Grupa amerykańskich komandosów odkrywa, że w jednym z jezior znajdujących się na terenie Bośni i Hercegowiny zatopiony jest nazistowski skarb pochodzący z II wojny światowej. Wyruszają w niebezpieczną misję, której celem jest kradzież złota.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Steven Quale |
6,0
|
|
|
Katharina Dietl
(asystent)
|
|
|
|
Eliot Mathews
(asystent)
|
|
|
|
Léo Médard
(asystent)
|
|
|
|
Rickie-Lee Roberts
(asystent)
|
|
|
|
Kai Siggelkow
(asystent)
|
|
|
|
Mathieu Turi
(asystent)
|
|
|
|
Matthew Maggi
(asystent) (Malta)
|
|
|
|
Lana Ganić
(asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Jan Böhme
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Tobias Asam
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Scott Kirby
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Bruno Stampalija
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marko Sprajc
(asystent) (druga ekipa) (Chorwacja)
|
|
|
|
Ciall Kennett
(asystent-stażysta) (Malta)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Luc Besson |
7,5
|
|
|
Richard Wenk | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Luc Besson
producent
|
7,5
|
|
|
Raphaël Benoliel
współproducent
|
|
|
|
Fabrice Delville
współproducent
|
|
|
|
Christoph Fisser
współproducent
|
|
|
|
Henning Molfenter
współproducent
|
|
|
|
Charlie Woebcken
współproducent
|
|
|
|
Pierre Ellul
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michael Schwarz
kierownik produkcji
|
|
|
|
Diego Zanco
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Marijan Baković
kierownik produkcji
|
|
|
|
Sasa Bijelic
kierownik produkcji (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Didier Delvaux
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alan Koletic
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Sanjin Krapinec
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Mark Nolting
kierownik produkcji
|
|
|
|
Antoine Vermeesch
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Thomas Averland
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Sarah Fava
koordynator produkcji
|
|
|
|
Sabina Friedland
koordynator produkcji
|
|
|
|
Lara Husnjak
koordynator produkcji (asystent) (Chorwcja)
|
|
|
|
Jennifer Simonnet
koordynator produkcji (Francja)
|
|
|
|
Jana Splajt
koordynator produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Ana Starcevic
koordynator produkcji (druga ekipa) (Chorwacja)
|
|
|
|
Daniel Thornton
koordynator produkcji (Malta)
|
|
|
|
Daphne Wattiez
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Sullivan Stapleton
Matt Barnes
|
6,3
|
|
|
Dimitri Leonidas
Jack Porter
|
6,0
|
|
|
Charlie Bewley
Stanton Baker
|
6,0
|
|
|
Diarmaid Murtagh
Kurt Duffy
|
6,0
|
|
|
Joshua Henry
Ben Moran
|
|
|
|
Sylvia Hoeks
Lara Simic
|
6,7
|
|
|
J.K. Simmons
Levin
|
7,6
|
|
|
Ewen Bremner
Jim Rainey
|
7,0
|
|
|
Clemens Schick
Petrovic
|
7,0
|
|
|
Peter Davor
Gen. Milic
|
|
|
|
Mahamadou Coulibaly
Detroit Turner
|
|
|
|
Alain Blažević
Boris
|
|
|
|
Karim Cherif
Milenko
|
|
|
|
Denis Brižić
Kurjak
|
|
|
|
Marko Cindric
Peter, barman
|
|
|
|
Igor Hamer
Właściciel sklepu
|
|
|
|
Artjom Gilz
Żołnierz Levina
|
|
|
|
Denis Lyons
Pilot
|
|
|
|
Patriq Pinheiro
Członek załogi samolotu odpowiedzialny za ładunek i rozmieszczenie pasażerów
|
|
|
|
Jeffrey Mittleman
Urzędnik
|
|
|
|
Simon Newby
Sergei
|
|
|
|
David Masterson
Walt
|
|
|
|
Marc Hodapp
Sierż. Cosme
|
|
|
|
Andrej Dojkić
Serbski wartownik
|
|
|
|
Leon Hasancevic Matijasic
Anton
|
|
|
|
Petra Vukelic
Matka Antona
|
|
|
|
Slavko Sobin
Dowódca partyzantów
|
|
|
|
Sven Waasner
Pułkownik nazistów
|
|
|
|
Kai Ivo Baulitz
Porucznik
|
|
|
|
Dino Bozicevic
Serbski żołnierz
|
|
|
|
Ricardo Ewert
Sierżant armii USA
|
|
|
|
Matija Ferlin
Ojciec Antona
|
|
|
|
Johan Gauci
Cywil
|
|
|
|
Nermin Mesanovic
Nazistowski żołnierz
|
|
