Akcja serialu rozgrywa się na angielskiej prowincji, gdzie przemoc stała się częścią krajobrazu, twarde narkotyki można znaleźć o wiele łatwiej niż porządną pracę, a śledztwa prowadzi tyleż uparta co skuteczna policjantka Catherine Cawood. Współczesna Anglia. Spokój małego, uroczego miasteczka zakłóca rosnąca liczba narkomanów a ciąże nastolatek stają się ich nowoczesnym sposobem na życie. Porządku pilnuje tu nieustępliwa sierżant policji Catherine Cawood. Jej świat wywraca się do góry nogami, kiedy z więzienia zostaje wypuszczony Tommy Lee Royce - mężczyzna, który według Catherine jest odpowiedzialny za śmierć jej córki. Policjantka jest przekonana, że Tommy to wyjątkowo niebezpieczny człowiek i pozostaje kwestią czasu, jak znów kogoś skrzywdzi. Wkrótce zostaje porwana córka lokalnego biznesmena...
Nagrody i nominacje 11 dodaj nagrody

Aktualizacja danych na tej stronie należy dokonywać poprzez stronę nagród

BAFTA Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych

2017 Zwycięzca
BAFTA

Najlepszy serial dramatyczny

2017 Zwycięzca
BAFTA

Najlepsza pierwszoplanowa aktorka telewizyjna

2017 Zwycięzca
BAFTA

Najlepszy scenariusz telewizyjny w dramacie

2015 Zwycięzca
BAFTA

Najlepszy serial dramatyczny

2015 Nominacja
BAFTA

Najlepsza pierwszoplanowa aktorka telewizyjna

2015 Nominacja
BAFTA

Najlepszy drugoplanowy aktor telewizyjny

IFTA Irlandzka Nagroda Filmowa i Telewizyjna

2017 Zwycięzca
IFTA

Najlepsza drugoplanowa aktorka dramatyczna

2016 Zwycięzca
IFTA

Najlepszy reżyser dramatyczny

Nagroda Satelita Satellite Awards

2017 Nominacja
Nagroda telewizyjna

Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym

2015 Nominacja
Nagroda telewizyjna

Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym

2015 Nominacja
Nagroda telewizyjna

Najlepszy miniserial lub film telewizyjny

Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…