| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Damien Odoul | ||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Damien Odoul
(również) (adaptacja) (dialogi)
|
||
|
Loïc Gaillard
(adaptacja)
|
||
|
Aude Py
(adaptacja)
|
||
|
Gabriel Chevallier
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Jean-Pierre Guérin
producent
|
||
|
Gérard Lacroix
producent
|
||
|
Claude Léger
producent
|
||
|
Sylvain Proulx
producent
|
||
|
Olivier Père
współproducent
|
||
|
Jonathan Vanger
producent wykonawczy
|
||
|
François-Xavier Decraene
producent wykonawczy
|
||
|
Mario Nadeau
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Nino Rocher
Gabriel Dufour
|
||
|
Pierre Martial Gaillard
Nègre
|
||
|
Théo Chazal
Théophile
|
||
|
Eliott Margueron
Bertrand
|
||
|
Frédéric Buffaras
Lespinasse
|
||
|
Jonathan Jimeno Romera
La Gaufre
|
||
|
Charles Josse
Fouchet
|
||
|
Aniouta Maïdel
Marguerite
|
||
|
Miro Lacasse
Kapitan
|
||
|
Patrick de Valette
Ferdinand
|
||
|
Yarrow Martin
Perreault
|
||
|
Amélie Martinez
Joséphine
|
||
|
Mathieu Billenne
Kapral
|
||
|
Christophe Cousin
Owłosiony chłop
|
||
|
Yann Bureau
Listonosz
|
||
|
Louis Lemesre de Pas
Porucznik
|
||
|
Florian Collet
Blondyn
|
||
|
Stéphane Krau
Ojciec Gabriela
|
||
|
Nathalie Szubinski
Główna pielęgniarka
|
||
|
Martin Loh
Niemiecki dezerter
|
||
|
Nicolas Braesch
Główny lekarz
|
||
|
Alexander Van Den Wijngaard
Agent łącznik
|
||
|
Sébastien Baraud
Sierżant
|
||
|
Bastien Bodin
Trepanator
|
||
|
Adrien Le Toux
Bretończyk
|
||
|
Robert Reynaert
Konsument w kawiarni
|
||
|
Didier Hoffmann
Gracz w kawiarni
|
||
|
Jacques Lamy
Gracz w kawiarni
|
||
|
Nicolas Facq
Chirurg
|
||
|
Paul Beaucourt
Wartownik
|
||
|
Louis Beaucourt
Wartownik
|
||
|
Paul Tiffet
Pacyfista
|
||
|
Michel Aubry
Kierownik
|
||
|
Olivier Fauvelet
Żandarm na koniu
|
||
|
Sylvain Bourgeois
Żandarm na koniu
|
||
|
Gabriel Morin
Kelner w kawiarni
|
||
|
Kevin Vennat
Pacjent Leclerca
|
||
|
Vincent Jourdain Laisis
Pacjent Carette
|
||
|
Basile Seni
Gracz w djembe
|
||
|
Amadou Kienou
Gracz w djembe
|
||
|
Pierre-Arnaud Petit
Saper gołębiarz
|
||
|
Julien Flouquet
Rowerzysta
|
||
|
Karl Chauvette
Kucharz
|
||
|
Rose-Anne Ethier
Matka Gabriela
|
||
|
David Bassaraba
Osiłek
|
||
|
Isabelle Gauthier
Pielęgniarka w szpitalu
|
||
|
Marie-Eve Dupont-Plamondon
Pielęgniarka w szpitalu
|
||
|
Tobi Durand
Sanitariusz
|
||
|
Mathieu Paquin
Niemiecki dezerter
|
||
|
Mario Fire Lemire Jr.
Niepełnosprawny
|
||
|
Virgil Brouillard
Angielski żołnierz
|
||
|
Yuri Morrissette
Rosyjski żołnierz
|
||
|
Wintero Prach
Azjatycki żołnierz
|
||
|
Mohamed Lazrak
Marokoński żołnierz
|
||
|
Luc Boisjoli
Jeździec
|
||
|
Michel Lecoufle
Kapłan
|
||
|
Thomas McDonough
Angielski sanitariusz
|
||
|
Serge Mongeau
Alkoholik
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Martin Laporte | ||
|
Keith Kerr
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Colin Stetson | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Henri Aubertin | ||
| Montaż | Ocena | |
| Marie-Eve Nadeau | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Erik Gosselin
projektant efektów specjalnych makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Anne Grenier
scenograf
|
||
|
Michel Beaudet
dyrektor artystyczny
|
||
|
Charles-André Bertrand
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Mathieu Beaudin
montaż dźwięku
|
||
|
Damien Berger
mikrofoniarz
|
||
|
Frédéric Dabo
dźwięk
|
||
|
Sebastien Marquilly
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Mathieu Tremblay
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Patrick Parenteau
efekty wizualne
|
||
|
Mike Chute
koordynator kaskaderów
|
||
|
Aj Risi
kaskader
|
||
|
Marie-Julie Besse
operator kamery
|
||
|
Guy Pachany
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Catherine Didelot
dobór obsady (Kanada)
|
||
|
Bénédicte Guiho
dobór obsady (Francja)
|
||
|
Anca Radici
dobór obsady (Francja)
|
||
|
Sophie Héroux
księgowy produkcji
|
||
|
Micheline Lajoie
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…