|
|
Marko Paradzik
Partyzant
|
|
|
|
Chris Theisinger
Sierż. Dubois
|
|
|
|
João Roncha
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Brian Pearson |
6,0
|
|
|
Pete Romano
(dyrektor ds. fotografii podwodnej)
|
|
|
|
Steven Desbrow
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Markus Pluta
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Grégoire Tomat
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Karlo Barber
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Zlatko Gregorevcic
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Tomislav Zainko
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Branko Čavrić
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Igor Stiković
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Stéphane Afchain
(pomoc techniczna) (Francja)
|
|
|
|
Massimiliano Finzi
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Azam Ebeid
(pomoc techniczna) (druga ekipa) (Chorwacja)
|
|
|
|
Josip Mataušić
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa) (Chorwacja)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Éric Serra | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Esther Walz | |
|
|
Irena Has
(Chorwacja)
|
|
|
|
Tanja Jesek
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Katarina Kolimbatovic | |
|
|
Zorana Meic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Veronica Santos Ruiz
(Chorwacja)
|
|
|
|
Barbara Schramm | |
|
|
Dubravka Skvrce
(Chorwacja)
|
|
|
|
Juliana Stenzel
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Ana Toto | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Florent Vassault | |
|
|
Laurent Pelé-Piovani
(asystent)
|
|
|
|
Daniel Scheimberg
(asystent)
|
|
|
|
Thomas Vanthuyne
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Iva Gašparac
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Tina Jesenković
charakteryzator (Chorwacja)
|
|
|
|
Tina Jesenković
fryzjer (Chorwacja)
|
|
|
|
Jan Kempkens-Odemski
charakteryzator
|
|
|
|
Valeska Schitthelm
główny stylista
|
|
|
|
Valeska Schitthelm
główny charakteryzator
|
|
|
|
Jenna Smith
charakteryzator
|
|
|
|
Jenna Smith
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Hugues Tissandier
scenograf
|
8,0
|
|
|
Cornelia Ott
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Michael Fissneider
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Ivo Hušnjak
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Dominique Moisan
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Veronika Radman
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Stéphane Robuchon
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Etienne Rohde
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ivana Skrabalo
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Thierry Zemmour
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Kara Lindstrom
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Evelyne Tissandier
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Rade Basta
dyrektor artystyczny (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Ratko Bilus
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Ana Boljar
projektant wnętrz
|
|
|
|
Charlie Clerc
projektant graficzny
|
|
|
|
Damir Crtalic
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Charlotte De Gottal
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Frane Didic
rekwizytor
|
|
|
|
Anita Dujic
dyrektor artystyczny (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Axel Eichhorst
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Paulo Gonçalves
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Adina Herbell
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Nele Jordan
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Attila Krüziu
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
David J. Negron Jr.
