gomez-Montoya
nadzorca muzyki
Steven A. Saltzman
montaż muzyki
Karol Piwowarski
dźwięk (polski dubbing)
Tomasz Dukszta
operator dźwięku (polski dubbing)
1,0
Jan Chojnacki
operator dźwięku (polski dubbing)
Ksenia Rembowska
operator dźwięku (polski dubbing)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Bonnie Timmermann
dobór obsady
Jakub Pazera
główny animator
Roy Stein
główny animator
Yann Tremblay
główny animator
Mauro Affronti
animator
India Barnardo
animator
Marc-André Benoit
animator
François Bonneville
animator
Gabriel Bégin
animator
Donald Chan
animator
Jacques Daigle
animator
Claire Deberle
animator
Antoine Donnelly
animator
Jean-Renaud Gauthier
animator
Jean-François Gignac
animator
Rosaria Iaccarino
animator
Behram Khoshroo
animator
Stephanie Hyun-joo Lee
animator
Valerie Lim
animator
Boris Maras
animator
Nicolas Pinet
animator
Chloé Proux
animator
David Roux
animator
Christine Ruby
animator
Christine Sevigny
animator
Martyn Smith
animator
Neïla Terrien
animator
Amanda Zima
animator
Jeremie Belingard
choreograf
Aurélie Dupont
choreograf
Aleks Berland
dyrektor techniczny
Benoit Blouin
nadzorca efektów wizualnych
David Danesi
producent efektów wizualnych
Danny Duchesneau
zecer
Eric Gervais-Despres
dyrektor techniczny
Adam Harvey
efekty wizualne
Loic Laurelut
główny zecer
François Leduc
zecer
Marc Massicotte
nadzorca komponowania
Anthony Stedman
efekty wizualne
Alex Turenne
efekty wizualne
Więcej informacji

Proszę czekać…