| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Julie Delpy |
6,5
|
|
|
Scott Kirby
(asystent)
|
|
|
|
Thorne Mutert
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Julie Delpy |
6,5
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Matthew E. Chausse
producent
|
|
|
|
Julie Delpy
producent
|
6,5
|
|
|
Andro Steinborn
producent
|
|
|
|
Christopher Tuffin
producent
|
|
|
|
Hengameh Panahi
współproducent
|
|
|
|
Norbert Preuss
współproducent
|
|
|
|
Christian Baute
producent wykonawczy
|
|
|
|
Chris Coen
producent wykonawczy
|
|
|
|
Skady Lis
producent wykonawczy
|
|
|
|
Martin Shore
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gordon Steel
producent wykonawczy
|
|
|
|
Peter Hermann
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Julie Delpy
Elżbieta Batory
|
6,5
|
|
|
Daniel Brühl
Istvan Thurzo
|
7,6
|
|
|
William Hurt
Gyorgy Thurzo
|
7,2
|
|
|
Anamaria Marinca
Anna Darvulia
|
4,8
|
|
|
Sebastian Blomberg
Dominic Vizakna
|
|
|
|
Adriana Altaras
Ciotka Klara
|
|
|
|
Charly Hübner
Ferenc Nadasdy
|
|
|
|
Andy Gatjen
Miklos
|
|
|
|
Maria Simon
Helena
|
|
|
|
Frederick Lau
Janos
|
|
|
|
Katrin Pollitt
Dorothea
|
|
|
|
Anna Maria Mühe
Bertha
|
|
|
|
Rolf Kanies
Hrabia Krajevo
|
|
|
|
Christine Mayer
Kaija
|
|
|
|
Henriette Confurius
Kayla
|
5,0
|
|
|
Helen Woigk
Nadia
|
|
|
|
Jesse Inman
Król Matthias
|
|
|
|
André Hennicke
Andreas Berthoni
|
|
|
|
Jeanette Hain
Anna Batory
|
|
|
|
Robert Schupp
Gyorgy Batory
|
|
|
|
Felix Vörtler
Wielebny Matej
|
|
|
|
Nora Waldstätten
Kati von Kraj
|
6,0
|
|
|
Anna Hausburg
Kasia von Rosenheim
|
7,0
|
|
|
Theresa Schwierske
Hrabina
|
|
|
|
Robert Lyons
Hrabia
|
|
|
|
Wolfram Koch
Zegarmistrz
|
|
|
|
Arnd Klawitter
Sędzia
|
|
|
|
Nikolai Kinski
Nauczyciel
|
|
|
|
Doris Egbring-Kahn
Starsza kobieta w parku
|
|
|
|
Sean McDonagh
Grabarz
|
|
|
|
Erik Hansen
Biskup
|
|
|
|
Roland Florstedt
Stary minister
|
|
|
|
Thea Weber
Służąca
|
|
|
|
Steffen Scheumann
Wieśniak
|
|
|
|
Lutz Blochberger
Wieśniak
|
|
|
|
Georg Prang
Aresztujący strażnik
|
|
|
|
Ella-Maria Gollmer
Erzebet (lat 11)
|
|
|
|
Paula Hartmann
Erzebet (lat 6)
|
|
|
|
Jack O. Berglund
Ferenc Nadasky (lat 5)
|
|
|
|
Natascha Lawiszus
Anna (lat 16)
|
|
|
|
Amber Bongard
Anna (lat 11)
|
|
|
|
Helena Lindemann
Ursula (lat 14)
|
|
|
|
Talia Rosenkranz
Ursula (lat 9)
|
|
|
|
Justus Kammerer
Paul (lat 11)
|
|
|
|
Lukas T. Berglund
Paul (lat 7)
|
|
|
|
Paula Knüpling
Pola (lat 12)
|
|
|
|
Audrey Käthe von Scheele
Pola (lat 7)
|
|
|
|
Undine Rossner
Martwa dziewczyna
|
|
|
|
Georg Armin Sauer
Porucznik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ricky Watson
Gość na przyjęciu (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lisa Hrdina
Anna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sabine Firit
Służąca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jakob Knoblauch
Chłopiec ze wsi (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Martin Ruhe | |
|
|
Alexander Palm
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
|
|
|
|
Robert Wedemeyer
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Julie Delpy |
6,5
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Pierre-Yves Gayraud | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Andrew Bird | |
|
|
Julie Delord
(dodatkowy)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Ben Foster
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Kerstin Gaecklein
fryzjer
|
|
|
|
Kerstin Gaecklein
charakteryzator
|
|
|
|
Heiko Schmidt
fryzjer
|
|
|
|
Heiko Schmidt
charakteryzator
|
|
|
|
Tamar Aviv
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Christiane Rüdebusch
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jörn Seifert
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Hubert Pouille
scenograf
|
|
|
|
Astrid Poeschke
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Michael Fechner
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Lars Dicht
główny architekt
|
|
|
|
Markus Bendler
główny rekwizytor
|
|
|
|
Brita Hofmann
malarz
|
|
|
|
Brita Hofmann
rzeźbiarz
|
|
|
|
Robert Makolies
rzeźbiarz
|
|
|
|
Robert Makolies
malarz
|
|
|
|
Robert Makolies
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Dirk Bombey
operator dźwięku
|
|
|
|
Kai Tebbel
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Magda Habernickel
montaż dialogów
|
|
|
|
Carsten Richter
imitator dźwięku
|
|
|
|
Hanse Warns
mikser imitacji
|
|
|
|
Matthias Lempert
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Seppe van Groeningen
mikrofoniarz
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Bernd Wildau
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Adolf Wojtinek
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Nils Bleeck
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Anja Dihrberg-Siebler
dobór obsady
|
|
|
|
Rainer Werner
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Georg Armin Sauer
kaskader
|
|
|
|
Nina Knott
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Andreas Alesik
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marius Herzog
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marcel Knüdeler
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Laubsch
zecer
|
|
|
|
Tobias Wiesner
zecer
|
|
|
|
Joseph Wolfsberg
fotosista
|
|
|
|
Marcus Pohlus
operator steadicam
|
|
|
|
Claudia Schnoor
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Axel Scholz
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Zoran Bravaric
oświetlenie
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