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Max Julian Otto
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Marko Roginić
rekwizytor
|
|
|
|
David Thummerer
rekwizytor
|
|
|
|
Carsten Woithe
projektant wnętrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Hortense Bailly
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Yves Bemelmans
operator dźwięku
|
|
|
|
Céline Bernard
imitator dźwięku
|
|
|
|
Guillaume Bouchateau
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Hans-Jörg Bramm
mikrofoniarz
|
|
|
|
Scott Cannizzaro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Matthieu Dallaporta
mikser imitacji
|
|
|
|
Matthieu Dallaporta
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Dario Domitrovic
operator postsynchronu
|
|
|
|
Mitch Dorf
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Gert Janssen
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Nick Jimenez
operator postsynchronu
|
|
|
|
Didier Lozahic
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Jan Meyerdierks
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
John Preca Trapani
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Paul Preca Trapani
operator dźwięku (druga ekipa)
|
|
|
|
Krešimir Rodić
mikrofoniarz
|
|
|
|
Ivica Slivarić
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jeroen Truijens
montaż dialogów
|
|
|
|
Andreas Turnwald
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Patrick Veigel
mikser
|
|
|
|
David Vranken
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Didier Lozahic
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Andre Emme
technik
|
|
|
|
Jonny Martin
technik
|
|
|
|
Uli Nefzer
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Dubravko Ozanic
technik
|
|
|
|
Jamie Robinson
technik
|
|
|
|
Andreas Schiller
technik
|
|
|
|
Cindy Schnitter
technik
|
|
|
|
Thomas Thiele
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mindy Marin
dobór obsady
|
|
|
|
Mladen Starcevic
dobór obsady
|
|
|
|
Cornelia von Braun
dobór obsady
|
|
|
|
Kara Lipson
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Patrick Winkler
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Raffael Armbruster
kaskader
|
|
|
|
Vatroslav Bacic
kaskader
|
|
|
|
Sandra Barger
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Toni Bobeta
kaskader
|
|
|
|
Stephani Burkhard
kaskader dublujący: Sylvia Hoeks
|
|
|
|
Jan Böhme
kaskader
|
|
|
|
François Doge
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Sébastien Fouassier
kaskader
|
|
|
|
Genadiy Ganchev
kaskader
|
|
|
|
Phong Giang
kaskader
|
|
|
|
Martin Goeres
kaskader
|
|
|
|
Evangelos Grecos
kaskader dublujący: Dimitri Leonidas
|
|
|
|
Thomas Hacikoglu
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Fred Hady
kierowca kaskader
|
|
|
|
Eduard Hendija
kaskader
|
|
|
|
Bernhard Häfner
układacz
|
|
|
|
Radoslav Ignatov
kaskader
|
|
|
|
Oliver Juhrs
choreograf walk (asystent)
|
|
|
|
Steffen Jung
kaskader
|
|
|
|
Sandra Kier
kierowca kaskader
|
|
|
|
Niklas Kinzel
kaskader
|
|
|
|
Alrik Kreemke
kaskader
|
|
|
|
Ivana Krile
kaskader
|
|
|
|
Markus Kuballa
układacz
|
|
|
|
Željko Lončar
kaskader
|
|
|
|
Alexander Mack
kaskader
|
|
|
|
Branislav Martinak
kaskader
|
|
|
|
Zeljko Matovina
kaskader
|
|
|
|
Stiliyan Mavrov
kaskader
|
|
|
|
Alister Mazzotti
kaskader
|
|
|
|
Bruno Montani
kaskader
|
|
|
|
Tanja Pelster
kaskader dublujący: Sylvia Hoeks
|
|
|
|
Christian Petersson
kaskader dublujący: Sullivan Stapleton
|
|
|
|
Matija Petrović
kaskader
|
|
|
|
Ivo Popovic
kaskader
|
|
|
|
Mladen Ptičar
kaskader
|
|
|
|
Raimundo Querido
kaskader dublujący: Joshua Henry
|
|
|
|
Swen Raschka
kaskader
|
|
|
|
Uli Richter
układacz
|
|
|
|
Daniel Stockhorst
kierowca kaskader
|
|
|
|
Zrinka Tosovic
kaskader
|
|
|
|
Darko Tuscan
kierowca kaskader
|
|
|
|
Michal Vesely
kaskader
|
|
|
|
Sasa Vuk
kaskader
|
|
|
|
Thomas Zurawski
kaskader dublujący: Dimitri Leonidas
|
|
|
|
Laurens Ehrmann
nadzorca efektów wizualnych
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
